Органы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жоғары органы.
Сәйкестікті растау органы.
Басқару органы- Директорлар кеңесі;
Орган управления- Совет директоров;Халықаралық іздестіру органы ретінде.
Международным поисковым органом.Бақылау органы- тексеру комиссиясы.
Орган контроля- Ревизионная комиссия.Сәйкестікті бағалау органы сертификат береді.
Орган по оценке соответствия выдает сертификат.Бақылау органы- тексеру комиссиясы.
Контрольный орган- ревизионная комиссия.Nunc Dimittis- қыздардың хоры(SSA)арфы және органы.
Nunc Dimittis- женский хор( SSA)арфа и орган.Бақылау органы- iшкi аудит қызметi.
Контрольный орган- служба внутреннего аудита.Бап. Тұтыну кооперативiнiң атқарушы органы.
Статья 20. Исполнительный орган потребительского кооператива.Комитеттің алқалы органы Басқарма болып табылады.
Коллегиальным органом Комитета является Правление.Жоғары органы- серiктестiк мүшелерiнiң жалпы жиналысы;
Высший орган- общее собрание членов товарищества;Директор- өңірлік палаталар филиалдарының атқарушы органы.
Директор- исполнительный орган филиалов региональных палат.Комиссия Алқасы Комиссияның атқарушы органы болып табылады.
Коллегия Комиссии является исполнительным органом Комиссии.Негізгі баспа органы- тоқсан сайынғы Dædalus(ағыл.)қаз. журналы.
Основной печатный орган- ежеквартальный журнал Dædalus[ en].Төлемді бөліп төлеу(Сатушының уәкілетті органы келіскеннен кейін).
Рассрочка оплаты( после согласования уполномоченным органом Продавца).Жол органы және автомобиль жолдарын басқарушылар.
Дорожный орган и управляющие автомобильными дорогами несут ответственность.Кеңестің жұмысшы органы-«Жастар кәсіпкерлігін қолдау қоры» ҚҚ.
Рабочий орган Совета- ОФ« Фонд поддержки молодежного предпринимательства».Қазақстан Республикасының әскери басқару орталық атқарушы органы.
Центральный исполнительный орган военного управления Республики Казахстан.Прокуратура органы басшысының айрықша өкiлеттiктерiне.
Конкурсты тиiстi ұйымдастырушы комиссияның жұмысшы органы болып табылады.
Рабочим органом комиссии является соответствующий организатор конкурса.Бап. Сыртқы барлау органы қызметкерлерінің дене күшін қолдануы.
Статья 16- 1. Применение физической силы сотрудниками органа внешней разведки.Британияның білім беру саласындағы үйлестіруші органы Ofsted-тен озық практика үлгілері.
Примеры передовой практики от Ofsted, британского регулирующего органа в сфере образования.Лицензиялау мен реттеу органы Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі.
Орган лицензирования и регулирования Национальный Банк Республики Казахстан.Иммунитетті ынталандыру- ішек адамның имундық жүйесінің ең үлкен органы болып табылады.
Стимулирование иммунитета- кишечник является самым большым органом иммунной системы человека.Соңғы мемлекеттік қайта тіркеу органы Алматы қаласының Әділет департаменті.
Орган последней государственной перерегистрации Департамент юстиции г. Алматы.Бап. Сыртқы барлау органы қызметкерлерінің қару қолдануы және жауынгерлік техниканы пайдалануы.
Статья 16- 3. Применение оружия и использование боевой техники сотрудниками органа внешней разведки.Dewan Perwakilan Rakyat, DPR- бірі екі палатадан тұратын Индонезияның жоғарғы заң шығарушы органы- Халықтық консультативтік конгресс.
Dewan Perwakilan Rakyat, DPR- одна из двух палат высшего законодательного органа Индонезии- Народного консультативного конгресса.Қауымдастықтың жоғарғы органы жыл сайын шақырылатын Бас Ассамблеяның сессиясы.
Высший орган Ассоциации- сессия Генеральной ассамблеи( ГА), созываемая ежегодно.Принстон университетінің қоғамдастық кеңесі(CPUC),факультетінің кеңесу органы, студенттер, қызметкерлері мен түлектері, белгіленген.
Совет Университета Принстона сообщества( CPUC),совещательным органом факультета, студенты, Сотрудники и выпускники, Установлено.
