Орыс аудармасындағы ОБЛЫСЫНЫҢ

• области
• область

Облысының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Тульской облысының.
Алексей Дюмин.

Самара облысының бірегей табиғаты.
Уникальная природа Самарской области.

Рязань облысының.
Рязанской области.

Омбы облысының экспортты қолдау орталығы.
Центр поддержки экспорта Омской области.

Жамбыл облысының.
Жамбылская область.

Шиелі ауданының және Қызылорда облысының.
Шиелийского района и Кызылординской области.

Винница облысының.
Винницкой области.

Алматы облысының көрікті жерлері Жетiсу.
Достопримечательности Алматинской области Жетiсу.

Иркутск облысының.
Иркутской области.

Ақтөбе облысының үздік жас ғалымы- 2016».
Лучший молодой ученый Актюбинской области- 2016».

Ақмола облысының.
Акмолинской области.

Павлодар облысының бірыңғай онлайн-кітапханасы".
ЕДИНАЯ ОНЛАЙН- БИБЛИОТЕКА ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ".

Қостанай облысының.
Костанайской области.

Павлодар облысының пайдасына.
Выступает за Павлодарскую область.

Новосібір облысының.
Новосибирской области.

Облысының кәсіпкерлік және өнеркәсіп басқармасы.
ГУ« Управление предпринимательства и промышленности.

Қарағанды облысының.
Карагандинской области.

Қарағанды облысының ауылдық ҮЕҰ шағын гранттар берілді- CISC.
Сельским НПО Каргандинской области выданы малые гранты- CISC.

Ішкі жарыстарда Алматы облысының атынан өнер көрсетеді.
На внутренних соревнованиях выступает за Алматинскую область.

Маңғыстау облысының кәсіпкерлері бизнес-омбудсменге жүгінді.
Предприниматели Мангистауской области обратились к бизнес- омбудсмену.

Жас қалам» фестивалі Павлодар облысының жас журналистерін жинады.
Фестиваль« Жас калам» собрал юных журналистов Павлодарской области.

Ақтөбе облысының Мұғалжар және Темір аудандары жерімен ағады.
В актюбинской области, Мугалжарского и Темирский районов землей течет.

Шиелі ауданының және Қызылорда облысының Құрметті азаматы(2018).
Почётный гражданин Шиелийского района и Кызылординской области( 2018).

Рязань облысының ауылшаруашылық жерлері, 2 учаске, 290 га. Электрмен жабдықталған. Бөлек сатуға.
Земли сельхозназначения, 2 участка, 290га в Рязанской области. Подведено электричество. Можно п.

Գորիս- Армения мемлекетінің Сюнинск облысының шығыс бөлігінде орналасқан қала.
Գորիս- город в Армении в восточной части Сюникской области.

Ол Талдықорғанда Болат Қожахметовте жаттығады, Алматы облысының атынан өнер көрсетеді.
Тренируется в Талдыкоргане у Болата Кожахметова, представляет Алматинскую область.

Михайил 1990 жылдың 18 мамырда Мин облысының Солигор ауданында дүниеге келді.
Михаил родился 18 мая 1990 года в Минской области Солигорского района, д. Завшицы.

Ол қазіргі уақытта Үржарды қамтитын Шығыс Қазақстан облысының атынан өнер көрсетеді.
Выступает за Восточно- Казахстанскую область, в состав которой в настоящее время входит Урджар.

Қызылорда облысының тауарлар мен көрсетілетін қызметтердің сапасы мен қауіпсіздігін бақылау департаментінің әдеп жөніндегі уәкілі.
Кызылординская область Комитет контроля качества и безопасности товаров и услуг Министерства здравоохранения Республики Казахстан.

Жағажай футболына ауыспас бұрын ол Павлодар облысының аймақтық лигасында ойнаған болатын.
До перехода в пляжный футбол выступал в региональной лиге Павлодарской области.