Орыс аудармасындағы САБАҚТАРЫ

Зат есім
стебли
сабақтар
сабақтарының

Сабақтары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Асланның сабақтары(2013)[1].
    Уроки гармонии( 2013)[ 10].
    Сабақтары мен жапырақтарын түк басқан!
    О горе мне, злосчастной!
    Ресейдің ақпараттық соғысының сабақтары.
    Уроки другой войны из России‑ в СМИ.
    Бөлімде тілдік курс сабақтары 1 7. 0 9. 2 0 1 8ж. басталады.
    Занятия по языковым курсам начинаются с 17. 09. 2018 г.
    Миландағы сән апталығы: 5 сұлулық сабақтары.
    Миланская неделя моды: уроки красоты 5.
    Шихэцзы(Қытай) университетінде оқу сабақтары мен ғылыми кеңес беру циклін өткізу;
    проведение цикла учебных занятий и научных консультаций в университете Шихэцзы( Китай);
    Басты бет ENGLISH КУРСЫ Тегін сынақ сабақтары.
    Главная КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО Бесплатные пробные уроки.
    Иерусалим жасыл өсімдік жапырақтары,жапырақтары, сабақтары мен жемістері жоғары қоректік құндылыққа ие.
    Высокой питательной ценностьюобладают молодые листья подсолнуха, листья, стебли и плоды топинамбура.
    Колледждер мен ЖОО-ның студенттері үшін экскурсиялар мен мектеп сабақтары өткізілді.
    Проведены экскурсий, школьные уроки для студентов колледжей и ВУЗов области.
    Жүргізу сабақтары мен ұшқыштарды сынау әртүрлі: экстремалды жүргізу, тікұшақ ұшқышын сертификаттау, мотоциклмен жүру және көлік түрлерінің басқа түрлері.
    Уроки вождения и пилотирования разнообразны: экстремальное вождение, сертификация на пилота вертолета, езда на мотоцикле и прочих видах транспорта.
    Бұл модуль Entity Framework деректер үлгісін және деректерді жасау, оқу, жаңарту жәнежою әдістерін сипаттайды. сабақтары.
    Этот модуль описывает модель данных Entity Framework и способы создания, чтения, обновления иудаления данных. Уроки.
    Hystad, PW, және Keller, PC(2008). Мақсатты туристік апаттарды басқару шеңберіне:Орман өртіндегі апаттың ұзақ мерзімді сабақтары. Туризм менеджменті, 29(1), 151-162.
    Hystad, PW,& Keller, PC( 2008). На пути к ликвидации последствийстихийных бедствий в туризме: долгосрочные уроки от лесных пожаров. Управление туризмом, 29( 1), 151- 162.
    Бұл модуль веб-ауқымдағы хабар алмасу үлгілерін жәнеWindows Azure Service Bus қызметі ұсынатын инфрақұрылымдарды сипаттайды. сабақтары.
    В этом модуле описываются шаблоныобмена веб- масштабами и инфраструктура, предоставляемая служебной шиной Windows Azure. Уроки.
    Мұндай кактус жасыл екендігін… Кактуи- шырынды өсімдіктер,олардың еті сабақтары пушистый шаштардың топтарымен жабылған. Барлығы кактустарда тұрақты жапырақтары жоқ, көпшілігі тікенділер бар. Олар.
    Что такоё кактус зелное такое…. с колючками Кактусы- растения- суккуленты,мясистые стебли которых покрыты группами пушистых волосков. Почти все кактусы не имеют обычных листьев, у большинства есть колючки. Они….
    Бұл модуль Microsoft. NET Framework және Windows Azure бұлтын пайдаланып, қызмет жәнебұлттық технологияларға шолу жасайды. сабақтары.
    В этом модуле представлен обзор служб и облачных технологий с использованием Microsoft. NET Framework иоблака Windows Azure. Уроки.
    Жылғы ақпанда Эмир Байғазин" Асланның сабақтары"(Уроки гармонии/ Harmony Lessons) толықметражды картинасымен Халықаралық Берлин кинофестивалінің конкурсына қатысқан бірінші қазақстандық режиссер болып дебют жасады.
    В феврале 2013 года Эмир Байгазин с дебютной полнометражной картиной« Уроки гармонии»( Harmony Lessons) стал первым казахстанским режиссёром, участвовавшим в основном конкурсе Международного Берлинского кинофестиваля.
    Бұл модуль ASP. NET Web API архитектурасын егжей-тегжейлі сипаттайды және ASP. NET Web APIқызметтерін қалай кеңейтуге және қауіпсіз етуге болады. сабақтары.
    В этом модуле подробно описывается архитектура веб- API ASP. NET и способы расширения изащиты служб ASP. NET Web API. Уроки.
    Икемді сабақтары: The on-demand CISSP Boot Camp Course is taught by Mohamed Atif a specialist and certified teacher with over 20 тәжірибесі жыл. Мохамед сертификаттау және үлкен жалпы студенттік шолу ұзын тізімін бар.
    Гибкие уроки: По требованию CISSP Boot Camp курс преподается Мохамед Atif специалист и сертифицированный преподаватель с более чем 20 Годы опыта. Mohamed имеет длинный список сертификатов и большие общие обзоры студентов.
    Бұл модуль Exchange Server 2013 бағдарламасында Microsoft Outlook Web App және мобильді хабар алмасуды жоспарлау жәнетеңшеу жолдарын түсіндіреді. сабақтары.
    В этом модуле объясняется, как планировать и настраивать Microsoft Outlook Web App имобильные сообщения в Exchange Server 2013. Уроки.
    Kobeya lazyaschaya(Ол серпіліс немесе kobeya сканерлері) Мексикада- көпжылдық, ұзындығы 4 метрге жетіп, жыл сайын оны өсіріп жатыр.Бұл түрдің сабақтары соңында целлюлоза тәрізді жабысқақ жапырақтармен жабылады, соған байланысты өсімдік қолдауға жабысады.
    Кобея лазающая( она же ползучая или кобея сканденс) на своей родине- в Мексике- является многолетником, вырастающим до 4- х метров в длину, в то время каку нас ее выращивают как однолетник. Стебли этого вида усеяны перистой листвой с разветвленными усиками на конце, благодаря которым растение цепляется за опору.
    Бұл шалғайдағы ауылдағы бес ағайындының өмірі туралы баяндалатын"Аслан трилогиясының"(алғашқы екі бөлігі"Асланның сабақтары" мен"Жаралы періште") соңғы бөлімі.
    Это заключительная часть« Трилогии Аслана»( первые две части« Уроки гармонии» и« Раненый ангел»), посвящённая жизни пяти братьев из отдалённого аула.
    Бұл модуль Windows Communication Foundation(WCF) қызмет көрсету келісімшарттарын жобалауды, бөлінген транзакцияларды қолдайтын қызметтерді жасайды және WCF құбырын арнайы қолданылатын жұмыс компоненттерімен жәнереттелетін әрекеттермен кеңейтеді. сабақтары.
    Этот модуль охватывает разработку контрактов на обслуживание Windows Communication Foundation( WCF), создание служб, поддерживающих распределенные транзакции, и расширение конвейера WCF с помощью пользовательских компонентов времени выполнения ипользовательских действий. Уроки.
    Бүгін бірінші кезеңінде үміткерлердің өткізген қазақ тілі, ағылшын тілі, жаратылыстану, әдебиеттік оқу, математика пәндері бойынша ашық сабақтары он критери бойынша бағаланды. Жоғарғы ұпай бес, жалпы 50 ұпай. Сонымен қатар екінші бөлім- оқушылармен сыныптан тыс іс-шаралар.
    Сегодня на первом этапе открытые уроки по казахскому языку, английскому языку, естествознанию, литературному чтению, математике, проведенные претендентами, оценивались по десяти критериям. Максимальное количество баллов пять, всего 50 баллов. Также вторая часть- внеклассные мероприятия с учащимися.
    Бұл модульде жергілікті және Windows Azure-де веб қызметтерін қалай орналастыру керектігі сипатталады. Ол Windows Azure Cloud Services қызметтерінің әртүрлі құрамдастарын түсіндіреді: Веб рөлі, жұмысшы рөлі жәнеWindows Azure веб-тораптары. сабақтары.
    В этом модуле описывается, как размещать веб- службы как на местах, так и в Windows Azure. В нем описываются различные компоненты Windows Azure Cloud Services: роль в Интернете, роль рабочего ивеб- сайты Windows Azure. Уроки.
    Осы жылы аталмыш мереке әлемде руханилық, адамгершілік, толеранттылықты насихаттау тұрғысынан республикалық көлемде аталып өтілуде.2014 жылдың 22 қазанда діни зерттеулер орталығының ұйымдастыруымен гуманитарлық-әлеуметтік факультетінің 2 курс студенттерімен«Руханилық сабақтары» тақырыбына«Марал Ишан» мешіттің азаншысы Хасенов Саятпен кездесу өткізілді. Студенттер кездесуге белсенділік танытып, өздерін толғандыратын сұрақтарын қойып, түрлі мәселелер бойынша пікірлерін білдірді. Кездесу ілтипатпен өтті.
    Данный праздник отмечается в республиканском масштабе, агитируя духовность, нравственность, толерантность во всем мире. 22 октября 2014 г. в Центре религиозных исследований провели встречу студентов 2 курса гуманитарно-социального факультета с представителем исламского духовенства мечети« Марал Ишан» Хасеновым Саятом по теме:« Уроки Духовности». Студенты активно приняли участие в данном мероприятии: задавали интересующие их вопросы, высказывали свое мнение по тому или иному вопросу. Встреча прошла в дружественной обстановке.
    Вайнбергтің жеке өмірі және еңбектері тарихшылардың және раввиндердің қызығушылығын тудырды. Себебі: оның еңбек жолында шығыс еуропалық иешивпен қатал түрде оқыту,неміс университетіндегі доктор дәрежесі, Библя сабақтары және ортодоксальды заңнамалар болған.
    Личность и труды Вайнберга вызывают интерес историков и раввинов, так как в них присутствуют элементы с трудом совместимые: обучение в строгой восточно- европейской иешиве,докторская степень из немецкого университета, занятия библеистикой и ортодоксальным законодательством( галаха).
    Тыңдаушылардың оқу бағдарламасын тәжірибемен байланыстыру үшін Ақтөбе қаласының құқық қорғау органдары мен өзге де мекемелеріне тысқа шығу сабақтары ұйымдастырылды. Мысалы, әкімшілік құқық және ІІО әкімшілік қызметі кафедрасының аға оқытушысы полиция подполковнигі М. Избасов Ақтөбе облыстық ІІД жедел басқару орталығына және Ақтөбе облысы МКҚБ апарып, олардың жұмыстарымен таныстырып, тәжірибе алмасу мақсатында шығу сабақтарын өткізді. Сабақ барысында оларға жаңа техниканың жетістіктері мен қызметтік мүмкіндіктері туралы кең мағлұмат берілді.
    Для практической направленности процесса обучения слушателей были произведены выездные занятия в правоохранительные органы г. Актобе. Так, например старшим преподавателем кафедры административного права и административной деятельности ОВД, подполковником полиции Избасовым М. осуществлен выезд в Центр оперативного управления ДВД Актюбинской области и Управление специализированной службы охраны. Где наглядно были продемонстрированы все новшества и достижения современной техники, их функциональные возможности.
    Бұл модуль заманауи сәйкестікті өңдеудің негізгі қағидаларын сипаттайды және Windows Communication Foundation(WCF) жүйесінде шағымдарға негізделген түпнұсқалық растауды және аутентификацияны жүзеге асыру үшін WindowsAzure Access Control Service(ACS) сияқты инфрақұрылымдарды қалай пайдалану керектігін көрсетеді. сабақтары.
    В этом модуле описываются основные принципы современной обработки идентификационных данных и демонстрируется использование таких инфраструктур, как Windows Azure Access Control Service( ACS)для реализации аутентификации и авторизации с идентификатором на основе утверждений в Windows Communication Foundation( WCF). Уроки.
    Ағымдағы жылдың 9 айлық нәтижесі бойынша Білім бағдарламасы аясында 77 іс-шара өткізілді: дәрістер, музейлік сабақтар,«Астана- арман қала»,«Білім әлеміне саяхат»мерекелік сабақтары, шеберлік-сыныптары, ҚР Білім және ғылым министрі М. Әбеновпен кездесу сабақ,«Жастардың бойында лидерлік қасиеттерді дамыту»,«Астанатану» элективті курстары, экскурсия-сабақтары,«Ғажайып өнер әлемі» арт-терапиялық сессиясы, ашық есік күндері, қалалық және республикалық пікірталас турнирлері. Алғашқы рет Астана қ. мұғалімдері үшін«Музей педагогикасының негіздері» оқу курсы апробацияланды.
    По итогам 9 месяцев текущего года в рамках Образовательной программы проведено 77 мероприятий. Это лекции,музейные уроки, детские праздники« Чудо- город Астана»,« Білім әлеміне саяхат», мастер-классы, встреча с вице- министром образования и науки РК М. Абеновым, элективный курс« Развитие лидерских качеств у молодежи» и« Астановедение», уроки- экскурсии, арт- терапевтическая сессия« Ғажайып өнер әлемі», день открытых дверей, городской и республиканский дебатные турниры. Впервые апробирован учебный курс« Основы музейной педагогики» для учителей г. Астаны.
    ОЮЛ“Қазақстанның Интернет ассоциациясы» ЗТБ халықтың, атап айтқанда жастардың интернет сауаттылығын арттыру мақсатында белсенді білім беру жұмысын атқаруда. Осы мақсатта Алматы және Алматы облысы мектептеріне үнемі барып тұрамыз. Лекцияларда интернетте білім алу, өздігімен даму, бағдарламалау, дизайн тағы басқалардың дағдысына үйрету тәсілі туралы айтылады. Сондай-ақ, университеттерде лекциялар,мектептер мен колледждерде кәсіптік бейімделу сабақтары өткізіледі.
    ОЮЛ“ Интернет Ассоциация Казахстана” проводит активную образовательную работу с целью повышения интернет- грамотности населения и молодежи в частности. С этой целью регулярно проводятся поездки в школы города Алматы и Алматинской области. На лекциях рассказывается о способах применения интернета в образовании, саморазвитии, обучении навыкам программирования, дизайна и так далее.Также проводятся лекции в университетах, профориентационные занятия в школах и колледжах.
    Нәтижелер: 43, Уақыт: 0.026

    Сабақтары әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс