Орыс аудармасындағы КОМПАНИЯЛАРҒАS

Зат есім
компаниям
компанияларға
компанияларына
компаниялардың
компаниялармен
компанияларының
компания
компаний
компаниялар
компаниялардың
компанияларының
компания
компанияның
компаниясының
компаниялардан
компаниясынан
компании
компанияның
компания
компаниясының
компаниялар
компаниялардың
компаниямыздың

Компанияларға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Компанияларға арналған академияны айтыңыз.
    Говорите Академию для компаний.
    Жеке меншік секторындағы компанияларға лицензия беру;
    Лицензирование существующих компаний частного сектора;
    Ол компанияларға сақтандыру шарттарын өзгерт.
    Страховые компании обяжут нести ответственность за своих агентов.
    Инновациялық компанияларға инвестициаларды тартуға ықпал ету;
    Содействие в привлечении инвестиций в инновационные компании;
    Компанияларға қызметкерлерді күрделі аурулардан сақтандыру қымбатқа түседі ме?
    Дорого ли обходится компаниям страхование персонала от критических болезней?
    Ресейлік сақтандырушылар ОБ шағын компанияларға реттеуді әлсіретуді ұсынды- LifeInsurance. kz.
    Российские страховщики предложили ЦБ ослабить регулирование некрупных компаний- LifeInsurance. kz.
    Сіз компанияларға Big Data дұрыс пайдалану бойынша қандай ұсыныстарды берер едіңіз?
    Какие рекомендации Вы дали бы компаниями по правильному использованию Big Data?
    Банктерге, сақтандыру, туристік, көлік, анықтамалық кеңестер,заңдық және консалтингтік компанияларға.
    Банкам, страховым, туристическим, транспортным, справочно- консультационным,юридическим и консалтинговым компаниям.
    Трансұлттық компанияларға сертификатталған және аккредиттелген жеткізуші болу!
    Стать сертифицированным и аккредитованным поставщиком для транснациональных компаний!
    Бұл қаржылық қолдау тәуелсіз мамандар мен компанияларға концепциялық жобаларды әлдеқайда белсенді жүзеге асыруға мүмкіндік береді.
    Данная финансовая поддержка позволит независимым специалистам и компаниям значительно активней реализовать концептуальные проекты.
    Сату ұйымдарына, бөлшек сауда желілеріне, дилер желілерін бөліп көрсететін дистрибьютерлік компанияларға, өндірістік мекемелерге.
    Торговым организациям, розничным торговым сетям, дистрибьюторским компаниям с развитой дилерской сетью, ппроизводственным предприятиям.
    Redmadrobot шеф-редакторы Мария Скорик роботтар компанияларға далалық қызметкерлердің жұмысын ұйымдастыруға, оларды барлық жағдайда қажет.
    Мария Скорик, шеф-редактор Redmadrobot, рассказывает о том, как роботы помогают компаниям организовать работу полевых сотрудников, снабдить и.
    Консьюмерлік(дара) дистрибуция желісі бойынша жұмыс жасап,STN Distribution ИТ-ритейлда жұмыс жасайтын компанияларға жабдықтарды жеткізеді.
    Работая по линии Консьюмерской( розничной) дистрибуции,STN Distribution поставляет оборудование компаниям, работающим в ИТ- ритейле.
    IVR(Interactive Voice Response- интерактивтік дауыстық сервистер)пайдалану үлкен компанияларға да, және шағын бизнеске де өте тиімді.
    Использование IVR( InteractiveVoice Response- интерактивные голосовые сервисы) эффективно как в крупных компаниях, так и в малом бизнесе.
    (d) Aggreko-ның атынан қызмет көрсететін, оның ішінде Aggreko-ға кәсіби, заңдық немесебухгалтерлік кеңес беретін компанияларға.
    Которые оказывают вспомогательные услуги от имени Aggreko, в том числе предоставляют профессиональные, юридические илибухгалтерские консультации компании Aggreko.
    Ол міне бұлай іске асады: тауарларды импорттайтын компанияларға олардың салық салынатын табыстарын есептеу кезінде осы импорт құнын шегерулеріне жол берілмейтін еді.
    Вот как это будет работать. Компании, импортирующие товары, не смогут вычитать себестоимость импорта при расчёте налогооблагаемой прибыли.
    Іске қосар кезде бұл қорда$402 млн капитал болды. Mithril жеке және көпшілік болуға дайындалып жатқан сатылары арасындағы компанияларға арналған[3][4].
    На момент запуска этот фонд имел капитал в$ 402 млн. Mithril предназначен для компаний в стадии между частной и готовящейся стать публичной[ 3][ 4].
    Адамдардың өмірді сақтандыру бойынша компанияларға қойылатын талаптары тұрақты жағдайда болмайды, себебі адамның сұранысы жылдан жылға өзгереді, деп хабарлайды CNBC.
    Требования людей к компаниям по страхованию жизни не находятся в статичном состоянии, так как запросы человека меняются из года в год, передает CNBC.
    Жылғы дағдарыстан өткен, әлі күнге дейін жұмыс істеп келе жатқан компанияларды таңдаңыз. Егер ресейлік компанияларға сенбесеңіз, онда 100 пайыз шетел капиталы бар коипанияларды таңдаңыз.
    Кто пережил кризис 1998 года и до сих пор жив. Если нет доверия российским, выбирайте компании со 100- процентным иностранным капиталом.
    Жеке компанияларға ұйымдық-құқықтық нысанын. көрсете міндетті түрде атауы берілдеі. Жиі фирманың атауына оның негізін қалаушы немесе меншік иесінің[3] тегі беріледі.
    Частным компаниям присваивается наименование с обязательным указанием организационно- правовой формы. Часто в названии фирмы упоминается фамилия её основателя или собственника[ 3].
    NESE студенттерді әрдайым Бостон мұражайларына, университет дәрістеріне, театрларға және спорттық шараларға, сондай-ақ,аумақтың атақты тарихи орындары мен жергілікті компанияларға апарып тұрады.
    NESE регулярно возит студентов в музеи, на лекции в университете, театры ина спортивные мероприятия, а также в знаменитые исторические места и местные компании.
    Өмірді сақтандыру компанияларға сақтанушының инвестицияларға қатысумен сақтандыру өнімдерін дамыту мақсатында инвестициялық портфельді өз бетінше басқару мүмкіндігі берілді;
    Компаниям по страхованию жизни предоставлена возможность самостоятельного управления инвестиционным портфелем в целях развития страховых продуктов с участием страхователя в инвестициях;
    Сондай-ақ, жеңімпаздар өз идеясын 2019 жылғы 23 мамыр күні Нұр-сұлтан қаласында өтетін темір жолдарды цифрландыру бойынша халықаралық конференция-көрмеде ірі компанияларға ұсынуға бірегей мүмкіндікке ие болады.
    У победителей также будет уникальная возможность представить свою идею крупным компаниям на международной конференции- выставке по цифровизации железных дорог, которая состоится 23 мая 2019 года в г. Нур- Султан.
    Тәуекелдерді қайта сақтандыратын компанияларға назар аударыңыз: бұл кемінде 30 жылдық тарихы бар, халықаралық агенттіктердің сенімділіктің максималды рейтингісі бар ірі компания болуы тиіс.
    Обращайте внимание на компанию, где они перестраховывают риски: это должна быть крупная компания с историей не менее 30 лет, с максимальным рейтингом надёжности международных агентств.
    Мысалы, авторлық құқық қорғау жағдайларын қоспағанда, онлайн сатудан бас тарту немесе тұтынушының тұрғылықты жеріне байланысты түрлі бағаларды белгілеуге компанияларға тыйым салу бойынша жұмыс жасалуда.
    Например, ведётся работа над запретом компаниям отказывать в продажах онлайн( за исключением случаев с охраной копирайта), а также устанавливать разные цены на товары и услуги в зависимости от страны проживания клиента.
    Көрменің қабатында, халықаралық нарықтың көшбасшысынан жаңа инновациялық технологиялық компанияларға дейін, 1,500+ жеткізушілерінен артық техникалық сарапшылармен тікелей байланыста болыңыз, тиімді шешімдерді салыстыру және салыстыру.
    Участвуйте непосредственно с техническими экспертами из более чем поставщиков 1, 500+ на выставочном стенде, от лидеров международного рынка до новых компаний, занимающихся инновационными технологиями, чтобы найти и сравнить эффективные решения.
    Маңызды энергия болып табылатын уран тауарфьючерстік келісімшарт бойынша бақыланбайды, бірақ бірнеше компания осы минералды өндіруге жәнеөңдеуге маманданған. Осы компанияларға инвестиция құю арқылы сіз уранға әсер етесіз.
    Уран, который является важной энергией товар, не отслеживается фьючерсным контрактом, но несколько компаний специализируются на добыче ипереработке этого минерала. Инвестируя в эти компании, вы получаете воздействие на уран.
    Шот ашып, бірнеше ірі ұлттық компанияларға бөлік сатып алуға мүмкіндік береді, жетекші коммерциялық банктерінің және мобильді операторларының акционері болуға, өнеркәсіп мекемесінің акцияларын алуға, мұнай-газ саласында және металлургия секторында.
    Открыв счет, вы может купить долю в таких крупных национальных компаниях, стать акционером ведущих коммерческих банков и мобильных операторов страны, приобрести акции промышленных предприятий в нефтегазовой отрасли и в секторе металлургии.
    Қорыта айтқанда, тиімділікке бағытталған реформалар әлеуметтік сақтандыру саясатының және нарықтағы кемшіліктердің кесірінен титықтап қалды, сондықтан ресурстардың көбі бейресми компанияларға кетіп,ресми компанияларға кедергілер көбейді.
    В конечном итоге, эффект реформ, нацеленных на повешение эффективности, оказался нивелирован несколькими факторами( политика социального страхования, несовершенство рынка), которые привели к систематическому перераспределению слишком большого объёма ресурсов в неформальные компании исозданию препятствий для формальных компаний.
    Біз 16 жылдан астам уақыт бойы нарықта өз өнімдерін әкеліп компанияларға көмек болды. тұжырымдамасын мұндай аэроғарыш, автомобиль, көгалдарға және балабақша, тұтыну тауарлары және медициналық салалардың ретінде кен орындарындағы өндірісті үшін 60 жоба жылына астам Scojet орташа.
    Мы оказывали содействие компаниям с доведением их продукции на рынке уже более 16 лет. Scojet в среднем более 60 проектов в год от концепции до производства в таких областях, как аэрокосмическая, автомобильная, газон и сад, производство потребительских товаров и медицинской промышленности.
    Нәтижелер: 48, Уақыт: 0.0309

    Компанияларға әртүрлі тілдерде

    S

    Компанияларға сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс