Орыс аудармасындағы ТЕКСЕРУЛЕР

Зат есім
проверок
тексерулер
тексерулерді
тексеру
тексерулерден
проверки
тексеру
тексерулер
тексергеннен
тексерудің
тексереді
тексеріс
тексеруден
сынау

Тексерулер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Барлық тексерулер топтамасы, тек біздің клиенттер үшін: 500$.
    Все проверки вместе только для наших клиентов: 500$.
    Қаңтардағы жоспарлы инспекциялық тексерулер 2017 жылы өткізілді.
    Плановые инспекционные проверки в январе 2017 года были проведены.
    Қызметтердің кең спектрі(тексерулер, рентгенологиялық зерттеулер жүргізу, УДЗ және басқ.);
    Широкий спектр услуг( обследования, проведение рентгенологических исследований, УЗИ и др.);
    Басты бет- Комитет туралы- Комитетті тексерулер нәтижелері- Орталық аппарат.
    Главная- О Комитете- Результаты проверок Комитета- Центральный аппарат.
    Жаңа редакциядағы аудит саласының картасы туралы.2020 жылғы Ішкі аудит қызметін тексерулер жоспары туралы" мәселе бойынша.
    По вопросу" О карте областейаудита в новой редакции. О плане проверок Службы внутреннего аудита на 2020 год".
    Басты бет- Комитет туралы- Комитетті тексерулер нәтижелері- Аумақтық органдар.
    Главная- О Комитете- Результаты проверок Комитета- Территориальные органы.
    Орталық аппарат Комитетті тексерулер нәтижелері Комитет туралы Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.
    Центральный аппарат Результаты проверок Комитета О Комитете Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
    Бағдарламаның жалпы құны: 1800- 5500$.(қосымша тексерулер мен талдауларға байланысты).
    Общая стоимость программы: 1800- 5500$.( в зависимости от дополнительных проверок и анализов).
    Қатаң тексерулер орау және тиеп алдында 100% OQC үшін, әрбір өндірістік процесс, шикізаттан жүзеге асырылуда, ол мұқият тапсырыс берушінің сапа талаптарына жету үшін қамтамасыз етеді.
    Строгие проверки осуществляются из сырья, каждый производственного процесса, 100% OQC перед упаковкой и отгрузкой, он обеспечивает, чтобы достичь требования к качеству клиента тщательно.
    Интернетті толық жылдамдықта қолданыңыз,біздің технологиялар өз жұмысын бәсеңдетпейді, өйткені барлық тексерулер артқы жағында, ал мәліметтер базасы мен бағдарлама жаңартулары өте аз бөліктерде келеді.
    Используйте интернет на полной скорости,наши технологии не замедлят его работы, потому что все проверки выполняются в фоновом режиме, а обновления баз и программы приходят очень небольшими порциями.
    Шикізаттан өнімдерін тиеп кіретін біз өнімдерді сақтандыруға өндірістік процестің әрбір қадам басқару клиенттер ерекшеліктер жасалған,барлық өнімдер бүкіл процесінде 4 тексерулер арқылы өту керек.
    Из сырья, поступающего на отгрузки продукции, мы управляем каждый шаг производственного процесса, чтобы обеспечить продукты сделаны к спецификациям клиентов,все продукты должны пройти через 4 проверки в весь процесс.
    Жылғы 1 тоқсанында 213 кесте бойынша, 149 жоспардан тыс тексерулер жүргізді. Тексеру қортындысы бойынша 7 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды, 342 айыпұл салынды, 2 объектілердің жұмысы тоқтатылды.
    По итогам 1 квартала 2019 года проведено 213 проверок по графику, 149 внеплановых. Выявлено более 7 тысяч нарушений норм промышленной безопасности, наложено 342 штрафа, приостановлено 2 объекта.
    Шетелдік тауарлар ұлттық қауіпсіздік және өнім туралы ақпараттық стандарттарға сәйкес болуы қажет;капитал ағындары банктік несиелеуді бақылау арқылы басқарылады; және көші-қонды көптеген тексерулер мен шарттар шектейді.
    Иностранные товары должны соответствовать национальным стандартам безопасности и информации о продуктах; управление потоками капитала осуществляетсячерез контроль кредитования банков; а миграцию ограничивает масса препятствий и условий.
    Business. The компанияда Мәңгі қабылдау клиенттер үздік мүдделерін үшін күресуге жәнеталшықты саласындағы нақты және практикалық тексерулер/ тазалау шешімдерді ұсынуға міндеттеме болып Тұтынушылар бірінші келіп, сапасы ең маңызды.
    Клиенты приходят первые и качество важнее всего этого восприятие Вечного в business. The компании берет на себя обязательство бороться заклиентами наилучших интересов и предложить реальные и практические проверки/ очистки решений в области волокон.
    Сонымен қатар егер де сіздің қандай да бір сұрағыңыз болса, онда сіз Құқықтық статистика және арнайы есепке алу жөніндегі комитетқызметкерлеріне қосымшаның онлайн-чатында жаза аласыз, сондай-ақ тексерулер туралы ең өзекті сұрақтарға жауап ала аласыз.
    Кроме этого, если у вас есть вопрос, вы можете написать сотрудникам Комитета по правовой статистике испециальным учетам в онлайн- чате приложения, а также найдете ответы на наиболее актуальные вопросы о проверках.
    Егер сіз кіруге қызметке ІІМ, сізге көптеген тексерулер, олардың арасында жеке әңгімелесу. Ол іс жүзінде соңына қарай жалпы тексеру кандидаттың және қорытынды фактор жұмысқа қабылдау ішкі істер министрлігіне.
    Если вы решили вступить на службу в МВД, вам предстоит пройти множество проверок, среди которых и личное собеседование. Оно проводится практически под конец общей проверки кандидата и является заключительным фактором приема на работу в министерство внутренних дел.
    Тексерулер аяқталғаннан кейін, біздің мамандар техникалық қорытынды ұсынады, онда нысанның жағдайына жасалған объективті бағалау беріледі. Мазмұны, техникалық жағдайы туралы қорытынды және оның қолданылу мерзімі нормативтік құжаттармен регламенттелген.
    По завершении обследования наши специалисты представляют техническое заключение, в котором дается объективная оценка состояния объекта. Содержание, состав заключения о техническом состоянии и срок его действия регламентированы нормативными документами.
    С-тан жоғары температура кезінде сотталғандарды жалпы тінту тексерулер жүргізу орындарында жүргізіледі, ал олар болмаған кезде- жергілікті учаскелерде арнаулы жиналмалы кабиналарда жүргізіледі.10 0С-тан төмен температура кезінде жалпы тінту мекеменің үй-жайларында жүргізіледі.
    Общий обыск осужденных при температуре выше+ 10 С проводится в местах проведения проверок, при их отсутствии- в локальных участках в специальных разборных кабинках. При температуре ниже+ 10 С общий обыск проводится в помещениях учреждения.
    Алдын алу акциясы шеңберінде өткелдер бойынша кезекшілердің лауазымдық міндеттері мен ереже талаптарын сақтауына кенеттен түңгі тексерулер ұйымдастырылды. Олармен техника қауіпсіздігі, еңбекті қорғау бойынша қосымша практикалық және теориялық оқытулар жүргізілді.
    В рамках профилактической акции организованы внезапные ночные проверки соблюдения требований инструкций и должностных обязанностей дежурными по переездам. С ними проведены дополнительные теоретические и практические занятия по охране труда, технике безопасности.
    Қазақстан Республикасының Бас прокуратурасы тексерулер жүргізудің жартыжылдық жиынтық графигін Қазақстан Республикасы Бас прокуратурасының ресми интернет-ресурсында ағымдағы күнтізбелік жылдың 25 желтоқсанына дейінгі және ағымдағы күнтізбелік жылдың 25 мамырына дейінгі мерзімде орналастырады.
    Генеральная прокуратура Республики Казахстан размещает полугодовой сводный график проведения проверок на официальном интернет- ресурсе Генеральной прокуратуры Республики Казахстан в срок до 25 декабря текущего календарного года и до 25 мая текущего календарного года.
    Брюссельде мақұлдау Америка Құрама Штаттарында, Оңтүстік Африкада, Канадада, Бразилияда және Оңтүстік Африкада салыстырмалы тексерулер мен кеңестерден кейін қабылданады. Әрбір ұлтқа және басқа елдерде олар мемлекеттік органдармен және контроллерлермен араласып, оларды толықтай егжей-тегжейлі қарастыруға мүмкіндік алды.
    Подтверждение в Брюсселе проводится после сравнительных проверок и разрешений в Соединенных Штатах, Южной Африке, Канаде, Бразилии и Южной Африке. В каждой стране и в других странах они имели возможность подробно изучить их смесь с государственными органами и диспетчерами.
    Жұмыстың қорытындысы бойынша Ханой декларациясы қабылданды, оған сәйкес қатысушылар білім жәнетәжірибе алмасу, экологиялық аудит стандарттарын тарату,қарқынды оқыту курстарын ұйымдастыру, осы саладағы мәселелерді шешу үшін бірлескен тексерулер жүргізу арқылы ASOSAI қызметінжандандырутуралы уағдаласты.
    По итогам работы была принята Ханойская декларация, согласно которой участники договорились об активизации деятельности ASOSAI посредством расширения обмена знаниями и опытом, распространения стандартов по экологическому аудиту,организации интенсивных учебных курсов, проведения совместных проверок в целях решения проблем в данной сфере.
    Өтініш беруші аудитордың деңгейінде сертификаттау үшін қолданатын болса,ол қосымша басқару жүйелерін қатысуы/ тексерулер сертификат беруге тиіс, ауданы кемінде 4 тексерулер мөлшерінде сертификаттау бойынша мәлімделген, кем емес, оның ішінде 20 auditodney, оның 12«Орнында» күн.
    В случае если заявитель претендует на сертификацию на уровне Аудитор, тоон дополнительно должен предоставить свидетельства об участии/ проведении аудитов систем менеджмента, согласно заявляемой области сертификации в количестве не менее 4- х аудитов, в том числе не менее 20 аудитодней, из которых 12 дней« на месте».
    Ай ішінде теориялық дәрістер кезінде кейстер мен кедендік реттеудің өзекті мәселелері қарастырылды, олар бойынша сот даулары жиі туындайды. Атап айтқанда, кедендік құн, тауарларды жіктеу, тарифтік емес реттеу,кедендік тексерулер жүргізу, кедендік декларациялау және бақылау ерекшеліктері мәселелері.
    В течение 2, 5 месяцев во время теоретических занятий были рассмотрены кейсы и актуальные вопросы таможенного регулирования, по которым наиболее часто возникают судебные споры. В частности, вопросы таможенной стоимости, классификации товаров, нетарифного регулирования,проведения таможенных проверок, особенностей таможенного декларирования и контроля.
    Сертификаттау және тексерулер.«НКОК» компаниясы OHSAS 18001«Кәсіптік қауіпсіздік және денсаулық менеджменті жүйелері» стандарты бойынша сертификатталған. Тәуелсіз сараптама«НКОК» компаниясынан стандарттарға сәйкестікті тұрақты түрде растауды ғана емес, сонымен қатар басқару жүйелерін үнемі жақсартып отыруды талап етеді. Сертификаттардың қолданылу мерзімі 2016 жылғы 11 қаңтардан бастап ұзартылды.
    Сертификация и проверки. Компания НКОК сертифицирована по стандарту OHSAS 18001« Системы менеджмента профессиональной безопасности и здоровья». Независимая экспертиза требует от НКОК регулярного подтверждения не только соответствия, но и постоянного улучшения своих систем управления. Действие сертификатов было продлено с 11 января 2016 г.
    Біздің ынтымақтастығымыз Еуразиялық экономикалық кеңістіктегіинтеграциялық процестердің маңызды элементтерінің бірі деп ойлаймын. Алты жыл ішінде ЕАЭО-ғамүше мемлекеттердің одан әрі дамуына ғана емес,сонымен бірге біздің елдеріміздің қаржылық құрылымдарыныңнығаюына ықпал ететінбірлескен тексерулер жүргізуденбаға жетпестәжірибе жинақтадық,»- деді Нұрмұхамбет Әбдібеков.
    Считаю, что наше сотрудничество является одним из важных элементов интеграционных процессов евразийского экономического пространства.За шесть лет накоплен бесценный опыт проведения совместных проверок, способствующих не только дальнейшему развитию государств- членов ЕАЭС, но и укреплению финансовых структур наших стран»,- сказал Нурмухамбет Абдибеков.
    Бас аудиторы I R C A, аудитор E O Q, сарапшы- аудитор Г О С Т Р және Gazpromcert, Мұғалім Мерлеу.неғұрлым сезініңіз 3 0 0 I S O стандарттарына сәйкес менеджмент жүйелерін тексерулер 9 0 0 1, I S O 1 4 0 0 1, O H S A S 1 8 0 0 1. журналдар« Стандарттар мен сапаны» мақалалар мен сапа менеджменті« әдістемесі» авторы. Жұмыс тәжірибесі: С Ж С Восток сертификаты қызметтері басшысы, Стандарттау сертификаттау департаменті ресейлік Мемлекет құрылысы комитетінің Федералдық орталығының техникалық директоры, Институты« Ural N I I A S» директорының орынбасары, Тестілеу Орталығының басшысы« Ұ З М И», сенім инженері орнату« Uralstalkonstruktsiya».
    Главный аудитор IRCA, аудитор EOQ,эксперт- аудитор ГОСТ Р и Газпромсерт, преподаватель ВОК. Опыт проведения более 300 аудитов систем менеджмента на соответствие стандартам ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001. Автор публикаций в журналах« Стандарты и качество» и« Методы менеджмента качества». Опыт работы: руководитель службы сертификации SGS Vostok, технический директор Федерального центра по сертификации Департамента стандартизации Госстроя России, заместитель директора института« УралНИИАС», руководитель Испытательного Центра« НИИС», инженер по монтажу треста« Уралстальконструкция».
    Нәтижелер: 27, Уақыт: 0.0201

    Тексерулер әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс