Мұсылман Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Мұсылман әйелі душ.
Мусульманская жена душ.Христиандар мен мұсылман.
Ол жерде Пакистандық мұсылман көлікті жармақшы болды.
Один пакистанец- мусульманин, который пытался взорвать машину- бомбу.Гранит Джака- мұсылман.
Гранит Джака- мусульманин.Оларды мұсылман деп, қалайша иманы бар ғой дейміз?».
О каком самоубийстве они говорят, как у них хватает совести говорить такое?».Өз дұғасына ҮШІН қабылданбайтын болады 40 DAYS“шынайы мұсылман: 58:21”.
HIS МОЛИТВА НЕ ПРИНИМАЮТСЯ ЗА 40 ДНИ“ Аутентичные MUSLIM: 58: 21”.Жылы Занзибар аралында араб текті мұсылман отбасында дүниеге келген.
Родился на острове Занзибар в 1948 году в семье мусульман арабского происхождения.Ташадтағы тұңғыш мұсылман мектебі- Ecole Mohamed Illech, 1918 жылы қаланған.
Первая мусульманская школа в Чаде- Ecole Mohamed Illech, была основана в 1918 году.Әрбір мұсылман бейсенбі бір ASR thursday. after бастап jumma үшін қажет дайындау Шоуда.
Каждый мусульманин Шоуда подготовиться к джамме из thursday. after асра в четверг один должна.Жылға қарай елде 1 миллион мұсылмандар болған(ислам жетекшілері 2 миллион мұсылман туралы айтады).
К 2010 году в стране насчитывалось уже 1 млн Бүгін әр мұсылман осы проблемаларға қарап,"Діннің негізі- мынау, және біз соған сәйкес өмір сүруіміз керек.
А это означает, что мусульмане могут сегодня посмотреть на эти вещи и сказать:« Ну, суть нашей религии останется с нами.Краков-Варшава бағытында жүріп келе жатқан пойыз мұсылман жігіт намаз оқи бастаған кезде кілт тоқтатылды.
Поезд сообщением Краков- Варшава вынужден был остановиться из-за молодого мусульманина, который начал читать намаз.Ғасырдың бұл мұсылман ойшылдары мен қайраткерлері бұл жетістіктерді көріп, өздеріне.
Эти мусульманские мыслители и интеллигенция 19- го века смотрели на Европу и замечали эти факты.Ғимараттың кіреберісінің жоғары жағында«білімге ұмтылу.- әрбір мұсылман ер және әйелдің парызы» деген жазу орналастырылған.
Над входом в здание была помещена надпись:« стремление к знанию- обязанность каждого мусульманина и мусульманки».Мен мұсылман болғандықтан, ең бірінші Меккеге барып,Қағбаны көргім келді. ол- барша мұсылман қауымының қасиетті орны.
И первое, чтоя хотел сделать, будучи мусульманином, поехать в Мекку и посетить Каабу: величайшую святыню ислама.Бірнеше ай бұрын болған Нью Йорктегі Таймс Сквер оқиғасы соған мысал. Ол жерде Пакистандық мұсылман көлікті жармақшы болды.
Как несколько месяцев назад на Таймс- Сквер в Нью Йорке один пакистанец- мусульманин, который пытался взорвать машину- бомбу.Ең қызығы Пакистандық жігіт бүкіл мұсылмандардың атына кір келтірді. Таяу Шығыстық болсын, Пакистандық мұсылман болсын.
Но что интересно, пакистанец- мусульманин-- он создает дурную репутацию мусульманам и ближневосточным людям и пакистанцам всего мира.Ақ нәсілді жігіт ғимаратқа ұшақпен соғысқан кезде,менің Таяу Шығыстағы және Америкадағы мұсылман достарым, жаңалықтар көріп отырып.
Когда белый парень влетел на своем самолете в здание, я знаю, чтовсе мои друзья с Ближнего Востока и мусульмане в Штатах смотрели телевизор и думали.Сондықтан мұнда Мен мұсылман бола кейін сақталған. Бұл жерде осы арманға кейін: 20Läs allt! Part 11- Тек Иса құтқарылу бар.
Так вот я был спасен после того, как мусульманин. Именно после этого сна здесь: 20Läs allt! Только в Иисусе есть спасение- Часть 11.(ду күлкі) Ең қызығы Пакистандық жігіт бүкіл мұсылмандардың атына кір келтірді.Таяу Шығыстық болсын, Пакистандық мұсылман болсын.
( Смех) Но что интересно,пакистанец- Ұлыбританияның Стаффордшир графтығына қарайтын Стоук-он-Трент елді мекеніндегі әулие Петр атындағы католик шіркеуі жергілікті мұсылман жамағатына сатылды.
Здание католической церкви святого Петра, в Стоук- он- Трент, в графстве Стаффордшир, Великобритания, продано местной мусульманской общине.Мен мұсылман дәстүрі адамдардың бейнелері қабылдау тыйым салады ретінде ескерткіш орнату идеясы, өзі революциялық екенін айта кету керек.
Надо сказать, что идея установки данного памятника является сама по себе революционной, поскольку мусульманские традиции запрещают делать изображения людей.Хунайн ибн Исхақпен бірге Гелиопольдік Константин де ежелгі дәуірден араб-мұсылман ғылымына білім берудегі негізгі тұлғалардың бірі болып табылады.
Наряду с Хунейном ибн Исхаком, Константин Гелиопольский является одной из ключевых фигур в передаче знаний античности к арабо- мусульманскому науке.Сондықтан бұл Швеция делегациясының бірегей нәрсе болды. Бұл көзайымы немеселести білдіру артық ештеңе болды? ол мұсылман сенімі үшін конфессия болды ма?
Так что это было что-то уникальное для шведской делегации. Это не что иное, каквыражение сочувствия или лести? Было ли это признание мусульманской веры?Ғасырдың бұл мұсылман ойшылдары мен қайраткерлері бұл жетістіктерді көріп, өздеріне:"Неге біз бұл табыстарға жетпедік?" деген сұрақ қойды. Олар Ислам дәстүрлеріне көз жүгіртіп.
Эти мусульманские мыслители и интеллигенция 19- го века смотрели на Европу и замечали эти факты. Они говорили:« Почему у нас этого нет?» И они оглядывались на исламскую традицию.Батыстықтар, Еуропалықтар немесе Американдықтар, бұл рәсімді бұрын-соңды көрмеген адамдар,кейбір Солтүстік Африкадан көшкен мұсылман қауымынан көргенде.
И представители Запада, европейцы или американцы, которые не знали об этом ранее,наблюдали этот обряд у некоторых мусульманских общин, мигрировавших из Северной Африки.Мәселен, Түркияда«Күрдістан жұмысшылар партиясы»(РКК), Египетте«Мұсылман бауырлар», Қытайда ұйғырлар туралы жазған журналист көп ұзамай«терроризмді қолдады» деген сылтаумен қамауға алынары анық.
Например, попытки писать о Рабочей партии Курдистана в Турции,« Братьях- мусульманах» в Египте или уйгурах в Китае могут легко довести журналистов до тюрьмы за выражение симпатий террористам.Розариндегі қанша моншақ болуы керек? Бұл сізге қажет нәрсеге байланысты, буддистте chtki бар 108, 54, 27, 21 немесе 18 бисер. Hindu chkki әдетте 108, 54 немесе50 бисерді қамтиды. Ал мұсылман.
Сколько бусин должно быть в четках? Смотря какие вам нужны. Буддийские чтки насчитывают 108, 54, 27, 21 или 18 бусин.Индуистские чтки обычно содержит 108, 54 или 50 бусин. А мусульманские….Мұсылман ұлтшылдығы тұрғысынан қарағанда секуляризм мен демократияны қоса алғандағы плюрализм- отаршылдар күштеп таңған құндылықтар саналды. Толық деколонозиацияға қол жеткізу үшін Ислам мен мұсылмандардың үстемдігіне қол жеткізу керек.
С точки зрения мусульманских националистов, плюрализм, а также секуляризм и демократия, были навязаны колониализмом, поэтому для полной деколонизации требуется восстановление господства ислама и мусульман.Отарлық кезеңде маргиналданып,кейіннен экономика мен білім саласында конституция бойынша артықшылыққа ие болған саны басым малайлар міндетті түрде мұсылман болуы керек.
Этническое большинство страны- малайцы-в колониальную эпоху притеснялось, однако сейчас этот народ пользуется гарантированными конституцией привилегиями в сфере экономики и образования. И по определению малайцы должны быть мусульманами.
