Көрермен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қадірлі көрермен!
Уважаемый зритель!Талдықорған" Жетісу" Стадион көрермен.
Сыйымдылығы- 1000 көрермен.
Вместимость- 1000 зрителей.Табысты тәжірибесін тарату бойынша билеттер,"өз көрермен".
Успешный опыт по распространению билетов, есть« свой зритель».Арена Балашиха. 4011 көрермен.
Арена Балашиха. 4011 зрителей.Өткізілу орны: Астана."Астанаарена" Стадионы 1 0 көрермен.
Место проведения: Астана.Стадион" Астана арена" 1000 зрителей.Стадионның сыйымдылығы- 5 876 көрермен, оның ішінде тұрақты орындар бар.
Вместимость стадиона- 5 876 зрителей, включая стоячие места.Қайта жөндегеннен кейін стадионға 5550 көрермен сыяды.
После реконструкции стадион вмещает 5550 зрителей.Премьер-Лиганың 26-турының алтыншы ойынына 33 300 көрермен қатысты»- деп жазады Sports. kz.
Шесть матчей 26- го тура Премьер-Лиги посетили 33 300 зрителей, пишет Sports. kz.Өткізілу орны: Павлодар.«Центральный» Стадионы.2500 көрермен.
Место проведения: Павлодар.Стадион« Центральный». 2500 зрителей.Оның негізгі ерекшелігі сол, көрермен отыратын орын- кәсіби хореографилық холлға айналады.
Его особенность в том, что зритель посадочных мест- холл, хореографическое станет профессиональной.Өткізілу орны: Қостанай.«Центральный»стадионы. 3 0 көрермен.
Place of carrying out: Тараз.Стадион" Центральный". 3000 зрителей.Алғашқы кадрларлардан көрермен көреді хэллоуиновские асқабақ қара реңде қояды тон барлығы фильм.
Первые кадры, в которых зритель видит хэллоуиновские тыквы на чёрном фоне, задают тон всего фильма.Жылы 10 қыркүйекте тұсаукесері өткізілген телехикая The CW-ға 4,91 миллион көрермен құраған аудитория сыйлады.
Премьера сериала состоялась 10 сентября 2009 года и дала The CW аудиторию в 4, 91 миллионов зрителей.Көрермен қойылым барысында ұялы телефонын және басқа да шу тудырып, ой бөлетін құрылғыларын сөндіріп қоюға міндетті.
Зритель обязан отключить мобильный телефон и другие шумовые и разборочные устройства во время производства.Оросеннің қатысу рекорды 2002 жылы орнатылды,ол кезде Лиллестром мен Волеренги матчын 13 652 көрермен тамашалады.
Рекорд посещаемости« Оросена»был установлен в 2002 году, когда за матчем« Лиллестрёма» и« Волеренги» наблюдало 13 652 зрителя.Түрік жұлдыздары" көрермендердің саны бойынша әлемдік рекорд орнатты-миллионнан астам көрермен бір уақытта олардың өнерін көрді.[1].
Турецким звёздам" принадлежит мировой рекорд по численности зрителей- на одном из шоу за их выступлением наблюдало более 1 млн Basile отбасы. Бүгін Tata маусымға шоу Hut 11/13/2017 6 саны 10 Келесі Hero Dad сізге біздің көрермен таныстырады. Полтава облысы әрқашан белгілі болды.
Семья Базиль. Сегодня шоу Хата на Тата 6 сезон выпуск 10 от 13. 11. 2017 знакомит тебя, наш зритель с очередным героем- папой. Полтавщина всегда славила.Көп функциялы кешен Универсиада мұрасы ретінде Қазақстанның бастаушыспорттық ғимараттарының бірі болып, жылына 600 мың көрермен қабылдайтын болады.
Многофункциональный комплекс, являясь наследием Универсиады, станет одним из ведущих спортивных сооружений Казахстана ибудет способен привлекать около 600 тысяч зрителей ежегодно.Кейін PlayOnline Viewer жаңартылады, көрермен оны қайта іске қосу үшін, Келесі түймешігін басыңыз сұрайды. мұны, және PlayOnline Viewer қайта іске қосу қажет.
После PlayOnline Средство просмотра обновляется, зритель попросит нажать рядом перезапустить его. Сделай так, а также PlayOnline Средство просмотра необходимо перезапустить.Осы жылдар ішінде ол қызмет еткен Ленинград театрларының- комедия театрының,жас көрермен(Жастар театры) театрының, Liteiny Театр, бірақ, өзiнiң жеке мойындауы бойынша, өзін театрда тапқан жоқ.
В разные годы служил в театрах Ленинграда- театре комедии,театре юных зрителей( ТЮЗе), театре на Литейном, но, по собственному признанию, в театре себя не нашёл.Көптеген сахна фильмде алынды көмегімен изобретенной екі жыл қатар технология стедикам тұрғысынан бір кейіпкерлерінің, сондықтан көрермен словно қатысады разворачивающихся экранда оқиғалар[38].
Многие сцены в фильме сняты с помощью изобретённой за два года до того технологии стедикам с точки зрения одного из героев, так что зритель словно участвует в разворачивающихся на экране событиях[ 38].Мен емес»/«Not I»(1972) пьесасы бойынша қойылған спектакль кезінде көрермен сахнадағы барлық нәрсе қараңғылыққа батып бара жатқанда, тек айтушының жарқыраған аузын ғана ойлауға мүмкіндік алады.
Во время спектакля по пьесе« Не я»/« Not I»( 1972) зритель имеет возможность созерцать лишь ярко освещённый рот рассказчика, в то время как всё прочее на сцене погружено во мрак.Орталық стадион Жалпы мәлімет Орналасқан жері Үлгі: Флаг Казахстана Қостанай, Қазақстан Қаланған жылы 1964 Ашылған жылы 1964 года Үй командасы ФК«Тобол» Костанай Сыйымдылығы Орындар саны 8 645 көрермен Техникалық мәлімет Жабыны табиғи.
Стадион« Центральный» Местоположение Костанай, Казахстан Построен 1964 Открыт 1964 года Владелец Кустанай Вместимость 8 050 зрителей. Домашняя команда ФК« Тобол» Костанай Покрытие естественный( немецкий).Карпентер құрды ерекше атмосфераға қорқыныш саспенс, көрермен тұрса да кернеу бойы фильм, бірақ бұл кезде экранда көрсетіледі кем дегенде сцен зорлық-зомбылық және іс жүзінде жоқ қан[22].
Карпентер создал особую атмосферу страха( саспенс), когда зритель держится в напряжении на протяжении всего фильма, но при этом на экране демонстрируется минимум сцен насилия и практически отсутствует кровь[ 22].Бұл тамаша кино қызықты сюжеттерімен, керемет спецэффектами, жоғары маман актерлермен мен керемет қойылымы. Микс жиналған осындай кино айналады блокбастером, өйткеніжүз пайыз болып табылады тию үшін избалованного көрермен.
Это блестящее кино с увлекательными сюжетами, невероятными спецэффектами, высококлассными актерами и роскошными постановка. Микс, собранный в таком кино становится блокбастером, потому чтоявляется стопроцентным попаданием для избалованного зрителя.Елорда мұражайлары 131 көрмені ұйымдастырып, 3433 экскурсияны өткізіп, 104 дәріс оқыды.Астана қаласының театрлары көрермен назарына 1323 спектакльді қойып, 722 концерттік бағдарламаны ұсынды. Бұл шараларға келушілердің саны 2, 2 млн адамнан асты.
Музеями столицы организована 131 выставка, проведено 3 433 экскурсии и прочитано 104 лекции. Театрами города Астаны представлено 1 323 показа спектаклей,состоялось 722 концертных мероприятия, число зрителей составило более 2, 2 млн человек.Сарыжайлау» кинотеатрында есепті кезеңде 2611 сеанс көрсетілді,160563 көрермен қамтылды. 136 кинокөрсетілім өңірлерде жүзеге асып, 9221 көрерменді қамтыды. 2018 жылы«Қаз дауысты Қазыбек би»,«Көмекей әулие»,«Әміре» фильмдерінің премьералары өтті.
В кинотеатре« Сарыжайлау» за отчетный период состоялось 2611 сеансов,охвачено 160563 зрителя. На выезде осуществлено 136 показов с числом посетителей 9221. В 2018 г. состоялись премьеры казахстанских фильмов« Қаз дауысты Қазыбек би»,« Көмекей әулие»,« Әміре».Әсіресе эффектной жасайды сахнаға кезде Майкл-ғұрпын: маска өздеріне адамның Майкл, камера күрт өзгертіп, өз жағдайын көрсетіледі бағытталған оған жағынан,және енді ғана көрермен көреді, бұл қанішер- кішкентай ұл невинным тұлға және костюммен клоуна.
Особенно эффектной делает сцену момент, когда Майкл выходит из дома: когда маску срывают с лица Майкла, камера резко меняет своё положение и оказывается направлена на него со стороны,и только теперь зритель видит, что убийца- маленький мальчик с невинным лицом и в костюме клоуна.Ландшафтық дизайнер- маман өте кең бейінді, біріктіретін өзіне білімдер бірнеше жекелеген облыстар- инженерия, биология,философия немесе психология көрермен. Ол жасау емес, стандартты емес шаблонной аумағында маған үй-жайлар, көгалдандырумен айналысып, қайта құрумен және қозғалысын объектілерін, өсіретін мәдени өсімдіктердің және декорированием жерде.
Ландшафтный дизайнер- специалист очень широкого профиля, объединяющего в себе знания сразу с нескольких отдельных областей- инженерия, биология,философия или психология зрителя. Он отвечает за создание не стандартной и не шаблонной территории мне помещения, занимаясь озеленением, перестройкой и передвижением объектов, выращиванием культурных растений и декорированием местности.
