Орыс аудармасындағы САЛЫҚТАРS

Зат есім
налоги
салықтар
салық
салықтарын
салығы
налогам
салықтар

Салықтар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Салықтар министрлігі.
    Министерства Налогов.
    Бухгалтерия және салықтар.
    Бухгалтерия и налоги.
    Салықтар және басқа да бюджетке төлемдер(4).
    Налоги и другие платежи в бюджет( 4).
    Мемлекеттік корпоративті салықтар жоқ.
    Нет государственных корпоративных налогов.
    ЖЖЕ айыппұлдары, салықтар, бюджетке төленетін төлемдер.
    Штрафы ПДД, налоги, платежи в бюджет.
    Консерваторлар өсу үшін кәсіпкерлікті ынталандыратын икемді еңбек нарықтары мен төмен салықтар керек деп сендіреді.
    Консерваторы настаивают, что для роста необходимы низкие налоги и стимулы, содействующие предпринимательству, например, гибкие рынки труда.
    Бухгалтерия, Аудит, Салықтар- Барлық адамдар үшін пайдалы ақпарат.
    Бухгалтерия, Аудит, Налоги- Полезная информация для всех.
    Әр қалада біз бәсекелестікті күшейтеміз,жүргізушілерді жұмыспен қамтимыз, салықтар төлейміз, адамдар игілігі және экономикасы үшін қызмет жасаймыз.
    В каждом городе мы усиливаем конкуренцию,даем работу водителям, платим налоги, работаем на благо людям и экономике.
    Бухгалтерлік есепті ұйымдастыру, қаржы, салықтар, мемлекеттік сатып алу жөніндегі нұсқауларды, нұсқаулықтарды, бұйрықтарды;
    Инструкциями, приказами по организации бухгалтерского учета, финансам, налогам, государственным закупкам;
    Нәтижесінде 2018 жыл ішінде Өңірлік кәсіпкерлер палатасы кәсіпкерлердің салықтар бойынша мүддесін 65, 6 млн теңге көлемінде қорғады.
    В итоге за 2018 год Региональной палатой предпринимателей защищены интересы предпринимателей по налоговым вопросам на сумму 65, 6 млн тенге.
    Жоспар CO2 барлық көздеріне салықтар салып, үйлестірген кірісті жан басына шаққандағы негізде барлық үй шаруашылықтарына өтеп беруге шақырады.
    План призывает к введению налога на любые источники CO2 и последующей выплате всех собранных от налога доходов домохозяйствам страны в пересчёте на каждого человека.
    ЕЭК Кеңесі Тауарлар экспорты мен импорты, жұмыстарды орындау, қызметтерді көрсету кезінде жанама салықтар алу тәртібі мен олардың төленуін бақылау механизмі туралы хаттамаға өзгерістерді мақұлдады(ЕАЭО туралы шартқа № 18 қосымша).
    Совет ЕЭК одобрил изменения в Протокол о порядке взимания косвенных налогов и механизме контроля за их уплатой при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг( Приложение№ 18 к Договору о ЕАЭС).
    Қаржыландыру Фондрайзинг Бухгалтерия және салықтар Бизнес ашу бойынша кеңестер Бизнес-жоспарлау Жабдық іздеу Интернет және е-бизнес Дизайн және марка Тиімді жарнама Маркетингтік зерттеулер.
    Финансирование Фондрайзинг Бухгалтерия и налоги Консультации по открытию бизнеса Бизнес- планирование Поиск оборудования Интернет и е- бизнес Дизайн и марка Эффективная реклама Маркетинговые исследования.
    Бұл саяси императив: қарапайым американдықтар қиналып жатып, ал корпорациялар триллион доллар қаражатпен отырғанда, корпоративтік салық салудың орташа мөлшерін төмендету ақылсыз болар еді, әсіресе 2008 жылы дағдарысқа әкеп соқтырған жәнебұл ісі үшін ешқашан жауап бермеген қаржы секторына қатысты салықтар қысқаратын болса.
    Это политический императив: с корпорациями, сидящими на триллионах долларов наличными, в то время как обычные американцы страдают, снижение в среднем корпоративного налогообложениябыло бы вопиющим- а уж тем более, если будут снижены налоги для финансового сектора, который привел к кризису 2008 года и никогда не платил за экономический ущерб.
    Сфера правоотношений Баға жәнебағаны қалыптастыру Салықтар мен алымдар бойынша жеңілдіктер Сыртқы экономикалық мәмілелер Нормативтік құқықтық актілер: дайындау, қабылдау, өзгерту, жариялау, түсіндіру, мемлекеттік есепке алу.
    Сфера правоотношений Нормативные правовые акты: подготовка, принятие, изменение, опубликование,толкование, государственный учет Цены и ценообразование Доходы Республиканского и местных бюджетов. Налоги.
    КБЖ-ға байланыста қорытынды негізгі проблема, ол оның Дүниежүзілік сауда ұйымының ережелерін бұзуына байланысты, себебі ережер бойынша шекаралық түзету мүмкіндігі қосылған құн салығы сияқты жанама салықтарға салынады,корпоративтік табыстан алынатын салықтар сияқты тікелей салықтар бойынша жүзеге аспайды.
    Серьёзная проблема с BAT ещё и в том, что он нарушает правила Всемирной торговой организации, которые разрешают вводить режим пограничной коррекции только в косвенных налогах( например,в налоге на добавленную стоимость), но не в прямых налогах, которым является, например, налог на прибыль.
    Holm Төменгі жалақы салықтар кейбір компаниялар үшін p.g.a. ол қолдау саласындағы болып табылады(жеті, рейстер мен такси көлік). Janne такси қызметін бұрын ұштен қойды. Никлас Holm кәсіпкерлікті ынталандыру веб-сайтында компаниясымен жазады.
    Более низкие налоги на заработную плату в Holm для некоторых компаний p. g. a. он находится в зоне поддержки( озеро, полеты и такси транспорт). Janne отнесло ранее в такси операций. Никлас пишет с компанией на веб- сайте, чтобы стимулировать предпринимательство в Holm.
    Адамдар үшін сауда және инвестициялық фирмалар экономикалық идеяларды дамыту және қолдану және сауда қор, компаниялар, мен компаниялар. Career Skills Qualification Full income send for handling of shopper and order seats-wanted deals. Тағайындау клиенттер клиенттердің дүние-мүлкін анықтау үшін, қарыздарын, ақша ағыны, сақтандыру,тұрған салықтар, or objectives that are….
    Разработка и применение и товарные запасы в торговых и инвестиционных компаниях, экономические идеи для людей, компании, и компании. Career Skills Qualification Full income send for handling of shopper and order seats- wanted deals. Назначение клиентов, чтобы узнать ClientSI имущество, долги, поток наличных денег,страховое покрытие, налоги стоя, or objectives that are….
    Салық органы бюджетке артық төленген кедендік баждар, салықтар, кедендік алымдар мен өсімпұлдар сомасын есепке жатқызуды Салық кодексінің 599-бабында белгіленген төлеушінің салық өтініші бойынша есепке жатқызуды жүргізуге арналған тәртіппен және мерзімде жүргізеді.
    Зачет излишне уплаченных в бюджет сумм таможенных пошлин, налогов, таможенных сборов и пеней производится налоговым органом в порядке и сроки, установленные статьей 599 Налогового кодекса для проведения зачета по налоговому заявлению плательщика.
    ATA Carnet- бұл салықтарды есепке алмай, тауарларды уақытша әкету мен импорттауды бір жылға дейін бажсыз саудаға мүмкіндік беретін халықаралық кедендік құжат. Carnet уақытша импорттық облигацияларды сатып алу қажеттілігін жоққа шығарады. Тауарлар бөлінген мерзім ішінде қайта экспорттамайынша,ешқандай алымдар мен салықтар талап етілмейді.
    ATA Carnet является международным таможенным документом, который разрешает временный экспорт и импорт товаров без налогов и беспошлинной торговли на срок до одного года. Carnet устраняет необходимость покупки временных импортных облигаций. До тех пор, пока товары будут реэкспортированы в течение отведенных временных рамок,никаких пошлин или налогов не требуется.
    Тенерифе қаласында жылжымайтын мүлікті сатушы төлейтін екі салықтар бар. 1. Plusvalia(жергілікті муниципалдық салық) сіздің салығын есептеу үшін сіз 4 айнымалыларды қажет: X- сіздің меншік салу болып табылады жер құны(сіздің IBI алғаннан табуға болады) А- сіз, меншікке ие жыл. B-[…].
    Есть два налогов, уплачиваемых продавцом недвижимости на Тенерифе. 1. Plusvalia( местный муниципальный налог) для расчета вашего налога, вам необходимо 4 переменные: X- стоимость земли, что ваше имущество будет основываться на( можно найти в Иби чек)- год вы приобрели собственность. B-[…].
    Салық органдары арасындағы ақпаратпен электрондық алмасуды жақсартудан басқа, салық органдарының сервистік функцияларын одан әрі дамыту, мысалы,тауарларды әкелу және жанама салықтар төлеу туралы өтініштер мәртебесін онлайн-тексеруді белсендірек ендіру қажет. Бұл барлық әрекеттер кәсіпкерлік қызметті жүргізу жағдайларын жақсартуға бағытталуға тиіс»,- деп атап көрсетті ЕЭК министрі.
    Кроме улучшения электронного обмена информацией между налоговыми органами, необходимо дальнейшее развитие сервисных функций налоговых органов, активное внедрение, например, онлайн- проверки статуса заявлений о ввозе товаров иуплате косвенных налогов. Все эти действия направлены на улучшение условий ведения предпринимательской деятельности»,- подчеркивает министр ЕЭК.
    Басылымға ЕАЭО туралы шарттан(XVII бөлім«Салықтар және салық салу»), оған № 18 қосымшадан-«Тауарлар экспорты мен импорты, жұмыстарды орындау, қызметтерді көрсету кезінде жанама салықтар алу тәртібі мен олардың төленуін бақылау тетігі туралы хаттама» көшірме үзінділер кірістірілген.
    В издание включены выдержки из Договора о ЕАЭС( раздел XVII« Налоги и налогообложение»), Приложение№ 18 к нему-« Протокол о порядке взимания косвенных налогов и механизме контроля за их уплатой при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг».
    Кеңестің баспасөз-қызметі хабарлағандай, сақтандырудың отандық нарығын дамыту туралы ұсыныстарды әзірлеу мақсатында РФ Қаржы министрлігі,РФ Салықтар және алымдар бойынша жөніндегі министрлігі өкілдерінің, сонымен қатар сақтандыру ұйымы мен сақтандыру брокерлерінің қатысуымен бірқатар кездесулер өтті. Бұрын Мемлекеттік бақылау комитетінде сақтандыруда ең маңызды мәселелердің бірі сақтандыру агенттерінің өлшеусіз белсенділігін атап көрсетті.
    Как сообщает пресс-служба совета, с целью выработки предложений о развитии отечественного рынка страхования состоялись ряд встреч с участием представителей Минфина РФ,Министерства по налогам и сборам РФ, а также страховых организаций и страховых брокеров. Ранее в Комитете госконтроля одной из наиболее серьезных проблем в страховании называли чрезмерную активность страховых агентов.
    Кредиторлар комитетінің құрамын кредиторлар жиналысы қалыптастырады және бекітеді. Кредиторлар комитетінің құрамына біртекті кредиторлардың әрбір тобынан өкілдер кіреді.Кредиторлар комитетіндегі мүшелердің ең аз саны салықтар және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер бойынша жалғыз кредиторы бар борышкерге қатысты банкроттық рәсімін жүргізу жағдайларын қоспағанда, үш адамнан кем болмайды. Кредиторлар комитетінің мүшесі үлестес тұлға болмауға тиіс.
    Состав комитета кредиторов формируется и утверждается собранием кредиторов. В состав комитета кредиторов входят представители от каждой группы однородных кредиторов. Минимальное число членов в комитете кредиторов не может быть менее трех человек, за исключением случаев проведения процедурыбанкротства в отношении должника, имеющего единственного кредитора по налогам и другим обязательным платежам в бюджет. Член комитета кредиторов не должен являться аффилиированным лицом.
    Басқа онлайн-редакция сияқтыоқушылар,we кез келген кедендік алымдар, импорттық салықтар немесе жергілікті тасымалдау төлемдері үшін жауап бермейді. Кедендік жағдайлар елге байланысты және жиі өзгереді. Өнімдерімізді сатып алсаңыз, сіз бір тапсырыс үшін бір немесе одан көп пакеттер сізге жіберілуі мүмкін және өз еліңізге келгенде және сіздің елдеріңіздің заңнамасына байланысты кедендік төлемдер мен өңдеу ақыларын ала алады.
    Как и другие онлайн- retaiwers,we не может нести ответственность за любые таможенные сборы, налоги на импорт или местные пошлины за обработку груза после того, как товары были отправлены. Таможенные условия варьируются в зависимости от страны, а также частые изменения. Приобретая наши продукты, вы соглашаетесь с тем, что один или несколько пакетов для одного заказа могут быть отправлены вам и могут получить таможенные сборы и комиссионные за обработку при прибытии в вашу страну и в зависимости от законодательства вашей страны.
    Капитал мен мүлікке рақымшылық жасау ақысыз іске аспайтынын арнайы атап көрсеткім келеді. Заңды айналымнан шығарылған немесешетелдерге әкетілген активтерге салықтар салынбағаны және мемлекет бюджетін толықтырмағаны белгілі. Бұл қарыздар заңдастырылған активтер құнының 10%-дық арнайы салығы арқылы өтеліп, ол ел бюджетіне түсуі тиіс. Бұл капиталды заңды айналымнан шығару арқылы алынған табыс үшін онша үлкен төлем емес.
    Хочу специально подчеркнуть, что амнистия капиталов и имущества не может быть бесплатной. Активы, выведенные из легального оборота иливывезенные за рубеж, не облагались налогами и не пополняли бюджет государства. Эти долги должны быть компенсированы через специальный налог в 10% от стоимости легализуемых активов, который поступит в бюджет страны. Это небольшая цена за те доходы, которые получены в результате вывода капиталов из легального оборота.
    Неліктен Канадада UL өнімдері танымал? Біріншіден, салықтар экономикасы тұжырымы жағынан тиімді. Жеке табыс салығы Канадада өте жоғары және 40% артық жылына 120 мың долларға жетеді. Егер де тұтынушы жалақысы жылына 120 мың доллардан артық болса, онда бұл тұтынушыға зейнеткерлікке шыққаннан кейін өтеу мерзімі бар жинақтамалық сақтандыру сатып алу тиімді, себебі зейнеткерлікке шығуда жинақтамалық инвестициялық табыс салықтың азырақ мөлшерлемесі бойынша салық салынады(мысалы- 20%).
    Почему в Канаде популярны продукты UL? Во-первых, это выгодно из соображений экономии на налогах. Индивидуальный подоходный налог в Канаде очень высокий и достигает более 40% свыше 120 тыс. долларов в год. Если зарплата клиента свыше 120 тыс. долларов в год, то такому клиенту выгодно купить накопительное страхование со сроком погашения после выхода на пенсию, так как при выходе на пенсию накопленный инвестиционный доход будет облагаться по гораздо меньшей ставке налога( например- 20%).
    Осы тармақта көзделген субсидияны беру, сондай-ақ субсидия беру үшін белгіленген шарттар орындалмаған жағдайда, осындай субсидия шеңберінде алынған ақшаны қайтару тәртібі менмерзімдерін мемлекеттік жоспарлау жөніндегі уәкілетті органмен және салықтар мен бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдердің түсуін қамтамасыз ету саласындағы басшылықты жүзеге асыратын уәкілетті органмен келісу бойынша агроөнеркәсіптік кешенді дамыту саласындағы уәкілетті орган бекітеді.
    Порядок и сроки предоставления субсидии, предусмотренной в настоящем пункте, а также возврата полученных в рамках такой субсидии денег в случае невыполнения условий, установленных для предоставления субсидии, устанавливаются уполномоченным органом в области развития агропромышленного комплекса по согласованию с уполномоченным органом по государственному планированию и уполномоченным органом,осуществляющим руководство в сфере обеспечения поступления налогов и других обязательных платежей в бюджет.
    Нәтижелер: 29, Уақыт: 0.0179

    Салықтар әртүрлі тілдерде

    S

    Салықтар сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс