Орыс аудармасындағы РӨЛІНS

Зат есім
роль
рөл
ролі
рөлі
рөлді
рөлге
роли
рөл
ролі
рөлі
рөлді
рөлге
ролью
рөл
ролі
рөлі
рөлді
рөлге

Рөлін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Рөлін қайталаған.
    Роли дублировали.
    Қоғамдағы рөлін нығайтуға университетінің;
    Усиление роли университета в обществе;
    Рөлін дыбыстағандар.
    Роли озвучивали.
    Ересек Баязид рөлін Йыгыт Учан орындады.
    Роль взрослого Баязида исполнил Йыгыт Учан.
    Африка белгішелері менеджердің рөлін алады.
    Африканские иконы занимают роль менеджера.
    Ол өзінің бірінші рөлін 7 жасында ойнаған.
    Сыграла свою первую роль в возрасте 7 лет[ 1].
    Ол ең алдымен СӨЗдің ерекше рөлін атап өтті.
    Прежде всего, он выделил особую роль СЛОВА.
    Біріншіден, ақша-несие саясатының рөлін қайта електен өткізетін уақыт келген жоқ па?
    Первое: не пришло ли время пересмотреть роль монетарной политики?
    Еуропадағы негізгі державалар да өз рөлін ойнады.
    Свою роль сыграли и ведущие европейские державы.
    Фильмдегі Рэтт Батлердің рөлін Кларк Гэйбл сомдаған.
    Экранным соперником Тоуна в этом фильме был Кларк Гейбл.
    Маусымда Дориан Миссикте осы фильмнен өз рөлін тапты.
    Июня 2013 Дориан Миссик получил роль в фильме[ 8].
    Тек көрсетіп, айтып, төреші рөлін оқырманға қалдырады.
    Он лишь показывает и рассказывает, а роль судьи оставляет читателю.
    Джейн Линч Сью Сильвестрдің рөлін ойнады.
    Актриса Джейн Линч сыграла роль тренера команды поддержки Сью Сильвестр.
    Алғашқы рөлін Гилан академиядағы оқу кезінде"Ребус" сериалынан орын тапқан.
    Гиллан получила свою первую роль на телевидении в сериале« Ребус» ещё во время учёбы в академии[ 5].
    Осыған орай аграрлық университеттердің рөлін қайта қарау керек.
    При этом необходимо пересмотреть роль аграрных университетов.
    Жылы Уильямс Джексон Эйверидің рөлін« Passion Anatomatia» сериясының алтыншы маусымында алды.
    В 2009 году Уильямс получил роль Джексона Эйвери в шестом сезоне телесериала« Анатомия страсти».
    Тәжірибеде құрылғылардың біреуі басқасы үшін хост рөлін атқарады.
    На практике одно из устройств играет роль хоста для другого.
    Бірақ экономикадағы банкноттар мен монеталар рөлін елемеу де үлкен қате болар еді.
    Но было бы ошибкой игнорировать роль банкнот и монет в экономике.
    Жылы"Catwoman"("Женщина-кошка") аттты фильмінде Сэндидің рөлін ойнаған.
    В 2004 году Грауэр сыграла роль Сэнди в фильме« Женщина- кошка».
    Хабар қауіпсіздігі үшін Edge Transport сервер рөлін қолданыңыз және басқарыңыз.
    Развертывание и управление ролью пограничного транспортного сервера для обеспечения безопасности сообщений.
    Жылда Ариана Бродвейде Мюзикл«13»те Шарлоттаның рөлін ойнады.
    В 2008 году Ариана получила роль чирлидера Шарлотты в бродвейском мюзикле« 13».
    Мег 1982 жылы"Чикагская история" киносындағы Сьюзанның рөлін ойнап көгілдір экранға жол тартқан.
    Мег дебютировала в кино в 1982 году, сыграв роль Сьюзан в эпизоде телесериала« Чикагская история».
    Сол жылы Bow Wow"Майк секілді" фильмінің басты рөлін сомдап.
    В этом же году Bow Wow снялся в главной роли в фильме« Как Майк».
    Көрерменге"Я Луна" телесериалдың басты рөлін ойнайтын Луна Валента атымен таныс.[1].
    Наиболее известна как исполнительница главной роли Луны Валенте в телесериале« Я Лу́на»( исп. Soy Luna) на латиноамериканской версии канала« Дисней»[ 1].
    Стэн Ли Marvel Comics бойынша комикстер түсірілген көптеген фильмдерде эпизодтық рөлін ойнаған.
    Стэн Ли сыграл эпизодические роли во многих фильмах, снятых по мотивам комиксов Marvel Comics.
    Тамаша ғасыр: Кесем Сұлтан" сериалында Қасымның рөлін Догач Йылдыз орындайды.
    В сериале« Великолепный век: Кёсем Султан» роль Касыма исполняет Догач Йылдыз.
    Алена Корно фильмінде« Әлемдегі барлық таңертең»( 1991) атты фильмде Мишель Буке Боженаның рөлін ойнады.
    В фильме Алена Корно« Все утра мира»( 1991) роль Божена сыграл Мишель Буке( Michel Bouquet).
    Элиз"Жұлдыз қақпа: Ғаламшар"("Звездные врата: Вселенная") атты телехикаясында Хлоя Армстронгтың рөлін және"Тұңғыштар"("Первородные/ Древние") телехикаясында Женевьеваның рөлін орындаған.
    Она играет Хлою Армстронг в телевизионном сериале Звёздные врата: Вселенная и ведьму Женевьеву в телесериале Первородные( Древние).
    Дегенмен, Девин Рэтрей« Үйде жалғыз» франшизасындағы алтыншы фильмде Базз МакКаллистер рөлін қайталады.
    Однако Девин Рэтрей повторил свою роль Базза МакКалистера в шестом фильме франшизы« Один дома».
    Тағыда Бразилиялық проект«The Beauty of Sharks» актер Самюэль Гамильтон рөлін ойнайды.
    А также анонсирован бразильский проект« The Beauty of Sharks»(« Красота акул»), в котором актёр исполнит роль Самюэля Гамильтона.
    Нәтижелер: 114, Уақыт: 0.0235

    Рөлін әртүрлі тілдерде

    S

    Рөлін сөзінің синонимдері

    рөл рөлдер ролі рөлді

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс