Орыс аудармасындағы КОМПАНИЯСЫНЫҢ

• компании
• компания
• компанией
• компаний

Компаниясының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Компаниясының тобы.
Группы компаний.

Ұлттық атом компаниясының.
Национальная атомная компания.

Компаниясының 1961-де.
Компанией Jenapharm.

Қазақойл» ұлттық мұнай-газ компаниясының.
Национальная нефтегазовая компания.

Бап. Арнайы қаржы компаниясының аудиті.
Статья 5. Аудит специальной финансовой компании.

Жылы Bell& Ross компаниясының негізі қаланады.
Компания Bell& Ross была основана 1992 году.

Бап. Арнайы қаржы компаниясының есептілігі.
Статья 5- 1. Отчетность специальной финансовой компании.

Iron Mike Promotions компаниясының негізін қалаушы.
Основатель промоутерской компании Iron Mike Promotions.

Басты Центр выплат Бағалау компаниясының байланыстары.
Главная Центр выплат Контакты оценочных компаний.

Барлық мақала компаниясының Президенті из журнала Chief Time.
Вся статья Президента компании из журнала Chief Time.

Савитар Груп" Сервистік компаниясының тәуліктік орталығы.
Круглосуточный центр Сервисной компании" Савитар Груп".

Сақтандыру компаниясының медициналық орталығында қызмет көрсету.
Обслуживание в медицинском центре страховой компании.

Бап. Инвестициялық қордың басқарушы компаниясының қызметi.
Статья 40. Деятельность управляющей компании инвестиционного фонда.

Бұл тапаншаны Arsenal Firearms компаниясының мамандары ойлап тапқан.
Его создала и выпускает оружейная компания Arsenal Firearms.

Swatch компаниясының негізін 1983 жылы Николас Джордж Хайек құрды.
Компания Swatch была основана Николасом Джорджем Хайеком в 1983 году.

Қостанай қаласында PostExpress компаниясының мынандай бөлімшелері бар.
В городе Костанай компания Post Express представлена отделениями.

NCOC компаниясының әлеуметтік және инфрақұрылымдық жобалар туралы брошюрасы.
Брошюра о проектах инфраструктуры и социального назначения компании NCOC.

Turkistan» жаңа аэа басқарушы компаниясының басшылығымен екіжақты кездесу.
АО« Управляющая компания специальной экономической зоны« Астана- Технополис».

UberCab" компаниясының алғашқы атауын орыс тіліне"СуперТакси" деп аударуға болады.
Первоначальное название компании« UberCab» на русский можно перевести как« СуперТакси».

Астана-Курылыс» ҰҚК» АҚ компаниясының құрылыс материалдарының сұрыпталымына кіреді.
В ассортимент строительных материалов компании АО« НСК« Астана- Курылыс» входят.

Авторы: Владимир Черников("Ингосстрах-Жизнь" сақтандыру компаниясының бас директоры).
Автор: Владимир Черников генеральный директор страховой компании" Ингосстрах- Жизнь".

Doctor Who- BBC компаниясының британдық ғылыми-фантастикалық телесериалы.
Доктор Кто»( англ. Doctor Who)- культовый британский научно-фантастический телесериал компании« Би-би-си».

Грузия(Грузия-Телеком және Аети-ТВ аудиті), Түркіменстан және Англия(мұнай-газ компаниясының аудиті).
Грузия( аудит Грузия- Телеком и Аети- ТВ), Туркменистан и Англия( аудит нефтегазовой компании).

Шығыс Қазақстан облысы, Өскемен қаласында PostExpress компаниясының мынандай бөлімшелері бар.
В городе Усть-Каменогорск, Восточно- Казахстанской области, компания Post Express представлена отделениями.

Ингосстрах» IngoMobile-де Smart Engines компаниясының Smart IDReader құжаттарын тану технологиясын енгізді.
Ингосстрах» внедрил в IngoMobile технологию распознавания документов Smart IDReader компании Smart Engines.

Жылдан бастап компания"Швейцария Ұлттық шоколад компаниясының" келсісімімен шоколад өнімдерін шығара бастайды.
В 1904 году компания начала производить шоколад, достигнув соглашения со« Швейцарской Национальной Шоколадной компанией».

CBC Film Sales Corporation компаниясының негізін 1919 жылы Гэри Кон бауырлары Джек Кон және Джо Брендтпен бірге қалады.
Компания CBC Film Sales Corporation была основана в 1919 году Гэри Коном, его братом Джеком Коном и Джо Брендтом.

Британдық Кеңес(British Council), Atomik Architecture және Қазақстан Қолөнершілер Одағы,«Chevron» компаниясының қолдауымен.
Британский совет( British Council), Atomik Architecture и Союз Ремесленников Казахстана при поддержке компании« Шеврон».

Ernst&Young компаниясының ұйымдастыруымен өткен«Young Tax Professional of the Year 2012» республикалық конкурсының финалисті.
Финалист республиканского конкурса« Young Tax Professional of the Year 2012», организованного компанией Ernst& Young.

Линаклотид өндірушісі- бұл Allergan деп аталатын компания, ал лубипростон- Sucampo компаниясының өнімі.
Производителем Linaclotide является компания, известная как Allergan, в то время как lubiprostone является продуктом компании Sucampo.