Кейбір Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Кейбір жұмыстары.
Мұнда Сіз үшін кейбір идеялар.
Вот некоторые идеи для вас.Кейбір Lodge қабырға.
Сұрақ FSX жылғы Кейбір скриншоты.
Вопрос Некоторые скриншоты из FSX.Кейбір колледжі оқыту.
Некоторые обучение колледж.
Адамдар да аударады
UPDTE және DELETE кезектеріндегі кейбір мысалдар.
Некоторые примеры в режимах SELECT, UPDTE и DELETE.Кейбір ойлаймын parodist.
Какой-то дразнит пародист.Сатуға арналған кейбір өнімдердің синтетикалық процесі.
Кейбір созылмалы аурулар, мысалы диабет;
Некоторые хронические заболевания, например, диабет;Эйкен идеализмнің кейбір өкілдерімен де айтысқан.
Кейбір вирустар жасушаның ішінде«жасырынып» қалуы мүмкін.
Некоторые вирусы могут« спрятаться» внутри клетки.Кітапта және фильмде кейбір елдегі балалардың қабілеттері әр түрлі.
Способности некоторых странных детей в книге и фильме отличаются.Ал кейбір жағдайларда окситоцин әріптестікті әлсіретуі де мүмкін.
А в некоторых случаях окситоцин может снижать сотрудничество.Біздің модельдер Кейбір ETL, CE және Energy Star сертификаттауды асырады.
Некоторые из наших моделей нести ETL, CE и сертификацию Energy Star.Кейбір клиникалар осымен-ақ жылына ондаған миллион доллар табады.
Некоторые клиники зарабатывают на этом десятки миллионов долларов в год.Мұнда кешке кейбір әдемі қысқы суреттер. фото: Кент Åslin және Макс Wikholm.
Вот некоторые красивые фотографии зимы с вечера. фото: Кент Аслин и Макс Уикем.Кейбір провинциялардың мөлшері қазіргі аймақтарға сәйкес келеді.
Размер некоторых провинций более или менее соответствует современным регионам.Мен бүкіл serielabumet оқып, бірақ тек веб кейбір суреттер байланысқа енген жоқ.
Я не читал всю serielabumet, но только вступил в контакт с некоторыми картинами из Интернета.Кейбір бейтарап бөлшектер үшін антибөлшектермен бірдей сәйкес келеді.
Для некоторых нейтральных частиц античастица тождественно совпадает с частицей.Амерханов. тауарды қашықтықтан сату тәсілін құқықтық реттеудің кейбір мәселелері.
Амерханов р. а. некоторые вопросы правового регулирования дистанционного способа продажи товаров.Кейбір деректерге сүйенсек, оның шын есімі Артур Фелпс(Arthur Phelps) болған.
Ды дымоходе саябырситын,Мен Requiem'a қашықтықтан дыбысты естідім, Кейбір приглушенным стоны.
Вой в печной трубе стихает,слышны отдаленные звуки Requiem' a, какие-то глухие стоны.Американың кейбір штаттарында болдым және менен басқа онда ешкім болмапты.
То есть, я бывал в некоторых американских штатах, и кроме меня там никого не было.Жаңартылған j Query U I 11.8.23 JQuery бірге қайшылықты болдырмау үшін 1.8 Кейбір тақырыптар бойынша.
Обновлен jQueryUI к 1. 8. 23 чтобы избежать конфликта с JQuery 1. 8 используется некоторыми темами.Кейбір экзотикалық валюта жұптары бойынша кепілге жоғары талап қойылуы мүмкін.
По некоторым экзотическим валютным парам возможно повышенное требование к залогу.KTX жобасы TGV француз технологиясына негізделген, бірақ жол компоненттеріне қатысты кейбір айырмашылықтары бар.
Проект KTX основан на французской технологии TGV, но с некоторыми различиями относительно компонентов пути.Кейбір ескертпелермен Сарамагоның жұмысы әдетте сиқырлы реализм деп аталады.
С некоторыми оговорками творчество Сарамаго принято относить к магическому реализму.Алкогольге ерекше ризашылығымызды бүгін кешке тоқтату үшін анонимді.Жасаңыз… Кейбір… Шуыл!(өндірілген).
Особая благодарность Анонимным Алкоголикам за то, что они остановились сегодня вечером.Делать…. Какой-то шум!( Производство).Таяу Шығыстың кейбір әйелдері олардың мансабын қолдайтын адамға тұрмысқа шыққанына бақытты.
Некоторым женщинам на Ближнем Востоке везёт выйти замуж за человека, который поддержит их карьерные амбиции.Кейбір азоқосылыстардың ыдырауы кезінде(құрамында-N=N- тобы бар) ацетаттардың сулы ерітінділерінің электролизі(анодта).
При распаде некоторых азосоединений( содержат группу- N= N-) электролизе водных растворов ацетатов( на аноде).
