Механизмдерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
HR-басқарудың заманауи механизмдерін қайта қарау және енгізу.
ЕАЭО елдерінің Премьер-министрлері цифрлық ортадағы өзара іс-қимылдың форматтары мен механизмдерін талқылады.
Energy Slim өнімдері табиғи салмақ тастау механизмдерін сатылай іске қосып отырады.
Продукты Energy Slim поэтапно активизируют естественные механизмы снижения веса.Тор симметриясын төмендету кезінде сілтілігалоидты кристалдардағы радиациялық ақаулардың пайда болу механизмдерін компьютерлік модельдеу.
Компьютерное моделирование механизмов образования радиационных дефектов в щелочногалоидных кристаллах при понижении симметрии решетки.Нақты мәселелерді шешу жолдары мен механизмдерін қалыптастыру, студенттердің логикалық ойлауқабілетін дамыту.
Формирование механизмов и решения конкретных задач, развитие логического мышления учащихся.Бірақ Трамп басқарған АҚШ Ресей мен Қытай сияқты дамушы экономикалармен валюта айырбасын жүргізуді үйлестіру механизмдерін пайдалануға әзір ме, мәселе сонда.
Захотят ли США под руководством Трампа договариваться о валютных свопах и других механизмах координации с развивающимися странами, подобными России и Китаю.Алдымен экономикалық ынтымақтастықтың механизмдерін қалыптастырса, кейін бұл ортақ саяси институттардың құрылуына негіз болады.
Постройте сначала механизмы экономического сотрудничества, и благодаря этому появится почва для единых политических институтов.Швейцария альпілерінен жиналған ЭХИНАЦЕЯ: жасуша белсенділігін арттырады, теріні ылғандандырады және тыныштандырады,оның табиғи қорғаныш механизмдерін нығайтады.
ЭХИНАЦЕЯ- цветок, свежесобранный в Швейцарских Альпах: стимулирует клеточную активность, увлажняет и смягчает кожу,укрепляет ее естественный защитный механизм.Қолданыстағы мемлекеттік қолдау механизмдерін жетілдіру арқылы сәйкесінше құс еті мен жұмыртқа экспортының 150 мың тоннаға дейін және 1500 млн данаға дейін өсуі.
Рост экспорта мяса птицы и яиц до 150 тыс. тонн и 1500 млн. шт. соответственно через совершенствование действующих механизмов государственной поддержки.Анджелика Кеискейдің өсімдіктерінде табылған флавоноидтық 4,4'-диметоксикалькон(DMC) құрттарда, жеміс шырындарында және ашытқыларда 20% өмір сүру мерзімін ұзарта алады,ол сонымен қатар, қартаю механизмдерін.
By Andrea Centini Флавоноид 4, 4'- диметоксиксалкон( DMC), обнаруженный в растениях Angelica keiskei, способен продлевать жизнь 20% у червей, плодовых мух и дрожжей,а также замедляет механизмы старения у.Ғимарат пен құрылыстардың сатыларынан мүгедек арбалардың қозғалысын ұйымдастыру үшін арнайы сатылы көтеріп-түсіргіш механизмдерін сатып алу және«Инватакси» автокөлік қызметтерін онымен жабдықтау(Орындаушы-«Сәби»);
Закуп специальных лестничных спускоподъемных механизмов для организации движения инвалидных колясок по ступеням зданий и сооружений, и оснащение ими автомобилей служб« Инватакси»( Исполнитель-« Саби»);Қазіргі уақытта МЖӘ механизмдерін пайдалану Қазақстан Республикасында кең өріс алуда және тізбесін ҚР Үкіметі айқындайтын объектілерден басқа экономиканың барлық саласында(аясында) жүзеге асырылады.
Использование механизмов ГЧП в настоящее время получает широкое распространение в Республике Казахстан и осуществляется во всех отраслях экономики, за исключением объектов, перечень которых определяется Правительством РК.Ғылыми комитеттің негізгі мақсаты- ғылыми, ғылыми-техникалық және инновациялық зерттеу саясатын жүзеге асыру механизмдерін, яғни зерттеу бағыттары мен тақырыптарының өзектілігін, заман талаптарын қанағаттандыруын координациялау болып табылады.
Основной целью Научного комитета является координация механизмов реализации политики научных, научно-технических и инновационных исследований, то есть актуальность направлений и тем исследований, отвечающих современным требованиям.Еуразиялық экономикалық комиссия Алқасы жанындағы Кәсіпкерлік мәселелері жөніндегі консультативтік комитеттің Еуразиялық экономикалық одақ шеңберіндегі мемлекеттік-жеке меншік әріптестігі механизмдерін дамыту жөніндегі сарапшылық топтың материалдары.
Материалы экспертной группы по развитию механизмов государственно- частного партнерства в рамках Евразийского экономического союза Консультативного комитета Назарды, кейбір облигациялық беру және сауда операциялар бойынша АҚҚ пайдалану, нарықтық инфрақұрылымды дамыту(төлемдер менесеп айырысу механизмдерін қоса алғанда), бағалау әдістемелерін жетілдіру, және біртіндеп АҚҚ деноминацияланған кредиттер мен облигациялар бойынша табыстылық ауытқымасын құруға аудару керек.
Внимание следует обратить, в частности, на использование СДР в облигационных выпусках и торговых транзакциях,на развитие рыночной инфраструктуры( включая механизмы платежей и расчётов), на улучшение методологии оценки, а также на постепенное формирование кривой доходности для номинированных в СДР кредитов и облигаций.Біз өз қызметіміздің өңірлеріндегі жергілікті қоғамдастықтардың құқықтары мен қажеттіліктерін құрметтейміз. Біз жергілікті қоғамдастықтармен кездесулеріміздің негізінде сұхбаттасуға жәнекез келген проблемаларды шешуге, сондай-ақ шағымдарды қараудың өзге де механизмдерін қарастыруға әрқашанда дайынбыз деп мәлімдейміз.
Мы уважаем права и потребности местных сообществ в регионах нашей деятельности.Мы всегда открыты для диалога и решения любых проблем на основе наших встреч с местными сообществами и других механизмов рассмотрения жалоб.Energy Slim бағдарламасы табиғи салмақ тастау механизмдерін сатылай іске қосып, зат алмасу процестерін жеделдетіп, жиналып қалған май қорларын жағады. Сонымен қатар, бұл серияның өнімдері сізге тәбетіңізді қадағалап, дұрыс тамақтану әдеттерін қалыптастыруға көмектеседі. Energy Slim-мен арықтау- шынымен де оңай әрі тиімді.
Программа Energy Slim поэтапно активизирует естественные механизмы снижения веса, стимулируя обменные процессы и сжигание накопленных жировых запасов. Кроме того, продукты серии помогают вам легко контролировать аппетит и сформировать правильные пищевые привычки. Похудение с Energy Slim- это действительно просто и эффективно.РТЗО сериялық ТЖҚ қуаттылығы 28 кВа дейінгі электр жетектерін тиек және реттеуші арматурамен қоректендіруге және басқаруға,сондай-ақ қуаттылығы 10 кВт дейінгі электр қозғалтқыштармен электр станцияларының жеке қажеттіліктері механизмдерін басқару арналған. Өнеркәсіп және ауыл шаруашылығы үшін де ТЖҚ орындалымы қарастырылған.
НКУ серии РТЗО предназначены для питания иуправления электроприводами мощностью до 28 кВтзапорной и регулирующей арматуры, а также электро- двигателями мощностью до 10 кВт механизмов собственных нужд электростанций. Предусмотрено также исполнение НКУ для промышленности и сельского хозяйства.БИОПТРОН сәуле терапиясы жалғыз түрде әрекет ете алады,сауығудың табиғи механизмдерін стимуляциялай отырып, регенеративті және қалпына келтіру үрдістерін қолдайды. Жарық тінге өткенде биостимуляция үрдісі белсенділендіріледі(яғни ағзадағы әр түрлі биологиялық үрдістерге оң стимуляция жасайды және осы арқылы оның қызметтерін қалпына келтіреді).
Светотерапия БИОПТРОН может действовать естественным образом, поддерживая регенеративные и восстановительные процессы,стимулируя естественные механизмы выздоровления. При проникновении в ткани свет активирует процесс биостимуляции( т. е. положительно стимулирует различные биологические процессы в организме, и тем самым нормализует его функции).Предыдущий:«Тракторларды және олардың базасында жасалған өздігінен жүретін шассилермен механизмдерді, өздігінен жүретін ауыл шаруашылығы,мелиоративтік және жол-құрылыс машиналары мен механизмдерін, сондай-ақ жүріп өту мүмкіндігі жоғары арнайы машиналарды жүргізу құқығына куәліктер беру» мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарты.
Предыдущий: Стандарт государственной услуги« Выдача удостоверений на право управления тракторами иизготовленными на их базе самоходными шасси и механизмами, самоходными сельскохозяйственными, мелиоративными и дорожно-строительными машинами и Жоғары оқу орнының қаржылық-экономикалық тұрақтылығына негізделетін оқу үрдісінің, оқу-әдістемелік жұмыстың, ғылыми-зерттеу қызметінің және тәрбиелік іс-шаралардың тиімділігін арттыру, материалдық-техникалық базаны дамыту,университет жұмыскерлерін мотивациялау механизмдерін жетілдіру, түлектердің жұмысқа орналасуына ат салысу.
Повышения эффективности учебного процесса, учебно-методической работы, научно-исследовательской деятельности и воспитательных мероприятий, которые базируются на финансово- экономической стабильности вуза,развитии материально-технической базы, совершенствовании механизмов мотивации работников университета, содействия трудоустройству выпускников.Тракторларды және олардың базасында жасалған өздігінен жүретін шассилер мен механизмдерді, өздігінен жүретін ауыл шаруашылығы, мелиоративтік жәнежол-құрылыс машиналары мен механизмдерін, сондай-ақ өтімділігі жоғары арнайы машиналарды жүргізу құқығына куәліктер беру» мемлекеттік қызмет стандарты Министерство сельского хозяйства.
Перерегистрация тракторов и изготовленных на их базе самоходных шасси и Өнім тек табиғи заттардан тұрады. Ол кең ауқымды әрекет ету механизмдерін қолданады. Мүмкіндігінше жағымсыз жанама әсерлері барынша арзан болу үшін ойлап тапты. Бұдан басқа, бүкіл сатып алу анонимді түрде, рецептсіз және Интернетте ешқандай проблемаларсыз орын алады- барлық маңызды қауіпсіздік нұсқаулары(SSL құпиялығы, деректерді қорғау және т.б.).
Продукт состоит только из натуральных веществ. Используются широко распространенные механизмы действия. Это было изобретено, чтобы быть как можно более дешевым с наименьшими возможными нежелательными побочными эффектами. Кроме того, вся покупка происходит анонимно, без рецепта и без каких-либо проблем в Интернете- все важные правила безопасности( секретность SSL, защита данных и так далее) соблюдаются.Josef Loschmidt Сыйлығы Химия Йозеф Лошмидт атындағы сыйлықты доктор Альфред Бадер қоры физикалық органикалық химия саласындағы, оның ішінде зерттелген органикалық құрылымдар,реакциялық қабілет және реакция механизмдерін зерттеуде үздік жетістіктер үшін құрды. Ол екі жылда бір рет беріледі, 2000 фунт стерлинг мөлшерінде сыйлық ұсынады. Корольдік химиялық қоғам www. rsc. org.
Премия Josef Loschmidt Химия Премия имени Йозефа Лошмидта была учреждена фондом доктора Альфреда Бадера за выдающиеся достижения в области физической органической химии, включая изученные органические структуры,реакционную способность и механизмы реакций. Она присуждается раз в два года и включает приз в размере 2000 фунтов стерлингов. Королевское химическое общество www. rsc. org.Е А Э О ортақ қаржы нарығын қалыптастыру тұрғысында Е Э К пен I O S C O арасындағы ынтымақтастықты дамытудың және тәжірибе алмасудың маңыздылығы атап өтілді.«Біз трансшекаралық операциялар кезінде мемлекеттік- құқықтық реттеу мен қадағалаудың тиімді құралдарын және жауапкершілік пен құқық қолдану механизмдерін тұжырымдау мақсатында тығыз өзара іс- қимыл жасау туралы келістік»,- деп атап өтті Арман Хачатрян.
В контексте формирования общего финансового рынка ЕАЭС была отмеченаважность развития сотрудничества и обмена опытом между ЕЭК и IOSCO.« Мы договорились о более тесном взаимодействии в целях выработки эффективных инструментов государственно- правового регулирования и надзора и механизмов ответственности и правоприменения при трансграничных операциях»,- подчеркнул Арман Хачатрян.Еуразиялық экономикалық одақ шеңберінде таңбалау жүйесін ендіру және Одақтың келісілген цифрлық саясатын іске асыру механизмдерін қалыптастыру Еуразиялық үкіметаралық кеңестің 2 ақпанда Алматыда( Қазақстан Республикасы) өткен 2 0 1 8 жылғы бірінші отырысының негізгі тақырыптары болды. Е А Э О- ға мүше мемлекеттер үкіметтерінің басшыларына Одақ елдеріндегі макроэкономикалық ахуал және өзара сауданың жай- күйі туралы баяндама, сондай- ақ мүше мемлекеттердің агроөнеркісіптік кешенін дамыту болжамдары ұсынылды.
Внедрение систем маркировки в рамках Евразийского экономического союза и формирование механизмов реализации согласованной цифровой политики Союза стали основными темами первого в 2018 году заседания Евразийского межправительственного совета, которое прошло в Алматы( Республика Казахстан) 2 февраля. Главам правительств государств- членов ЕАЭС были представлены доклады о макроэкономической ситуации в странах Союза и состоянии взаимной торговли, а также прогнозы развития агропромышленного комплекса государств- членов.The Сертификатталған өнімділік және құзыреттілік әзірлеуші АҚШ-тың Carlton Advanced Management Institute сертификаттау бағдарламасы, Middle Earth Consultants-мен бірге Үндістанда жүргізілген. Бұл бағдарлама интеграцияланған өнімділік пен құзыреттілік жүйесінде жұмыс істеу, ғылыми қызметті орындауды жоспарлау,жақсы шолу механизмдерін жобалау және құзыретті басқару үдерістерімен айналысуға арналған.
Сертифицированный разработчик производительности и компетенции сертификационная программа Carlton Advanced Management Institute, США, проведенная в Индии совместно с консультантами на Ближнем Востоке. Эта программа основана на том, как работать в рамках интегрированной системы оценки производительности и компетенции, научно обосновывать планирование работы,разрабатывать хорошие механизмы обзора и согласовывать это с процессами управления компетенциями.Тракторларды және олардың базасында жасалған өздігінен жүретін шассилер мен механизмдерді, монтаждалған арнайы жабдығы бар тіркемелерді қоса алғанда, олардың тіркемелерін, өздігінен жүретін ауыл шаруашылығы,мелиоративтік және жол-құрылысы машиналары мен механизмдерін, сондай-ақ жүріп өту мүмкіндігі жоғары арнайы машиналарды жыл сайынғы мемлекеттік техникалық байқаудан өткізу» мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарты Министерство сельского хозяйства.
Стандарт государственной услуги« Проведение ежегодного государственного технического осмотра тракторов и изготовленных на их базе самоходных шасси и Жылы 5 желтоқсанда оған кіретін кәсіпорындардың қызметін үйлестіруді, саладағы ғылыми-техникалық прогресті дамытуды қамтамасыз еткен Қорғаныс кешенінің электротехникалық және машина жасау кәсіпорындарының ғылымның, техниканың және технологияның, халық тұтынатын тауарлардың, арнайы жәнеазаматтық өнімдердің өндірісін ынталандырудың экономикалық механизмдерін құру. Қазақ мемлекеттік корпорациясы(КЭМПО корпорациясы) құрылды.[1] Корпорация 2005 жылы жұмысын тоқтатты.
Декабря 1991 года была образована Казахская государственная корпорация электротехнических и машиностроительных предприятий оборонного комплекса( корпорация« КЭМПО»), которая обеспечивала координацию деятельности предприятий, входящих в её состав, развитие научно-технического прогресса в области науки,техники и технологии, создание экономических механизмов по стимулированию производства товаров народного потребления, специальной и гражданской продукции.[ 1] Корпорация прекратила своё существование в 2005 году.Шикізаттық емес жоғары технологиялық салада халықаралық цифрлық кооперация мен ынтымақтастықты жандандыру- Одақтың цифрлық күн тәртібі шеңберіндегі басымдықтарының бірі. Үшінші елдермен жұмыс кезінде Е Э К өзара іс- қимылдың процестерін бір қатарға түзу үшін Е А Э О- ның интеграцияланған ақпараттық жүйесін( платформасын) пайдалануды; өзара іс- қимылға қабілеттілікті және толассыз, кедергісіз экономикалық қатынастарды қамтамасыз ету үшін халықаралық стандарттар жобасын пысықтауға Е А Э О мемлекеттерінің сарапшыларын белсенді түрде қосуды; Одақ елдерін қоса,барлық елдердің мүдделерін ескере отырып, цифрлық кеңістікте тәуекелдерді төмендету механизмдерін әзірлеуді және енгізуді жоспарлауда.
Активизация международной цифровой кооперации и сотрудничества в несырьевых высокотехнологичных сферах- один из приоритетов Союза в рамках цифровой повестки. При работе с третьими странами ЕЭК планирует использовать интегрированную информационную систему( платформу) ЕАЭС для выстраивания процессов взаимодействия; активно включать экспертов от государств ЕАЭС в проработку проектов международных стандартов для обеспечения интероперабельности и сквозных,безбарьерных экономических отношений; разрабатывать и внедрять механизмы снижения рисков в цифровом пространстве с учетом интересов всех стран, включая страны Союза.
