Саясаткерлер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Алайда, инвесторлар мен саясаткерлер бұған әлі сене қойған жоқ.
Егер саясаткерлер осы бағытты таңдаса, онда олар елеулі тәуекелдерге тап болады.
Бірақ экономистер мен саясаткерлер онша сенімді емес.
Однако экономисты и политики не до конца разделяют эту уверенность.Білімді саясаткерлер бұған конструктивті түрде жауап беруі тиіс.
Задача просвещённых политиков заключается в том, чтобы дать на него конструктивный ответ.Қандай басқа да мемлекеттік басшылары немесе саясаткерлер Швецияда сондықтан кішіпейіл дайын?
Какие другие руководители государственных или политики готовы настолько смиренным в Швеции?Жемқор саясаткерлер мен қылмыстық топ басшылары үшін бұл екі сома да мардымсыз.
Для коррумпированных политиков и боссов криминалитета всё это незначительные суммы.Фумио Кишида 1957 жылы 29 шілдеде Токиодағы Сибуя қаласында саясаткерлер отбасында дұниеге келген.
Фумио Кисида родился в Сибуе, Токио, 29 июля 1957 года в семье потомственных политиков[ 4][ 5][ 6].Кейбір бельгиялық саясаткерлер осы жол бойымен жолаушылар ағындарын қалпына келтіруді ұсынады.
Некоторые бельгийские политики предлагают возобновить пассажирское движение по этой дороге.Экономистердің тілімен айтсақ, орташыл саясаткерлер ассиметриялық ақпарат мәселесін бастан кешіп отыр.
Говоря языком экономистов, политики- центристы столкнулись с проблемой асимметричной информации.Егер саясаткерлер пайыздық мөлшерлемелерді тым тез көтерсе, нәтижесінде құлдырау болады.
Если монетарные власти начнут повышать процентные ставки слишком энергично, результатом станет рецессия.Оның әкесі Фумитакэ Кишида мен атасы Масаки Кишида парламенттің төменгі палатасында саясаткерлер болған.
Его отец Фумитакэ Кисида[ jp] и дед Масаки Кисида[ jp] были политиками, входившими в нижнюю палату парламента[ 6].Демагогтардың идеяларын ұрлап алғысы келген орташыл саясаткерлер осындай тар соқпақпен жүруі керек.
Иными словами, политики- центристы, желающие« украсть молнию» у демагогов, должны прокладывать свой путь по очень узкой дорожке.Жетекші саясаткерлер енді бұл интеграция туралы айтып шешуші мәселе болып табылады. Әлбетте, бұл әрең айтуға болады.
Ведущие политики сейчас говорим о том, что интеграция является ключевым вопросом. Ясно, что вряд ли можно сказать.Сондықтан, егде қолдаушыларын жұмылдыру үшін ұлтшыл саясаткерлер ностальгия риторикасын қолданады.
Именно поэтому политики- националисты часто прибегают к риторике ностальгии с целью мобилизовать сторонников среди пожилого населения.Реформашыл саясаткерлер сайлаушыларға өздерінің«шынайы тұрпатын» көрсетіп«сигнал» жіберсе, онда әлгі жұптасқан теңдік бұзылады.
Объединяющее равновесие можно нарушить, если политики- реформаторы« просигнализируют» избирателям и сообщат им свой« истинный тип».Еуропадан келген технологиялар украин экономикасын бұзады- саясаткерлер мен БАҚ журналистері. Мысалы, жаңа.
Техника из Европы убивает украинскую экономику- твердят политики и журналисты в средствах массовой информации. Например, новые….Шынында да, жалпы күшті саясаткерлер мен Вашингтонтан алынған сабақ ол өтіріктің соңғы емес, басты құралға айналуында болар.
Главный урок Вашингтона сегодня, да и вообще любой политики сильной руки, в том, что ложь стала основным инструментом, а не последним.Басқа ірі институционалдық инвесторлар мен саясаткерлер корпоративтік әлемге серпін беру үшін осылай жасауы тиіс.
Другие крупные институциональные инвесторы и влиятельные политики должны следовать этому примеру, чтобы подтолкнуть к этим действиям корпоративный мир.Батыс баспасөзінде Солженицынды сынау күшейді,кейбір жетекші еуропалық және американдық саясаткерлер оның көзқарастарымен келіспейтіндерін мәлімдеді[1].
В западной прессе усилилась критика Солженицына,некоторые ведущие европейские и американские политики заявляли о несогласии с его взглядами[ 30].Жаһандық әлеуметтік әл-ауқатты арттыру үшін саясаткерлер дамыған елдерден дамушы елдерге білім таратуға барынша жағдай жасау керек.
Для максимального повышения глобального социального благополучия политикам следует активно стимулировать передачу знаний от развитых стран к развивающимся.Еуропадағы саясаткерлер ішкі айтыс-тартыс пен Брюссельдегі Еуроодақ институттарымен басы қатып, халықтың наразылығын тудырып жүргенде, ол- мойнын көрсеткен жалғыз адам.
Что политики европейских стран поглощены внутренними баталиями, а институты ЕС в Брюсселе превратились в мишень для народного недовольства, он мог бы и не идти на такой риск.Клеопатра- әйелдер бірінші,перғауындар соңғы- саясаткерлер, Мен Мысыр-рим империясының армандаймын. Empire қайтыс болғаннан кейін, нақты факт айналды.
Клеопатра- последняя из фараонов,первая из женщин- политиков, мечтавшая о египетско- римской империи. Империя стала реальным фактом после смерти… Читать дальше.Саясаткерлер капитал мен нарық арасындағы интеграцияны ынталандыруы керек, бұл еуроны күшейтіп, басқа елдердің тәуекелді бөлісуіне, қаржыландыру көздерін әртараптандыруға, қаржыны қолжетімді ете түсуге жәрдемдеседі.
Наконец, власти должны стимулировать дальнейшую интеграцию рынков капитала. Это укрепит евро, повысит готовность к принятию трансграничных рисков, диверсифицирует источники финансирования, расширит доступ к финансам.Германияда канцлер Ангела Меркель дәстүрлі саясаткерлер жеңіліске ұшырап жатқан тұста, келесі жылы күзде келесі мерзімге сайлануға күш салмақ.
В Германии канцлер Ангела Меркель будет готовиться к борьбе за переизбрание следующий осенью на ещё один срок, причём в условиях, которые крайне неблагоприятны для традиционных политиков.Содан бері Форум ең өзекті тақырыптарға, сондай-ақ Америка, Еуропа және Азиядағы соңғы жаңалықтарға шолу жасайтын жаһандық жаңа алаңға айналды.Бүгінде Форум 60 елден 600-ден астам делегатты: саясаткерлер мен сарапшыларды, сондай-ақ бұқаралық ақпарат құралдарының беделді өкілдерін тартып отыр.
С тех пор Форум завоевал репутацию платформы мирового класса для обзора самых актуальных тем, атакже последних новостей Америки, Европы и Азии. В настоящее время Форум привлекает более 600 делегатов из 60 стран: политиков, экспертов и авторитетных представителей СМИ.Дегенмен, АҚШ пен Бразилия сияқтыелдерде қазірдің өзінде өздерінің«Volvo сәттері» болуы мүмкін: саясаткерлер азық-түлік өндірушілеріне қандай істерге рұқсат берілетінін және рұқсат берілмейтінін айтса ғана болғаны.
Тем не менее,в таких странах, как США и Бразилия, мы можем теперь ожидать появления собственных« примеров Volvo»: властям просто нужно сказать производителям продовольствия, что будет разрешено, а что запрещено.Жалпы жүйеге сенімді күшейту үшін саясаткерлер банктердің егемен қарыздарын орналастыруына шек қоюы керек, бұл оларды қақпаннан босатып, Еуроодақтың Ортақ резолюция қорына көбірек қаржы құюға итермелейді.
Для повышения доверия к системе в целом власти должны также установить лимиты на покупку банками суверенных долгов, что позволит разорвать« порочную петлю» и увеличить поток взносов Осыған қарамастан, мен аймақтық сәтті динамикадан орталық Манчестерден тыс жатқан аудандар пайда көрмесе, Үлкен Манчестер табысы толық аяқталмаған болады деп жергілікті саясаткерлер, іскер адамдар, қайырымдылық әлемі өкілдері мен басқаларға да жиі айтып келемін.
Несмотря на все эти достижения, я часто говорю местным политикам, предпринимателям, представителям мира благотворительности и всем остальным, что, если районы, находящиеся за пределами непосредственно центрального Манчестера, не получат выгод от позитивной динамики в регионе, тогда успех Большого Манчестера окажется далеко не полным.Бай және атақты Fly жеке. Голливуд жұлдыздары, саясаткерлер, және жоғарғы бизнес басшылары әуе саяхат жеңіл реактивті Charter Service қалайды. Егер сіз өмір ұсақ нәрселерді сүйсеңдер, Егер сіз жеке саяхат реактивтік жақсы көремін.
Богатые и знаменитые летать в частном порядке. голливудские знаменитости, политики, и топ-менеджеры предпочитают бизнес- легкий реактивный самолет сервис для авиаперевозок. Если вы любите прекрасные вещи жизни, вы будете любить частный реактивный путешествие.Саясаткерлер және бизнесмендер, мәдениет қайраткерлері, спорт жұлдыздары, тележүргізушілер және басқа да танымал тұлғалар өзіндік ақпараттық контентті құрайды және таратады. Бредлидің пікірінше, бұл қызмет сақтандыру арқылы қорғауға зәру. Мысал ретінде ол Twitter-дегі СЕО Tesla Илон Масктың жарияланымдарын келтіреді. Бұл жарияланымдардың нәтижесінде оған$40 млн мөлшеріндегі айыппұл салынды және ол компанияның директорлар кеңесі төрағасының қызметінен айырылды.
Политики и бизнесмены, деятели культуры, спортивные звезды, телеведущие и другие знаменитости создают и распространяют собственный информационный контент. Эта деятельность, по мнению Бредли, нуждается в страховой защите. В качестве примера он приводит публикации в Twitter СЕО Tesla Илона Маска, которые стоили ему$ 40 млн штрафа и должности председателя совета директоров компании.
