Орыс аудармасындағы КОМПАНИЯЛАР

• компании
• компаний
• компаниями
• компаниям

Компаниялар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Барлық компаниялар.
Все компании.

Aitas» Компаниялар тобының.
Группы компаний« Aitas.

Ұлттық компаниялар.
Национальные компании.

Компаниялар Тобына сказка».
Группы Компаний« Alina».

Брокерлік компаниялар 1,55.
Брокерские компании 1, 55.

Еншілес және тәуелді компаниялар.
Дочерние и зависимые компании.

Қазақстандағы AES компаниялар тобының.
Группой компаний AES.

Рекрутингтік және кадрлық компаниялар 33.
Рекрутинговые и кадровые компании 33.

One Million Үздік Компаниялар.
Один Миллион Лучших Компаний.

ҚР біздің өкілдіктеріміз- Серіктес компаниялар.
Наши представительства в РК- Компании- партнёры.

Экспедиторлық компаниялар 6.
Экспедиторские компании 6.

Алтын Қыран компаниялар тобы, 2012.
Группа компаний Алтын Қыран, 2012.

Сандық жобалар мен стратегиялар номинациясында: компаниялар.
В номинации Digital- проекты и стратегии: компании.

Бізге әлемдегі жетекші компаниялар сенім артуда.
Мы доверяем ведущим мировым компаниям.

Акцияны ИнстаФорекс компаниялар тобы ұйымдастырды(бұдан әрі- Ұйымдастырушы).
Акция организована группой компаний ИнстаФорекс( далее- Организатор).

Доска объявлений жеке тұлғалар мен компаниялар- ADANY. RU.
Доска объявлений от частных лиц и компаний- ADANY. RU.

Компьютерлер және компьютерлік компаниялар- қаржы омыртқа электрондық әлемдік.
Компьютеры и компьютерные компании- электронный мир финансов позвоночника.

Бұл талаптарды орындайтын компания қоғамдық компаниялар деп аталады.
Компании, выполняющие эти требования, называются публичными компаниями.

Біз көптеген әлемге әйгілі компаниялар үшін жоғары сапалы өнім жеткізуге.
Мы поставляем продукт высокого качества для многих всемирно известных компаний.

Басты бет→ Компания→ Корпоративтік басқару→ Еншілес және тәуелді компаниялар.
Главная→ Компания→ Корпоративное управление→ Дочерние и зависимые компании.

Бір миллион үздік компаниялар- Сенімді серіктестердің бизнес-карталары- OMBC. com.
Один миллион лучших компаний- БИЗНЕС- КАРТЫ НАДЕЖНЫХ ПАРТНЕРОВ- OMBC. com.

Компаниялар мен үкіметтер жүргізген деректер зерттеушілердің қол жетімділігі қиын.
Данные, доступные компаниям и правительствам, трудно получить исследователям.

Малайзия сақтандыру нарықтағы шетелдік компаниялар бойынша директиваны қайта қарастырады.
Малайзия пересмотрит директиву по иностранным компаниям на страховом рынке.

Бұл компаниялар жақсы идеяларды ілгеру итеруге негізделген жалғыз мақсатпен құрылады.
Подобные компании создаются с единственной целью- проталкивать вперёд хорошие идеи.

Біздің еліміз/ regiorr сіздің негізгі/ ірі клиенттері қандай компаниялар болып табылады?
Какие компании являются ваши основные/ крупнейшими клиентами в нашей стране/ regiorr?

Компаниялар«Интерсерт Консалтинг» тобы(Қазақстан), Сертификаттау орталығы«InterCert»(Қазақстан).
Группа компаний« Интерсерт Консалтинг»( Казахстан), Центр сертификации« InterCert»( Казахстан).

Белгілеуге көмегімен сілтемелер жобалар мен компаниялар сайттары, онда Сіз жұмылдырылды;
Обозначить с помощью ссылок проекты и сайты компаний, в которых Вы были задействованы;

Курс мазмұнын серіктес стартаптар, университеттер және креативті компаниялар ұсынып отыр.
Весь контент предоставляется партнерами- ведущими стартапами, университетами и креативными компаниями.

Компаниялар Тобында барлық Брендтердің синергетикалық нәтижесін пайдаланатын маркетинг командасы құрылды.
Сформирована команда маркетинга Группы Компаний, использующая синергетический эффект всех Брендов.

Зияткерлік меншікті қорғау тек біржақты болды, оның игілігін тек шетелдік компаниялар көрді.
Защита интеллектуальной собственности была обычно дорогой с односторонним движением- она была выгодна только иностранным компаниям.