Ағылшын аудармасындағы КОМПАНИЯЛАРҒА

• companies
• businesses
• firms
• corporations
• company

Компанияларға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Барлық компанияларға емес.
Not all companies.

Тарифтер басқа компанияларға ұқсас.
Franchising is like other businesses.

Барлық компанияларға емес.
Not all the companies.

Қалған бөлігі жеке компанияларға тиесілі.
The remainder belong to private firms.

Ірі компанияларға көмек-.
To help large companies.

Әрине, барлық компанияларға емес.
But not all businesses.

Шетелдік компанияларға рұқсат етіледі.
Foreign companies are allowed to.

Әрине, барлық компанияларға емес.
But not all corporations.

Компанияларға 1993 жылдан бері кеңес береді.
We have been advising companies since 1993.

Барлық компанияларға емес.
Not all companies, though.

Бұл жеке тұлғалар мен компанияларға қатысты.
It relates to individuals and companies.

Шетелдік компанияларға артықшылық беріледі.
International companies will be given preference.

Әрине, барлық компанияларға емес.
However, not all businesses.

Бірақ, мен басымдықты жергілікті компанияларға беремін.
Instead, I will patronize local businesses.

Осы жайттан кеін компанияларға айыппұл салынды.
As a result, the company is charged penalties.

Яғни шағын компанияларға да қатысуға мүмкіндік жасалған.
It also gives me the opportunity to support small businesses.

Резюмемді жалдамайтын компанияларға жіберуім керек пе?'.
Should I accept drug company goodies?".

Қазiр Үкiмет осы компанияларға көмектесу шараларын қарастырып жатыр.
The town is looking at means to aid these firms.

Сіздің компания қосу Компанияларға арналған ұсыныс.
The possibilities for your Transport Company.

Компанияларға сіздің жеке ақпаратыңызды қайта сатуға рұқсат бермеңіз.
Don't allow the company to store your personal information.

Сіздің бағаңыз басқа компанияларға қарағанда жоғары ма?
Your price is higher than other companies.

Заң компанияларға марапаттарды өз қызметкерлеріне төлеуге тыйым салмайды.
By law, businesses do not have to offer their employees health insurance.

Дипломаттар саяси компанияларға қатыспауы керек.
Corporations should not contribute to political campaigns.

Бұл басқа компаниялармен арнайы бизнес жасайтын компанияларға қатысты.
This is usually done by companies that have retail relationships with other firms.

Өз мамандығыңмен, мемлекеттік компанияларға жұмысқа тұру өте қиын.
State run companies are difficult to work with.

Бұл кеңістіктегі компанияларға car2go, Evo, Modo және Zipcar кіреді.
Companies in this space include car2go, Evo, Modo, and Zipcar.

Сөйтіп жекелеген адамдар мен компанияларға қолдау беруі тиіс.
Must have the support of businesses and communities.

Өзіңіз бақылайтын компанияларға қатысты мақалаларды оқыңыз.
Read online reviews of the company that you're considering.

Зейнетақы жинақтарын басқарушы компанияларға қалай өткізу керек.
How a Start-Up Company Should Manage The Financial Accounts.

Банктерге, компанияларға, мемлекеттік мекемелерге, әскери және тіпті ядролық.
Corporations, commercial banks, oil companies, and even the government are the.