Орыс аудармасындағы МАҚАЛАСЫS

Мақаласы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Chevrolet Camaro- шолу мақаласы.
    Chevrolet Camaro- обзорная статья.
    Мақаласы келесіні пайда қылды:% 3.
    Статья% 1% 2 вызвала появление заметки:% 3.
    Оқытушылар мақаласы“Тағылым” республикалық ғылыми-әдістемелік журналда.
    Учителя статьи“ Tagylym” Республиканский научно- методический журнал.
    Мемлекет басшысының«Ұлт жоспары- қазақстандық арманға бастайтын жол» мақаласы(15 January 2016);download.
    Статья Главы государства« План нации- Путь к казахстанской мечте»( 15 January 2016); download.
    Толық мақаласы: Ана Ана- отбасыдағы ең басты адам.
    Антроп( греч. ἄνθρωπος- человек): Антроп- то же, что и человек.
    Нығматулиннің«New Europe» басылымында спикерлердің Еуразиялық форумға дайындығы туралы мақаласы жарияланды.
    В газете« New Europe» вышла статья Н. Нигматулина о подготовке к Евразийскому форуму спикеров.
    Зерттеу мақаласы- зерттеу нәтижелерін сипаттайтын жазбаша, жарияланған есеп.
    Научная статья- письменный опубликованный отчёт, описывающий итоги исследования.
    Кадзуо Исигуро(ағыл.) сайтта www. contemporarywriters. com bookbrowse.com өмірбаяны Guardian мақаласы.
    Кадзуо Исигуро( англ.) на сайте www. contemporarywriters.com Биография на bookbrowse. com Статья в Guardian.
    Агнон Шмуэль Иосеф- Электрондық еврей энциклопедиясының мақаласы Ш.Ю. Агнонмен аудио сұхбат(1966)(идиш)«Тыныштық сақтаңыз!
    Агнон Шмуэль Иосеф- статья из Электронной еврейской энциклопедии Аудиоинтервью с Ш. Й. Агноном( 1966)( идиш)« Соблюдайте тишину!
    Оған тәуелсіз ол 1708 жылы математиканы зерттеді«Philosophical Transactions» оның бұрылыс орталықтары туралы мақаласы жарық көрді.
    Независимо от этого он изучал математику, и уже в 1708 г. в« Philosophical Transactions» появилась его статья о центре качаний.
    ЕЭК Экономика және инфрақұрылым жөніндегі министрі Данил Ибраевтың«Вечерний Бишкек» газетіндегі«Жібек Жолы алғашқы қадамнан басталады» деген авторлық мақаласы.
    Авторская статья Министра по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Данила Ибраева в газете« Вечерний Бишкек»:« Шелковый Путь начинается с первого шага».
    Түркияның“Tarih ve Kultur” журналында Қазақстан Президенті Қ. Тоқаевтың“Абай және ХХІ ғасырдағы Қазақстан” атты мақаласы жарияланды- TWESCO.
    В турецком журнале« Tarih ve Kultur» вышла статья Президента Казахстана К. Токаева“ Абай и Казахстан в ХХІ веке”- TWESCO.
    Gymnasien» жинағында, 1852 ж. славян тілдеріндегі бірқатар септеулік формалар туралы мақаласы(«Sitzungsberichte» вен академиясында, 1852 ақпан), арнайы еңбек«Formenlehre der kirchenslaw.
    Gymnasien», в 1852 г. статья о некоторых славянских падежных формах(« Sitzungsberichte» венской академии, 1852 февраль), отдельный труд« Formenlehre der kirchenslaw.
    Франц Шреккерда Вена музыка академиясында оқыды,оның ішкі мүшесі болды және 1920 жылы ұстазының педагогикалық және көркемдік көзқарастары туралы мақаласы жарық көрді[1].
    Учился в Венской академиимузыки у Франца Шрекера, входил в его ближайшее окружение и опубликовал в 1920 г. статью о педагогических и художественных взглядах своего учителя[ 2].
    Ал бүгінде досыңыз немесетуысыңыз«Нью-Йорк таймстың» мақаласы мен конспирация теориясын қолдайтын кісінің блогын жіберсе, бұл екеуінің арасында бәлендей айырмашылықты сезбейсіз.
    Теперь же статья из The New York Times, которой делится с тобой друг или член семьи,может не очень- то отличаться от статьи из блога какого-нибудь сторонника теории заговора.
    Білім туралы дипломды жасағаны үшін қандай жаза қаупі бар? үшден беске дейін?Қолтаңбаны қалай жасанды? шартты ешнәрсе жақсы емес… 327 мақаласы… бірақ оны түсінгенімде сіз сатып алғыңыз келеді… бұл жалған.
    Какое наказание грозит за подделку Диплома об образовании!!! от трх до пяти? какза подделку подписи? условное ничего хорошего… 327 статья… но я так понимаю, купить хотите… значит подделку уже….
    Мақаланың 2 және 178 мақаланың қандай келісімшартын кім айта алады, ол нені білдіреді?178 мақаласы. Аяқталудан бас тарту Ұйымның таратылуына байланысты еңбек шартын бұзған кезде.
    Кто нибудь может подсказать, что за статья 81 пункт 2 истатья 178 трудового договора. О чём она гласит? Статья 178. Выходные пособия При расторжении трудового договора в связи с ликвидацией организации….
    Заңда қандай зорлық-зомбылық жасау қаупі бар? 119 мақаласы. Кісі өлтіру қаупі немесе денсаулығына ауыр зиян келтіреді. Бұған қоса, егер мұндай әрекеттер оларды ерік-жігерге қарсы әрекеттер жасауға мәжб.
    Какое наказание положено законом за угрозу физической расправы? Статья 119. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью. Помимо всего в случае, если такими действия понуждают выполнить действия против волеизъявления….
    Ге жуық еңбектің авторы, оның ішінде 6 монография, 18 оқулық, 69- оқу және оқу-әдістемелік құрал, БАҚ-тағы мақала-33, конференция жинақтарында-104, шетелдік басылымдарда- 38,оның ішінде Скопус, Томсен Рейтерс базасына енетін журналдарда 4 мақаласы жарық көрген.
    Автор более 200 работ, из них: монографии- 6, учебники- 18, учебные пособия- 69, публикации в СМИ- 33, материалы конференций- 104,статьи в зарубежных изданиях- 35, научные статьи в журналах, входящих в базу Thomson Reuters и Scopus- 4.
    Автокөлікті 10 күн ішінде тіркеуден шығарғаны үшін айыппұл. CoAp көрінісі..12.1 мақаласы. Белгіленген тәртіппен тіркелмеген көлік құралын жүргізу- мемлекеттік техникалық тапсырманы орындамаған көлік құралы.
    Штраф за не постановку на учет авто в течении 10 дней.КоАп смотрим.. Статья 12. 1. Управление транспортным средством, не зарегистрированным в установленном порядке, транспортным средством, не прошедшим государственного технического….
    Қос азаматтығы бар Ресей- Украина ма? 6 мақаласы. ХNUMX қос азаматтығы. Басқа азаматтығы бар Ресей Федерациясының азаматы Ресей Федерациясымен тек Ресей Федерациясының азаматы ретінде ғана қарастырылады, бұл жағдайды қоспағанда.
    Разрешено ли двойное гражданство Россия- Украина? Статья 6. Двойное гражданство 1. Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев,….
    Жылы 18 қыркүйекте«Литературная газета» мен«Комсомольская правда»[К 1] газеттерінде бір мезгілде Солженицынның елді жаңғырту жолдары,оның пікірінше, халық пен мемлекет өмірін құрудың парасатты негіздері туралы мақаласы жарияланды.«Біз Ресейді қалай жабдықтай аламыз?».
    Сентября 1990 годаодновременно в« Литературной газете» и« Комсомольской правде»[ К 23] была опубликована статья Солженицына о путях возрождения страны, о разумных, на его взгляд, основах построения жизни народа и государства-« Как нам обустроить Россию?».
    Кабинеттің адамдары» кітабына арналған әдебиеттер сериясының алғашқы мақаласы табысқа ұмтылудың нашарлығының кейбір аспектілерін көрсетеді. Бұрын жарияланған материалға жүгініңіз және аурудың белгілерін нүктелер бойынша талдайық.
    Первая статья из цикла публикаций, посвященных серии книг" Люди из шкафа" раскрывает некоторые аспекты нездоровости чрезмерного желания успеха. Обратимся к уже опубликованному материалу и разберем симптомы недуга по пунктам.
    Ya РФ конституциясының мақаласы 2 тармағына сәйкес өнер. 24 Ресей Федерациясының Конституциясы«Мемлекеттік билік органдары және жергілікті өзін-өзі басқару органдары, олардың лауазымды тұлғалары барлық адамдарға құжаттармен және материалдармен танысу мүмкіндігін беруге.
    Я статья конституции рф Согласно п. 2 ст. 24 Коституции РФ" Органы государственной власти и органы местного самоуправления, их должностные лица обязаны обеспечить каждому возможность ознакомления с документами и материалами,….
    Байымбетова мен Г. Жылқыбайдың«Көне түркі жазба ескерткіштері тіліндегі кісі/адам этноконцептісінің адамгершілік позициясын танытатын тілдік бірліктер» атты мақаласы осы талаптардың бәріне сәйкестікте жауап бере алатындай жұмыс. Мақаланы басылымға ұсынуға болады.
    Статья Р. Баймбетовой и Г. Жылкыбаевой под названием« Лингвистические единицы, которые представляют позицию человечности в этноконцепте личность/ человек в языке древних тюркских письменных памятников» удовлетворяет всем требованиям. Статью можно отправить в публикацию.
    Сайттың артықшылығы- өткір тақырыптар бойынша мақаласы бар блогы: сайтта қарым-қатынас мәселелеріне байланысты ерлер мен әйелдердің пікірлері салыстырылады. Блог стереотиптік гендерлірдің айырмашылықтарын көрсетеді және сайттың келушілеріне бір жақты қолдау мүмкіндігін береді.
    Фишка сайта- блог со статьями на острые темы: в нем противопоставляются мужское и женское мнения в вопросах отношений. Блог оформлен так, чтобы подчеркнуть разницу между стереотипными гендерными различиями и дать посетителям сайта возможность поддержать одну из сторон.
    Саяси қуғын-сүргін және тоталитаризм құрбандарының«АЛЖИР»музей-мемориалдық кешені«В памяти поколений» атты көшпелі көрме өткізеді. Мемлекет басшысының«Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» бағдарламалық мақаласы аясында бірегей экспонаттар Назарбаев Университетінде көпшілік назарына ұсынылады.
    Музейно- мемориальный комплексжертв политических репрессий и тоталитаризма« АЛЖИР» проводит передвижную выставку« В памяти поколений». Уникальные экспонаты представлены в Назарбаев Университете в рамках реализации программной статьи Президента« Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру».
    Қосымша: 2 мақаласы республикалық журналда және 1 мақаласы халықаралық журналда. Экономика мамандығына арналған орыс тілі пәнінен әдістемелік нұсқаулық және«Электроэнергетика» мамандығына арналған кәсіби орыс тілінен 1 электрондық оқулық жарық көрген.
    Дополнения: является автором 2 статей республиканского уровня и 1 статьи международного уровня. Разработала 1 методическое пособие по русскому языку для студентов экономических специальностей и 1 электронный учебник по русскому языку для студентов специальности« электроэнергетика».
    Пацифист» сөзінің мағынасы латын тілінен терең тамыр жайған, ол«бейбітшілік» және«істеу» деген екі сөзді біріктіру кезінде пайда болды.Пацифист- адам бейбітшілері,«әлемді құру». Сөздікте жарияланған«пацифист» терминінің ең ерте қолданылуы- шілде айында 1910 жылы шығарылған QuarterlyReview журналының мақаласы.
    Значение слова пацифист основательно укоренилось в латинском языке, оно сформировалось на слиянии двух слов" мир" и" делать".Пацифист это человек миротворец," делающий мир". Наиболее ранним употреблением термина" пацифист", которое было опубликовано в словаре считается статья из журнала QuarterlyReview, который был выпущен в 1910 году в июле.
    Әкімшілік тергеу 28.7 мақаласы. Ресей Федерациясының Әкімшілік кодексі Әкімшілік тергеу 1. Әкімшілік құқық бұзушылық анықталғаннан кейін айтарлықтай уақыттық шығындарды талап ететін сараптама немесе өзге де іс жүргізу әрекеттері орындалған жағдайда, әкімшілік тергеу жүргізіледі. 2.
    Административное расследование??? Статья 28. 7. КоАП РФ Административное расследование 1. В случаях, если после выявления административного правонарушения осуществляются экспертиза или иные процессуальные действия, требующие значительных временных затрат, проводится административное расследование. 2.….
    Нәтижелер: 57, Уақыт: 0.0184

    Мақаласы әртүрлі тілдерде

    S

    Мақаласы сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс