Орыс аудармасындағы ОРЫС ТІЛІНДЕ

русском языках
орыс тілдерінде
орыс тілінде

Орыс тілінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Орыс тілінде.
    На русском языке.
    Басты> Хентай> Мультфильмдер орыс тілінде.
    Главная› Хентай› Мультики на русском.
    Yuri орыс тілінде.
    Юри на русском.
    Онлайн-аниме-аниме онлайн-орыс тілінде қараңыз.
    Смотреть юри хентай аниме онлайн на русском.
    Орыс тілінде цензурасыз.
    Хентай без цензура.
    Хентай орыс тілінде Қыркүйек 25th, 2017(2).
    Хентай порно на русском Сентябрь 25th, 2017( 2).
    Орыс тілінде 2007 жылы Л. Мотилевтің аудармасында жарық көрді.
    На русском языке издан в 2007 году в переводе Л. Мотылёва.
    Сәкен Сейфуллин: фото,өмірбаяны Сәкен Сейфуллин орыс тілінде.
    Сакен Сейфуллин: фото,биография Сакена Сейфуллина на русском.
    Қойылымдар орыс тілінде болды; 1946 жылы қазақ труппасы құрылды.
    Постановки шли на русском языке; в 1946 году была основана казахская труппа.
    Шумовтың ата-анасы орыс, ол орыс тілінде еркін сөйлей алады.
    Родители Шумова- русские, а сам он прекрасно владеет русским языком.
    Түйіндеме(1 француз немесеағылшын тілінде және 1 қазақ немесе орыс тілінде);
    Резюме( 1 на французском илианглийском и 1 на казахском или русском);
    В012200-Орыс тілінде оқытпайтын мектептердегі орыс тілі мен әдебиеті.
    B012200- Русский язык и литература в школах с нерусским языком обучения.
    Ғылыми өнертабысты, факті, теорияны немесе жобаны қазақ немесе орыс тілінде үш минутта бір қауым елге түсіндіріп бере аламын деп ойлайсыз ба? Ондай болса, біздің конкурсқа қатыс!
    Думаете, что сможете объяснить широкой публике любое научное изобретение, факт, теорию или проект на казахском или русском языках за три минуты? Примите участие в нашем конкурсе!
    В012200- орыс тілінде оқытпайтын мектептердегі орыс тілі мен әдебиеті(бакалавриат);
    В012200- русский язык и литература в школах с нерусским языком обучения( бакалавриат);
    Мысалы, 1978 жылы Ленинградта басылып шыққан“Поэты Казахстана” жинағында(құрастырған М. Мағауин)Зар заман ақындарының отаршылыққа қарсы жазылған бірқатар өлеңдері орыс тілінде жарық көрді.[12].
    Например, в сборнике« Поэзия Казахстана», изданном в 1978 году в Ленинграде.Магауин Ряд стихов, написанных против антиколониализма современных поэтов, был опубликован на русском языке.[ 3].
    MineBit- орыс тілінде бөлуге Bitcoin кран біріктіреді жобасы, әрбір бес минут, және функционалдық Bitcoin бұта.
    MineBit- проект, который сочетает в себе биткоин кран с раздачей, каждые пять минут и функционал биткоин букса, на русском языке.
    Айырмашылығы ағылшын тілі, орыс тілінде бұл сөз аз қолданылуы үшін ғана қолданылады сызу әйелдер келбеті робот(немесе киборга).
    В отличие от английского языка, в русском языке это слово мало распространено и используется лишь для подчёркивания женской внешности робота( или киборга).
    Орыс тілінде қайталама пайдалану барлық жақын туыстардың(бес ұрпақтың) аттарына тән:"дедушка, бабушка, отец, мать, дядя, тётя, брат, сестра, сын, дочь, внук, внучка".
    В русском языке вторичное употребление характерно для названий всех близких родственников( пять поколений): дедушка, бабушка, отец, мать, дядя, тётя, брат, сестра, сын, дочь, внук, внучка.
    Rmeb. kz Жоғары оқу орындары аралық электрондық қорлар сайтынан қалағандарыңызды авторы, тақырыбы, маңызды сөзі, оқу тәртібі және басқа да іздеу белгілері арқылы таба аласыздар.Ақпараттар мемлекеттік және орыс тілінде ұсынылады.
    Поиск в РМЭБ можно осуществить по автору, заглавию, языку, ключевому слову и другим поисковым элементам,информация представлена на казахском и русском языках.
    Туркеничтің құрметіне Польшаның Жешов қаласындағы кеңес жауынгерлерінің зиратында« Жас гвардия қаһарманы»бейітінің жанына оның аты пояк жіне орыс тілінде жазылғаг жеті метрлік обелиск орнатылған[1][2].
    В честь И. В. Туркенича на кладбище советских воинов в польском городе Жешуве, рядом с могилой« Героя„ Молодой гвардии“»,установлен семиметровый обелиск, на котором на польском и русском языках высечены его имя и фамилия[ 1][ 2].
    Орыс тілінде мұндай мағыналар тек қана үлкен туысқандарды белгілеуде бар(бірақ ата-аналарды емес) тағайындалуы үшін ғана бар:«одна бабка(? бабушка) сказала»,«живёт там какой-то дед(? дедушка)»,«приём ведёт малоприятная тётка».
    В русском языке такие значения существуют только у обозначений старших родственников( но не родителей):« одна бабка(? бабушка) сказала»,« живёт там какой-то дед(? дедушка)»,« приём ведёт малоприятная тётка».
    Бакуде«Әзербайжан мен өзбек халықтарының тарихи байланыстары» атты кітап орыс тілінде жарық көрді. Еңбектің авторы- Әзербайжан ҰҒА Ұлттық тарих институты директорының орынбасары, доктор Махфуза Зейналова.
    В Баку издана книга на русском языке« Исторические связи между азербайджанским и узбекским народами». Автор книги- заместитель директора Национального музея истории Азербайджана НАНА, доктор философии по истории Махфуза Зейналова.
    Қазан федералды университеті. Журналистика факультеті. шығармашылық жарыс және өтетін пункттер. Осы жылы ең төменгі шекті:әдебиетте емтихан- 51, орыс тілінде- 41 балл. Шығармашылық байқаудың қорытындысы бойынша.
    Казанский федеральный университет. факультет журналистики. творческий конкурс и проходные баллы. Минимальный порог в этом году составил:ЕГЭ по литературе- 51, по русскому- 41 балл.По творческому конкурсу-….
    Шілде күні ҚМИУ Ұлттық бірыңғай тестілеу өткізіледі. Биылғы мектеп түлектері- 868 Түлектердің өміріндегі ең жауапты емтиханды биылғы жылы 481,оның ішінде қазақ тілінде- 207, орыс тілінде-…→.
    Июня в Темиртау состоится Единое национальное тестирование. В этом году число выпускников средних школ- 868. Один из важных и волнительных в жизни экзаменов пройдут 481 из них,в том числе на казахском языке- 207, на русском- 274.
    Дюсметр 10(он сантиметр) немесе 0, 1 м немесе 100 мм-ге тең қашықтықты өлшеу бірлігі болып табылады. Орыс тілінде«дмкот» деп аталады, халықаралық белгісі«dmquot»; Бұл блок өте сирек қолданылады.
    Дециметр является единицей измерения расстояния, равная 10( десять сантиметров) или, 1 м, или 100 мм. В русском языке обозначается- quot; дмquot;, международное обозначение- quot; dmquot;. Следует заметить, что эта единица применяется достаточно редко.
    XIX ғасырда орыс тілінде сөйлеу айыпты деп саналды. Ең әйгілі адамдар орыс тілінде сөйлейтін адамдарға шағымдана отырып,«олармен сөйлесудің қандай қадамы»«кішкентай адамдар» дегенді білдіреді.
    В XIX веке разговаривать на русском языке считалось предосудительно. Большинство вельможных особ с насмешкой относились к русскоязычным и презрительно шептали за их спиной, произнося" Какой моветон разговаривать на языке" подлых" людишек".
    Белоруссия, Белоруссия, Беларусь? Қалай дұрыс? Белоруссиялық немесе белорустық тауарлар? Белоруссиялық немесебелорустық тұлға ма? Орыс тілінде транслитерация Белорусь сөзіне ғана емес, сонымен қатар осы халықтың тұжырымдамасына да тәуелді.
    БелОруссия, БелАруссия, Беларусь? Как правильно? Беларусские или белорусские товары?Человек- белорус или беларус? В русском языке равно транслитерации подлежит не только слово Беларусь, но и производные понятия народа этой….
    Тексеріліп болған соң клиника дәрігерлері Сіз өзіңіз тұратын жерде емделе алатындай ұсыныстар мен емделу схемасын ұсынады(мұндай мүмкіндік болған жағдайда). Сіздің Израильде жүруіңіздің соңында Сізге орыс тілінде жасалған соңғы медициналық қорытынды беріледі.
    После обследования врачи клиники предоставляют рекомендации и схему лечения, по которым Вы сможете лечиться у себя по месту жительства( в тех случаях, когда это возможно). В завершении вашего пребывания в Израиле, вам представляют финальное медицинское заключение на русском языке.
    Жылы Алла Пугачева Токико Катоның шақыруы бойынша Жапонияда гастрольдік сапар жүргізді.Әсем әншілер«Миллион роз» әнін концерттердің бірінде жапон тілінде және орыс тілінде орындап беріп, тыңдармандарға жақсы көңіл сыйлады. Като Токико КСРОда(1968) және Ресейде( 1 9 9 2, 2 0 0 0) гастрольдік сапарда болды.
    В 1987 году А. Пугачёва по приглашению Токико Като совершила гастрольный тур по Японии.[ 3]Певицы вместе исполнили песню« Миллион роз» на одном из концертов на русском и японском языках.[ 4] Токико Като была на гастролях в СССР( 1968) и в России( 1992, 2000).
    Біздің сайтта сіздер Америка Құрама Штаттарына: Антропология арқылы торрент арқылы жүктей аласыздар. Мұны істеу үшін«Жүктеу» батырмасын басыңыз, содан кейін торрент файлы жүктеледі. Ойын жүктеу міндетті түрде тіркелмейді,ойын орыс тілінде дербес компьютерлерде(ДК) ұсынылады.
    На нашем сайте вы можете скачать Завоевание Америки: Антология через торрент. Для этого достаточно перейти по кнопке« Скачать», после чего загрузится ваш торрент- файл. Для скачивания игры не обязательно регистрироваться,игра представлена на русском языке для персональных компьютеров( ПК).
    Нәтижелер: 39, Уақыт: 0.0228

    Орыс тілінде әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс