Орыс аудармасындағы ПАРТИЯСЫ

• партия
• партии

Партиясы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жасыл партиясы.
Партия зеленых.

Коммунистік партиясы.
Коммунистической партии.

Халық партиясы урду.
Пакистанская народная партия.

Республикалық партиясы.
Республиканская партия.

Партиясы Қазақстанның.
Демократическая партия Казахстана.

Халықтық-демократиялық партиясы.
Демократической партии.

Демократиялық партиясы одан.
Народно-демократическая партия.

Халықтық- Демократиялық партиясы.
Народно- Демократической партии.

Демократиялық партиясы Қазақстанның.
Демократической партии Казахстана.

Қазақстан Патриоттары партиясы ҚПП каз.
Партия патриотов Казахстана( ППК) каз.

NA- Испан халықтарының альянсы партиясы.
НА- испанская партия Народный альянс.

Дания коммунистік партиясы(ДКП) дат.
Коммунистическая партия Дании, КПД дат.

Партиясы Оңтүстік Қазақстан филиалы.
Председателя Южно- Казахстанского филиала.

Қазақстан Коммунистік Халық партиясы.
Коммунистической народной партии Казахстана.

Республикалық партиясы- 1854 ж. құрылған.
В США оcнована Республиканская партия( 1854).

Қазақстанның Коммунистік халық партиясы.
Коммунистическая народная партия Казахстана.

Серб озық партиясы- Сербияның ұлтшылдық политикалық партиясы.
Српска напредна странка- политическая партия в Сербии.

Президент Жаңа Қара пантера партиясы.
Партия новые черные пантеры New Black Panther Party.

Бастап 1944 жылғы мүшесі ВКП(б) 1952 жылы партиясы деп аталды КОКП.
С 1944 года член ВКП( б), в 1952 году партия переименована в КПСС.

Мемлекет басшысы«Нұр Отан» партиясы Саяси кеңесінің кеңейтілген отырысына қатысты.
Участие в расширенном заседании Политического совета партии« Нур Отан».

Еврейлік социал-деморатиялық жұмысшы партиясы"Поалей Ционның" мүшесі.
Состоял в еврейских молодёжных организациях. Член партии Поалей Цион.

Итальян Коммунистік Партиясы(ИКП; Partito Comunista Italiano- PCI)- 1921 ж.
Итальянская коммунистическая партия( итал. Partito Comunista Italiano, PCI; 1921- 1991).

Өзбекстанға сиыр етінің( 1000 бастан артық) кезекті партиясы жөнелтіледі.
Очередная партия говядины отправляется в Узбекистан( более 1000 голов).

Жылдың қаңтарынан-"Нұр Отан" партиясы төрағасының бірінші орынбасары.
С февраля 2018 года- первый заместитель председателя партии" Нұр Отан".

Тек Ұлыбританияның иммиграцияға қарсы Тәуелсіздік партиясы ғана бұл тізімге кірмейді.
Единственное исключение- небольшое меньшинство избирателей, которые поддерживают анти- иммигрантскую Партию независимости Великобритании.

Австрияның Социал-демократиялық партиясы иммиграцияға қатысты көзқарасын тіпті қатты өзгертті.
Социал-демократическая партия Австрии пошла ещё дальше в вопросах иммиграции.

Италияда да«Лига» партиясы Солтүстік Италиядағы қарттардың наразылығының арқасында жеңіске жетті.
В Италии партия« Лига» добилась успеха во многом за счёт умелой эксплуатации недовольства пожилых жителей северных регионов страны.

Парламенттің негізгі партиялары Словения демократиялық партиясы мен Словения Либеральді демократиялық партиясы болып табылады.
Основными партиями парламента являются Словенская демократическая партия и Либеральная демократия Словении.

Академия басшысы,“Nur Otan” партиясы Саяси кеңесі бюросының мүшесі Дархан Қыдырəлі қоғамдық қабылдау өткізді.
Президент международной Тюркской академии Дархан Кыдырали избран членом Бюро Политического совета партии« Nur Otan».

Дебют атауына хаталмасу арқылы өткен Эдинбург- Лондон(1824) партиясы себеп болды, онда шотландиялық шахматшылар орталықта ертерек алға өтуді табысты жүзеге асырды.
Название дебюту дала партия по переписке Эдинбург- Лондон( 1824), в которой шотландские шахматисты с успехом осуществили раннее продвижение в центре.