Орыс аудармасындағы КОМПАНИЯМЫЗДЫҢ

• компании

Компаниямыздың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Біздің компаниямыздың жұмыс істеу себебі.
Причины работать с нашей компанией.

Компаниямыздың менеджерлері Сізді қызықтыратын барлық сұрақтарға жауап.
Менеджеры нашей компании готовы ответить на все интересующие.

Байланыс мәліметтеріңізді қалдырыңыз. Біздің компаниямыздың маманы сізге хабарласады.
Пожалуйста, оставьте ваши контактные данные. Специалист нашей компаний обязательно с Вами свяжется.

Сәлем! Менің атым Жанна және мен Компаниямыздың қызметтеріне қатысты сұрақтарыңызға қуана жауап беремін!
Привет! Меня зовут Жанна и я с радостью отвечу на Ваши вопросы об услугах нашей Компании.

Біздің компаниямыздың өнімдерінде дәлдікпен ziconia керамикасы, циркония керамикалық бөлігі, керамикалық құрылым.
Продукция нашей компании включает в себя прецизионную керамику Ziconia, керамическую часть из циркония, керамическую структуру.

Біз нарықта 2013 жылдан бастап қызмет етеміз, біздің компаниямыз тек алға қарайды, сондықтан бізге компаниямыздың беделі өте маңызды.
Мы существуем на рынке с 2013 года, взгляды нашей компании устремлены долеко в перед, поэтому нам очень важна репутация нашей компании.

Компаниямыздың менеджерлері Сізді қызықтыратын барлық сұрақтарға жауап беруге және жеке коммерциялық ұсыныс білдіруге дайын.
Менеджеры нашей компании готовы ответить на все интересующие Вас вопросы и предоставить персональное коммерческое предложение.

Тартымдылығы алматы қалалық бей-жай қалдырған емес, компаниямыздың қызметкерлері«Буратино және», олар өткен жексенбіде аттанды ТАУЛАР!
Притягательность алматинских гор не оставила равнодушными и сотрудников нашей компании« Буратино и К», которые в минувшее воскресенье отправились в ГОРЫ!

Біздің компаниямыздың мамандары жаңа объектінің қалалық пейзажға әуенді келісу үшін, замануй сәулетіне жүгініп жобалауға келді.
Специалисты нашей компании подошли к проектированию, обратившись к современной архитектуре, чтобы новый объект гармонично вписался в создаваемый городской пейзаж.

Күн қысқа және бейресми болып табылады, іс-шара біздің компаниямыздың соңғы өнімдері мен қызметтерін көрсететін, индустриалды тұсаукесер және желінің кең мүмкіндіктері болатын планшеттік көрме түрінде өтеді.
День короткий и неофициальный, мероприятие примет форму настольной выставки, на которой наши компании- участники продемонстрируют свои последние продукты и услуги, соответствующую отраслевую презентацию и отличные возможности для работы в сети.

Біздің компаниямыздың миссиясы ұсынылатын өнімнің сапасы мен ұсынылатын қызметпен тығыз байланысты. Сондықтан әрбір шешім келесі стандарттарға сәйкес келеді.
Миссия нашей компании тесно связана с качеством предлагаемых товаров и предоставляемого сервиса. Именно поэтому каждое наше решение отвечает следующим стандартам.

Біздің Компанияда үлкен ұжым- 16 мың адам жұмыс істейді. Қызметкерлердің негізгі бөлігі Атырау және Маңғыстау облыстарында«Ембімұнайгаз» және«Өзенмұнайгаз» акционерлік қоғамдарында еңбек етеді. Біз компаниямыздың әр қызметкерін бағалаймыз және олардың әрқайсысының кәсіби өсуі үшін мүмкіндігі болуына ұмтыламыз.
В нашей компании работает огромный коллектив- около 16 тысяч человек. Основная часть трудится в акционерных обществах« Эмбамунайгаз» и« Озенмунайгаз» в Атырауской и Мангистауской областях. Мы ценим каждого работника нашей компании и стремимся к тому, чтобы у каждого были возможности для профессионального роста.

Біздің компаниямыздың клиенті болу үшін, сіздің мақсаттарыңыз бен қажеттіліктеріңізді егжей-тегжейлі талқылау үшін менеджерге хабарласу жеткілікті. Қазақстан Халық Банкінің трансфер-агенттіктерінің кең желісі арқасында, бүкіл ел бойынша Halyk Finance-та брокерлік шот ашуға болады.
Чтобы стать клиентом нашей Компании, достаточно связаться с менеджером для подробного обсуждения своих целей и нужд. Благодаря широкой сети трансфер- агентов Народного Банка Казахстана, открыть брокерский счет в Halyk Finance можно по всей стране.

Бұған жоғары білікті және кәсіби ұжым ғана емес, сонымен бірге«Астана Курылыс» ҰҚК» АҚ компаниясымен серіктестік үшін мұқият іріктеліп алынған, серіктестермен жөнге салынған жұмыс ықпал етеді. Инженерлік-техникалық қызметкерлер біліктілікті жоғарылату курстарынан ретті түрде өтеді- бұл біздің құрылыс компаниямыздың нарықтағы жетістіктігінің тағы бір кепілі болып табылады.
Этому способствует не только высокоэффективный и профессиональный коллектив, но и слаженная работа с партнерами, тщательно выбранными компанией АО« НСК« Астана- Курылыс» для сотрудничества. Инженерно-технические сотрудники регулярно проходят курсы повышения квалификации- это еще один залог успеха нашей строительной компании на рынке.

Біздің компаниямыздың әрбір клиенті мобильді құрылғыларға арналған платформаларды, веб-платформаны, MetatTrader 4 және MetaTrader 5 платформаларды жүктей алады. ИнстаФорекстің МТ5 нақты сауда шоттарын ашуды іске қосқан әлемдегі бірінші компания екенін естеріңізге саламыз.
Каждый клиент нашей компании может скачать платформы для мобильных устройств, веб- платформу, платформы MetatTrader 4 и MetaTrader 5. Напоминаем, что ИнстаФорекс была первой компанией в мире, которая запустила открытие реальных торговых счетов МТ5.

Д Е Р Е К Т Е Р Д І Е Р І К Т І Ж Ә Н Е Қ Ұ П И Я Ұ С Ы Н У Ж Ү Й Е С І»« Астана халықаралық әуежайы» А Қ деректерін ерікті және құпия ұсыну жүйесінің негізгі мақсаты ұшулар қауіпсіздігін, техника қауіпсіздігін және авиация қауіпсіздігін қамтамасыз етудегі қолданыстағы және әлеуетті кемшіліктер туралы деректерді жинау арқылы компаниямыздың авиация саласындағы қызметінің қауіпсіздігін арттыру болып табылады.
Основная цель системы добровольного и конфиденциального представления данных АО« Международный аэропорт Астана» заключается в том, чтобы повысить безопасность деятельности нашей компании в авиационной отрасли путем сбора данных об имеющихся и потенциальных недостатках в обеспечении безопасности полетов, техники безопасности и авиационной безопасности.

Ең бастысы- нәтиже», осы сөз тіркесі компаниямыздың ұранына айналды. Өзіміздің жұмысымызға қойған талабымыз, жалпылама қалыптасқан талаптардан да едәуір жоғары. Біз әлеуметтік маңызы бар нысандарға: экология, табиғатты қорғау, медициналық мекемелерге ерекше көңіл бөлеміз.
Главное- результат», эти слова стали девизом компании. А собственные требования к качеству выполняемых работ во многом превышают общепринятые нормы. Особое внимание мы уделяем объектам высокого социального значения: экологическим, природоохранным, медицинским.

Рош:«Өте белсенді және прогрессивті ҒЗТКЖ бөлімі, SP және[иесі] Crosby әрдайым бар өнімдердің мүмкіндіктерін кеңейтуге, жаңа технологияларды енгізуге және жаңа инновацияларды шығаруға ұмтылады. Біздің компаниямыздың манттары- жүкті білу арқылы біздің өнімдерімізді қауіпсіз пайдалану салаларын жасауға көмектесу. Bluetooth диапазоны мен қолданбасы бұл этносты эпитомизирлейді.«.
Роч сказал:« Обладая активным и прогрессивным отделом исследований и разработок, SP и Crosby всегда стремятся улучшить возможности существующего ассортимента, внедрить новые технологии и выпустить совершенно новые инновации. Мантра нашей компании заключается в том, чтобы помочь сделать отрасли, которые потребляют нашу продукцию, более безопасными, предоставляя знания о нагрузке. Диапазон Bluetooth и приложение воплощают этот дух».

Біздің компаниямыздың табысты жұмысының кезекті жылы аяқталып келеді, бірақ тосын сыйлар мен сыйлықтар аяқталмайды. Біздің жетістіктеріміздің қоржыны танымал британдық Global Brands Magazine басылымның жаңа марапатымен толықты- GBM Awards пікірі бойынша«Азияның ең инновациялық Форекс-бренді» номинациясында біз үздік атандық.
Очередной год успешной работы нашей компании подходит к концу, но сюрпризы и подарки еще не заканчиваются. Наша копилка достижений пополнилась новой наградой от популярного британского издания Global Brands Magazine- мы стали лучшими в номинации« Самый инновационный Форекс- бренд в Азии» по версии GBM Awards.

Көшбасшы болу дегеніміз- бизнестің жаңа биіктеріне жету үшін ынталандыру, шабыт және практикалық құралдарды алу. Біздің компания дұрыс жолда.«Сала көшбасшысы» атағы командалық рухты және болашаққа деген сенімді одан әрі нығайтты, бұл халықаралық нарықтың дамуына сенімділік береді және біздің компаниямыздың ғана емес, бүкіл Қазақстан экономикасының өсуін ұсынады, бұл мемлекетпен қарым-қатынаста ашықтықты және жоғары стандарттарға деген ұмтылысты растайды.
Быть лидером значить получить стимул, вдохновение и практические инструменты для достижения новых вершин бизнеса. Наша компания находится на верном, правильном пути. Звание Лидер отрасли еще больше укрепило дух коллектива и веру в будущее, это придает уверенность в освоении международного рынка и предполагает рост экономики не только нашей Компании, но и всего Казахстана, чем подтверждается наша открытость в отношениях с государством и наше стремление к высоким стандартам.

Корпоративтік құндылықтар- бұл біздің компаниямыздың сипаты мен мәні. Бұл барлық қызметкерлер атқаратын лауазымы мен оның деңгейіне байланыссыз бір-бірімен өзара қарым-қатынаста ұстануы тиіс қағидалар. Корпоративтік құндылықтар корпоративтік мәдениеттің ажырамас бөлігі болып табылады. Біз шын мәнінде қызметкерлер мақтан тұтатын және клиенттер сенім артатын компания болуға тырысамыз.
Корпоративные ценности- это характер и суть нашей компании. Это принципы, которых должны придерживаться во взаимоотношениях друг с другом все сотрудники, независимо от занимаемой должности и ее уровня. Корпоративные ценности являются неотъемлемой частью корпоративной культуры.

Takeda көшбасшылары стратегиялық ойлауды көрсетеді, емделушілеріміздің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін инновациялық тәсілдерді табады, қоғам сенімін иеленеді, беделін нығайтады және бизнесті дамытады. Олар адамдарды командалық жұмысқа және компанияның табысқа жетуі үшін ілгері жылжуына жігерлендіретін атмосфераны құрады. Олар басымдықтарға назар аударады және жоғары нәтижелерге қол жеткізеді. Олар компаниямыздың қазіргі және болашақтағы мүмкіндіктерін кеңейтеді.
Лидеры Takeda демонстрируют стратегическое мышление, находят инновационные способы, чтобы удовлетворять потребности наших пациентов, завоевывают доверие общества, укрепляют репутацию и развивают бизнес. Они создают атмосферу, которая вдохновляет людей на командную работу и движение вперед для достижения компанией успеха. Они фокусируются на наших приоритетах и достигают высоких результатов. Они расширяют возможности нашей компании сегодня и в будущем.

Сала өсіп жатыр, соның ішінде біздің компаниямыздың нәтижелері де рекордтық, бірақ бұған тоқталмаймыз, өмірді сақтандыру нарығы өсуі және дамуы тиіс,- дейді Қайрат Чегебаев(«Nomad Life»).- Жоспарларға келсек, мен оларды алдыңғы жауаптарда қысқаша айтып кеттім. Біз барлық бағыттарды дамытуымыз керек, ағымдағы жағдайымызға біз ризамыз, бірақ жұмыс өте көп».
Отрасль растет, в том числе и результаты нашей компании рекордные, но это не предел, рынку страхования жизни нужно расти и развиваться,- говорит Кайрат Чегебаев(« Nomad Life»).- Что касается планов, то я вкратце озвучил их в предыдущих ответах. Нам нужно развивать все направления, текущим состянием мы должны быть довольны, но работы еще очень много».

Takeda көшбасшылары стратегиялық ойлауды көрсетеді, емделушілеріміздің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін инновациялық тәсілдерді табады, қоғам сенімін иеленеді, беделін нығайтады және бизнесті дамытады. Олар адамдарды командалық жұмысқа және компанияның табысқа жетуі үшін ілгері жылжуына жігерлендіретін атмосфераны құрады. Олар басымдықтарға назар аударады және жоғары нәтижелерге қол жеткізеді. Олар компаниямыздың қазіргі және болашақтағы мүмкіндіктерін кеңейтеді.
Лидеры Takeda демонстрируют стратегическое мышление, ищут инновационные пути для оказания поддержки пациентам, способствуют построению доверительных отношений с обществом, повышают нашу репутацию и развивают бизнес. Они создают обстановку, в которой люди воодушевлены и готовы сотрудничать и продвигать организацию вперед. Руководство компании фокусируется на нескольких обозначенных приоритетах и добивается превосходных результатов. И они расширяют возможности нашей организации сейчас и в будущем.

Компаниямыздың көпжылдық жұмыс тәжірибесіне сүйене отырып, өзінің жұмыстарында ашық кодты программалық платформа NextBase framework-ты(сілтеме http://sourceforge. net/projects/nextbase/) пайдалану туралы шешім қабылданды, ол біздің талаптарымызға барынша сәйкес келеді. NextBase-те бірнеше тұжырымдама орындалған және олар келесідей.
Опираясь на многолетний опыт работы нашей компании было принято решение в своих разработках использовать программную платформу с открытым исходным кодом: NextBase framework( ссылка http:// sourceforge. net/ projects/ nextbase/), которое наиболее соответствует нашим требованиям. В NextBase реализовано несколько концептуальных моментов, которые заключаются в следующем.

ИнстаФорекс компаниясы«Палермо» италиялық футбол клубының ресми серіктесі болды. Ұзақ мерзімді келісім-шартқа 2015 жылдың күзінде қол қойылды. Команда құрамында шабуылшы Альберто Джилардино- 2006 жылғы әлем чемпионы, Италия құрамасының ойыншысы- жартылай қорғаушы Франко Васкес сияқты италия футболының жұлдыздары ойнайды. Жаңа серіктестіктің жемісін қазірдің өзінде татып көруге болады, өйткені біздің компаниямыздың әр клиентінің енді күн сәулелі Сицилияда,"Палермо" клубының қатысуымен өтетін Италия чемпионаты матчтарының біріне VIP-билеттер ұтып алу мүмкіндіктері бар.
Компания ИнстаФорекс стала официальным партнером итальянского футбольного клуба« Палермо». Долгосрочный контракт был подписан осенью 2015 года. В составе команды играют такие звезды итальянского футбола, как нападающий Альберто Джилардино- чемпион мира 2006 года, а также игрок сборной Италии- полузащитник Франко Васкес. Пожинать плоды от нового партнерства можно уже сейчас, ведь у каждого клиента нашей компании теперь есть шанс выиграть VIP- билеты на один из матчей чемпионата Италии с участием" Палермо", который пройдет в солнечной Сицилии.

Біздің компаниямыздың өнеркәсіптік қауіпсіздік саласындағы мамандар мен қызметкерлерді даярлау, қайта даярлау құқығына аттестаты бар. Компания бұл саладағы өз қызметінің уақытында өзін тәжірибелі және жоғары кәсібилікке ие оқу орталығы ретінде танытты.«KBB Consulting Group»- бұл сонымен қатар спецификалық жұмыс мамандықтары бойынша қызметтер көрсететін бейіндік компания.
Наша компания имеет аттестат на право подготовки, переподготовки специалистов и работников в области промышленной безопасности. Компания в период своей деятельности в этой сфере, зарекомендовала себя как опытный и обладающий высоким профессионализмом учебный центр.« KBB Consulting Group»- это профилирующая компания, которая также оказывает услуги по специфическим рабочим профессиям.

Біздің компаниямыздың трейдинг саласындағы заманауи әзірленімдері осы саланың ең үздігі атағы үшін күресуге мүмкіндік берді. 2015 жылдың жаңа өнімдері- InstaForex MobileTrader, WebTrader және InstaCredit- Азияның және басқа да аймақтардағы трейдерлердің арасында ең көп сұранысқа ие деп танылды. Бұл марапат заманауи трейдингті жетілдірудегі компанияның көшбасшылығын растап қана қоймай, біздің клиенттерге деген адалдығымызды дәлелдейді.
Современные разработки нашей компании в области трейдинга позволили побороться за звание лучших в этой отрасли. Новые продукты 2015 года- InstaForex MobileTrader, WebTrader и InstaCredit- были признаны наиболее востребованными среди трейдеров Азии и других регионов. Эта награда подтверждает не только лидерство компании в совершенствовании современного трейдинга, но и доказывает нашу преданность клиентам.

Біздің компаниямыздың гибридті модельдері Ұлттық Банктен сақтандырудың міндетті кластарына берілетін лицензия қолымызға тиген мезеттен ақ іске қосылатын болады. Бұл екі аптаға созылады деп ойлаймын, мүмкін жазға дейін болатын шығар. Алайда, іске қосу осы жақын уақытта жүзеге асады дегенге үміттенеміз. Qiwi-терминалдарға келетін болсақ, онда бізде барлығы дайын. Интеграция өткізілді және тесттік режимді барлығы жұмыс істейді. Қызметтерді іске қосу лицензияны алғаннан кейін үш-төрт күн ішінде іске асады»,- деп ерекше атап өтті.
Гибридные модели нашей компании будут запущены, как только мы получим лицензию на обязательные классы страхования от Национального банка. Думаю, это займет недели две, возможно, до лета. Но мы надеемся, что запуск произойдет совсем скоро. Что касается Qiwi- терминалов, то у нас уже все готово. Интеграция проведена и в тестовом режиме все работает. Запуск услуги произойдет в течение трех- четырех дней после получения лицензии",- подчеркнул он.

Интерьер дизайны біздің компаниямыздың үйлеріне, Бухаресттегі заманауи пәтерлерге арналған жобалары. Сәулет бюросы қонақ үй, мейрамхана, шаштараз, кеңсе фирмалары Бухарестте. Nobili Interior Design- бұл 2008-ден бастап осындай жобаларды іске асыруға қатысты интерьер дизайнына және дизайнына маманданған компания. Виллалар, үйлер, пәтерлер мен коммерциялық кеңістіктер үшін Бухарестте, Илфовта дизайнерлік дизайн түсініктерін жасаймыз. Интерьер дизайнерлік мамандар тобын табуға ұмтылатын клиенттер Nobili Interior Design-ті осы саладағы тәжірибесі бар сенімді серіктес таба алады.
Проекты дизайна интерьера, выполненные нашей компанией для домов, современных квартир в Бухаресте. Архитектурный офис, дизайн интерьера, ресторан, парикмахерская, офисные фирмы в Бухаресте. Nobili Interior Design- это компания, специализирующаяся на дизайне интерьера и дизайне, которая занимается реализацией таких проектов с 2008. Мы разрабатываем индивидуальные дизайнерские концепции для вилл, домов, квартир и коммерческих помещений в Бухаресте, Илфов. Клиенты, желающие найти команду специалистов по дизайну интерьера, найдут Nobili Interior Design надежным партнером с опытом работы в этой области.