Орыс аудармасындағы ОҚУ ЖЫЛЫНЫҢ

• учебного года
• года обучения

Оқу жылының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Оқу жылының соңында?
В конце учебного года?

Құқық қорғаушылардың жаңа буыны. 2015 оқу жылының нәтижесі.
Новое поколение правозащитников. Итоги 2015 учебного года.

Оқу жылының тәрбие жұмыстары.
Воспитательная работа 2018- 2019 учебного года.

Президент шәкіртақысы мен атаулы шәкіртақыларды тағайындау туралы бұйрықтан үзінді(2014-2015 оқу жылының күзгі семестрі).
Выдержка из приказа о назначении стипендии Президента и именных стипендий( осенний семестр 2014- 2015 учебный год).

Оқу жылының 3.09 бойынша оқушылардың саны.
Количество учащихся на начало 2018- 2019 учебного года.

Халықаралық әлеуметтік ғылымдар зерттеу конгресі мен Жаңа оқу жылының басталуына арналған салтанатты кеш өтті- Ахмет Ясауи Университеті.
Посвященное Международному году общественных наук и началу нового учебного года- Университет им. Ахмеда Ясави.

Оқу жылының академиялық ұтқырлық бағдарламасы.
Программа академической мобильности 2018- 2019 учебного года.

Президент шәкіртақысы мен атаулы шәкіртақыларды тағайындау туралы, ректор және Манаш Қозыбаев атындағы гранттарды тағайындау туралы бұйрықтар(2014-2015 оқу жылының көктемгі семестрі).
Приказы о назначении стипендий Президента и именных стипендий, о назначении грантов ректора, грантов М. Козыбаева( весенний семестр 2014- 2015 учебный год).

Оқу жылының қорытындысы бойынша«Жыл дарыны-2018» атты форумы.
Итоги учебного года по 2017- 2018« Жыл дарыны- 2018» форум.

Белоруссиялық аграрлық техникалық университетінде машықтану(«Аграрлық техника және технология» мамандығының 1-ші оқу жылының магистранттары, Минск қаласы, Белоруссия, 2012 жыл);
Стажировка в Белорусском аграрном техническом университете( магистранты 1- го года обучения специальности« Аграрная техника и технология», г. Минск, Белоруссия, 2012 год);.

Оқу жылының І жарты жылдығында қызметін жаңадан бастаушы оқытушылармен жұмысы туралы тәлімгерлердің есебі 2 1. 0 1. 2 0 1 9ж. Әдіскер.
С начинающими преподавателями за I полугодие 2018- 2019 учебного года 21. 01. 2019 г. Методист.

Академиялық ұтқырлық бағдарламасы бойынша 2015-2016 оқу жылының 1-академиялық кезеңіне Еуропа елдерінің университеттеріне(Австрия, Германия, Польша, Турция) жіберілетін үміткерлердің конкурсы жарияланды.
Объявляется конкурс по программе академической мобильности на 1- академический период 2015- 2016 учебного года для обучения в университетах европейских стран( Австрия, Германия, Польша, Турция).

Тек бір оқу жылының ішінде халықаралық, республикалық, облыстық және қалалық олимпиадаларда жеңістер екі есе көбейді.
В течение одного учебного года только в международных, республиканских, областных и городских олимпиадах, побед в два раза.

Ағылшын тілінде оқытылатын мамандыққа түсетін түсу емтихандарын сәтті тапсырып, сұхбаттан өткен және ақылы негізде тікелей шарттарға(келісім-шарттарға) сәйкес қабылданатын шетел азаматтарын қабылдау ағымдағы оқу жылының 16-25 тамыз аралығында өтеді.
Зачисление иностранных граждан, успешно сдавших вступительные экзамены и собеседование, поступающих на специальности с обучением на английском языке и принимаемых в соответствии с прямыми договорами( контрактами) на платной основе, проходит с 16 по 25 августа текущего учебного года.

Оқу жылының барысында ҚМИУ спорт кешенінің қабырғасында университеттік деңгейден республикалық деңгейге дейінгі әртүрлі ауқымды жарыстар жүйелі түрде өткізіледі.
В течение всего учебного года в стенах спортивного комплекса КГИУ регулярно проводятся соревнования различного масштаба от университетских до республиканских.

Біз қылмыс жиі жасалатын аймақтарда жұмыс істейтін тәжірибеленуші мұғалімдерді де зерттедік, өзімізге қай мұғалім оқу жылының соңында осы жерде сабақ беруге қалады деген секілді сұрақтар қою арқылы жұмыс істедік. Араларынан кім оқушыларына сабақ беруден ең нәтижелі болып шығады?
Мы изучали учителей- практикантов, работающих в криминогенных кварталах, задаваясь вопросом: какие учителя останутся здесь преподавать в конце учебного года? Кто из них окажется наиболее эффективным в обучении своих студентов?

Оқу жылының І жарты жылдығы қорытындысы бойынша 3 курс«5В051000-Мемлекеттік және жергілікті басқару» Тулегенова Жұлдыз Президенттік шәкіртақы иегері атанса;
По итогам 1 полугодия 2017- 2018 учебного года студентка 3 курса специальности 5В051000-« Государственное и местное управление» Тулегенова Жулдыз стала обладателем Президентской стипендии.

Дарын» республикалық ғылыми-практикалық орталығы 2018-2019 оқу жылының онлайн ашық сабақтары күнтізбелік жоспарына сай болатын ашық сабаққа қатысуға шақырады(http://1. sabak. kz/, кабинет- RNPC_Daryn). Ашық сабақ әр жұмыс аптасының сәрсенбі, бейсенбі күндері сағат 10.00-де(Астана уақыты бойынша) болады.
Республиканский научно- практический центр« Дарын» приглашает вас принять участие в открытом уроке на онлайн- уроках 2018- 2019 учебного года( http:// 1. sabak. kz/, office- RNPC_ Daryn). Открытый урок будет доступен по средам и четвергам в 10: 00( по времени Астаны).

Оқу жылының басында кафедраға 5В050700- Менеджмент мамандығын беруге байланысты университеттің 2009 жылдың 25 тамызындағы №29 бұйрығына сәйкес кафедра атауы“Құқық және басқару негіздері” болып өзгертілді.
В 2009- 2010 учебном году в связи с передачей на кафедру специальности 5В050700-« Менеджмент» кафедра была переименована на“ Право и основы управления” приказом№ 92 от 25 августа 2009 года..

Ukrainian Admission Center always receive all foreign students at the airports of Ukraine және біз ұйымдастыру қабылдайды әуежайынан университетіне Қазақстан бойынша жүк тасымалдары. барлық рейстерді қоя жөн мүмкіндігінше тезірек оқу жылының басталуы Украина саяхат жасау бос уақыт, өйткені.
Прием украинского Центра всегда получают всех иностранных студентов в аэропортах Украины и мы должны сделать расположение транспорт из аэропорта в университет. Желательно, чтобы заказать все рейсы как можно быстрее потому, что начало учебного года является напряженное время для поездки в Украину.

Оқу жылының бірінші жартысында 9 кафедрадан тұратын 3 факультетте 20 ұстаз, оның ішінде 5 ғылым кандидаты, 8 аға оқытушы, 7 оқытушы дәріс берді. Институттың директоры болып Құрманғали Оспанов тағайындалды.
На трех факультетах и девяти кафедрах Института в первой половине учебного года работали 20 преподавателей, из них: 5 кандидатов наук, 8- старших преподавателей, 7- преподавателей. Директором Института был назначен Курмангали Оспанов.

Біз алдағы бірнеше жылда гуманитарлық білімнің барлық бағыттары бойынша әлемдегі ең жақсы 100 оқулықты әртүрлі тілдерден қазақ тіліне аударып, жастарға дүние жүзіндегі таңдаулы үлгілердің негізінде білім алуға мүмкіндік жасаймыз. 2018-2019 оқу жылының өзінде студенттерді осы оқулықтармен оқыта бастауға тиіспіз.
Нам нужно перевести в ближайшие годы 100 лучших учебников мира с разных языков по всем направлениям гуманитарного знания на казахский язык и дать возможность нашей молодежи учиться по лучшим мировым образцам. Уже в 2018/ 2019 учебном году мы должны начать обучать наших студентов по этим учебникам.

Оқу жылының бірінші жартыжылдығында«Қайнар» оқу орталығы ЖШС-і«Экономика, есепке алу және аудит» кафедрасының ОПҚ үшін 72 сағат көлемінде«ҚЕХС-дағы өзгерістер» бойынша сабақ өткізді. Оқытушы кафедраның ассистент-профессоры А.У Абдрахманова болды.
В первом полугодии 2018- 2019 учебного года ТОО Учебный центр« Кайнар» провел обучение ППС кафедры« Экономика, учет и аудит»« Изменения в МСФО» в объеме 72 часа. Преподавателем выступила асс. профессор кафедры Абдрахманова А. У.

Әуезов атындағы Оңтүстік Қазақстан мемлекеттік университетінің Тілдерді дамыту бөлімі 2018-2019 оқу жылының І жартыжылдығына қазақ тілі, ісқағаздарын мемлекеттік тілде жүргізу курстары бойынша(ақысыз негізде) тыңдаушыларды жазылуға шақырады. Орыс топтарына арналған қазақ тілі сабағы ҚАЗТЕСТ бағдарламасы бойынша жүргізіледі.
Отдел развития языков Южно- Казахстанского государственного университета имени М. Ауэзова приглашает на курсы казахского языка, делопроизводства на государственном языке( на бесплатной основе) на I семестр 2018- 2019 учебного года. Занятия казахского языка для русских групп проводятся по программе KAZTEST.

Оқу жылының қорытындысы бойынша жалпы білім беретін пәндерді үздік бағаға аяқтаған, облыстық, республикалық пән олимпиадасы, ғылыми жоба, Халықаралық интеллектуалды ойындарда жетістікке жеткен оқушылар«Жыл оқушысы-2018» номинациясымен 1-4 сыныптардан- 3 оқушы, 5-11 сыныптардан 1 оқушы Серік Сауран марапатталады.
Лучшие цены на 2017- 2018 общеобразовательных дисциплин по итогам окончания учебного года, областных, республиканских предметных олимпиад, научных проектов, достижения учащихся в Международных интеллектуальных играх« ученик Года- 2018» в номинации 1- 4 классов- 3 учащихся, 1 учащийся 5- 11 классов награждаются Серик Сауран.

Диагностикалық тестілеу мен сұхбаттасу нәтижелері негізінде студенттердің тілді меңгеру деңгейі анықталып, деңгей бойынша оқу топтары құрылады. Қазақ/орыс тілдерін меңгеру деңгейін анықтау үшін оқу жылының басында студенттер университет сайтында тегін онлайн-тестілеуден әрі қазақ және орыс тілдер кафедрасында әңгімелесуден өтеді.
На основе результатов диагностического тестирования и устного собеседования определяется уровень языковой компетенции студентов и создаются учебные группы по уровням. Для определения уровня владения казахским/ русским языками в начале учебного года студенты проходят бесплатное письменное онлайн- тестирование на сайте университета и устное собеседование в офисе кафедры казахского и русского языков. Для студентов, обучающихся на русском отделении, ведутся такие дисциплины.

Сонымен қатар, конференцияға қатысушылар мен қонақтар үшін А. Байтұрсынов атындағы университеттің жас ғалымдары: ауыл шаруашылығы ғылымдарының кандидаты, БҒМ"ЖОО- ның үздік оқытушысы- 2018" атағының иегері, Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президенті Қорының 2018 жылғы сыйлығының лауреаты Индира Бейшова және филология ғылымдарының магистрі,"Шетел филологиясы" мамандығы бойынша бірінші оқу жылының докторанты Мәди Абдрахманов алғы сөз сөйледі.
Так же с приветственной речью для гостей и участников конференции выступили молодые ученые нашего университета: Индира Бейшова- кандидат сельскохозяйственных наук, обладатель звания МОН« Лучший преподаватель вуза- 2018 года», лауреат премии Фонда Первого Президента Республики Казахстан 2018 года и Мади Абдрахманов- магистр филологических наук, докторант первого года обучения по специальности« Иностранная филология» КГУ им. А. Байтурсынова.

Колледж бұл бағдарлама бойынша 2015 жылғы 15 қыркүйектен бастап эксперименттік негізде жұмыс істей бастады. Бірінші жыл ішінде колледж оқушылардың шет тілдерін білуге ынтасын арттыруға бағытталған бірқатар іс-шаралар өткізді. Оқу жылының басынан бастап эксперименттік топта қазақ тілін жетік білетін басқа ұлттардың белгілі адамдарымен, тіл үйрету орталықтарының өкілдерімен кездесулер өткізілді. Сондай-ақ колледж студенттер арасында тіл білуге байланысты түрлі конкурстар мен олимпиадалар ұйымдастырды.
Колледж начал работать по данной программе на экспериментальной основе с 15 сентября 2015 года колледж. В течение первого года колледж провел ряд мероприятий, направленных на повышение мотивации учащихся к изучению иностранных языков. С начала учебного года в экспериментальной группе были проведены встречи с известными людьми некоренной национальности в совершенстве владеющих государственным языком, представителями языковых центров. Также колледж организовывал различные конкурсы и олимпиады по знанию языков.

Жылдан бері I-SEED жобасы Атырау жастарына инновациялық және интерактивті оқу бағдарламасын ұсынатын«Шеврон» корпорациясының«Атырау қаласының жастарын дамыту бағдарламасының» шеңберінде Атырау қаласында іске асырылады. Жоба Атырау облысының Әкімдігімен серіктестікте іске асырылады. Жобаның бірінші жылының нәтижелерін осы инфографикада берілген.
С 2017 года проект I- SEED реализуется в г. Атырау в рамках« Программы развития молодежи г. Атырау» корпорации« Шеврон», которая предлагает молодежи Атырау инновационную и интерактивную программу обучения. Проект реализуется в партнерстве с Акиматом Атырауской области. Вы можете ознакомиться с итогами первого года проекта в данной инфографике.