Орыс аудармасындағы ТОПТАРДЫ

Зат есім
групп
топтардың
топтар
топ
топтарының
тобын
топтағы
топтың
топтардан
топтық
группы
тобының
топтың
топ
тобы
топтар
топқа
топтарды
топтағы
тобындағы
группасының

Топтарды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Топтарды таңдау.
    Выбор групп.
    Жаңа топтарды қарастыру.
    Проверить новые группы.
    Топтарды жүктеу.
    Загрузка групп.
    LDAP- тан топтарды жүктеу.
    Загрузка групп из LDAP.
    Топтарды& таңдау.
    Выбрать группы.
    Жаңа топтарды қарастыру.
    Проверка на новые группы.
    Топтарды басқару.
    Управление группами.
    Пайдаланушы мен топтарды таңдау.
    Выберите пользователей и группы.
    Сіз жеке топтарды қолданасыз. Шынымен'% 1' деген пайдаланушының жеке тобын өшіргіңіз келе ме?
    Вы используете личные группы. Вы хотите удалить личную группу пользователя'% 1'?
    Пайдаланушыларды мен топтарды түз_ету.
    Изменить пользователей и группы.
    Берілген параметрлер бойынша топтарды, сыныптарды, параллельдерді, мамандықтарды салыстыруды жүргізу.
    Проведение сравнения групп, классов, параллелей, специальностей по заданным параметрам.
    Суреттеме агенттіктің Фейсбуктегі парақшасының сыртқы беті болып,тіпті әлеуметтік желілердегі жергілікті топтарды аралап шығуға үлгерді.
    Иллюстрация была обложкой на страницеагентства в фейсбуке и даже успела разлететься по местным группам в соцсетях.
    Шынымен% 1 таңдалған топтарды өшіргіңіз келе ме?
    Вы действительно хотите удалить выделенные группы, всего-% 1?
    Жарнама кампаниясын концепциясын жасау(қазіргі таңда қалыптасып отырған жағдайды, жарнама кампаниясының мақсаттарын,көзделіп отырған топтарды анықтау, жарнама арналарын таңдау, медиа-жоспарлау және т.б.);
    Разработка концепции рекламной кампании( определение ситуации на сегодня, целей рекламной кампании,целевых групп, выбор каналов рекламы, медиа- планирование и т. д.);
    Басқару инфрақұрылымын, оның ішінде шекараларды,шекаралық топтарды және ресурстарды табуды және Microsoft Exchange Server-мен мобильді құрылғы басқаруын біріктіруді дайындаңыз.
    Подготовьте инфраструктуру управления,включая настройку границ, групп границ и обнаружение ресурсов, а также интеграцию управления мобильными устройствами с Microsoft Exchange Server.
    Мақаланы бестен артық жаңалық тобына жарияламақсыз.Қайта қарап, мақала тақырыбына сәйкес келмейтін топтарды өшіріңіз. Мақаланы қайта өңдейсіз бе, әлде осы түрде жібере бересіз бе?
    Вы послали эту статью в более, чем 5 групп новостей. Выберите те группы,где она будет действительно полезна и удалите те группы, где она будет не по теме. Вы хотите изменить список групп в статье или отправить её без изменений?
    Табиғат қорғау мекемесімен шартқа отырған туристік компаниялардың туристік топтарды ертіп жүретін қызметкерлері табиғат қорғау мекемесінің көрсетілетін қызметтеріне ақы төлемейді(бір ертіп жүретін адамға 20 туристен аспауы тиіс және бір жүргізуші).
    Сопровождающие группу туристов сотрудники туристских компаний, имеющих договор с природоохранным учреждением, не оплачивают услуги природоохранного учреждения( один сопровождающий не более чем на 20 туристов и один водитель).
    Сондай-ақ, үкімет азаматтардың онлайн қимылдарын бақылау және олардың еркін сөйлеу құқығын шектеу үшін,сонымен бірге LGBTQ+ тобындағы тұлғаларға қатысты кемсітуді күшейту және діни топтарды қудалау үшін қауіпсіздік органдарының өкілеттігін кеңейтті.
    Власти также расширили полномочия спецслужб, дав им возможность следить за активностьюграждан в интернете и ограничивать их право на свободу слова. Одновременно усилилась дискриминация людей из сообществ LGBTQ и преследования религиозных групп.
    Бұл параметр"Тізімі көрсетілсін" және"Автотолтыру" күйлерінде"Пайдаланушы мен топтарды таңдау" тізімінен қалай іріктелетінің басқарады. Белгісі койылмаса, белгіленген пайдаланушылар ғана іріктеледі. Қойылса, белгіленбеген шын пайдаланушылар ғана іріктеледі.
    Этот параметр указывает, как выбираются пользователи для функций« Показать список» и« Автозавершение» в списке« Выбор пользователей и групп». Если флажок не установлен, выбираются только отмеченные пользователи. Если установлен, выбираются все обычные пользователи, кроме отмеченных.
    Факультеттің болашақтағы дамуында білім беру ісіне ақпараттық технологияларды, электрондық оқулықтар мен оқу құралдарын, виртуалды зертханалық жұмыстарды енгізу, сараптамалық,консалтингілік топтарды құру, инновациялық білім беру бағдарламаларын кеңейту көзделіп отыр.
    Перспективы развития факультета предусматривают создание и широкое внедрение информационных технологий в образовании, внедрение электронных учебников и учебных пособий, виртуальных лабораторных работ,дальнейшее создание экспертных, консалтинговых групп, расширение инновационных образовательных программ.
    Таспада шарлау үшін стандартты шолғышты шарлау пернелерін пайдаланыңыз. Топтарды өткізіп жіберу үшін Ctrl+LEFT немесе Ctrl+RIGHT пернелер тіркесімін пайдаланыңыз. Бірінші таспа қойындысына өту үшін Ctrl+[ пернелер тіркесімін пайдаланыңыз. Соңғы таңдалған пәрменге өту үшін Ctrl+] пернелер тіркесімін пайдаланыңыз. Пәрменді белсендіру үшін Enter пернесін пайдаланыңыз.
    Для перемещения по ленте используйте стандартные клавиши браузера, предназначенные для перемещения. Для перехода между группами нажмите клавиши Ctrl+ ВЛЕВО или Ctrl+ ВПРАВО. Для перехода к первой вкладке ленты нажмите клавиши Ctrl[. Для перехода к последней выбранной команде нажмите клавиши Ctrl]. Для выполнения команды используйте клавишу ВВОД.
    Консультантпен сұрақтарды талқылау үшін сіз 7 812 531 1 қоңырау шала аласыз. Егер сіз өз мекемеңізге баруды шешсеңіз, онда Civic Avenue, 77, 123 ғимаратына барыңыз. Жұмыс уақыты 4: 7-дан 00-ға дейін: 19-дан дүйсенбіден жұмаға дейін. Мекеменің түрі- өтемақы. Осы дайындау, 0-- орташа, 10- тоқталуы проблема бар балалар үшін асқан жәнебасқа жалпы бастап 5 1 топтарды терілген.
    Чтобы обсудить вопросы с консультантом, вы можете позвонить по номеру+ 7( 812) 531 01 77. Ну а если решите самостоятельно посетить заведение, то идите на проспект Гражданский, 123, корпус 4. Время работы- с 7: 00 до 19: 00 с понедельника по пятницу. Вид заведения- компенсирующий.В целом набирается 10 групп, из которых 5- это подготовительные, 1- средняя, 3- старших и еще одна для детей с проблемой заикания.
    Алда екі немесе үш бөлімшесінің жаяу темір граната лақтырушы, пулеметін және огнеметы тұратын және барлаушылардың шабуыл топтарды қозғалатын алғашқы тізбегін. шабуылға бірінші күні барысында, неміс әскерлері 2 км алға және француз бірінші атқарған. шабуыл сол жолмен жүргізілді келесі күндері: күн артиллериялық келесі ұстанымын жойылды, ал кешке жаяу оны иеленді.
    Впереди первой цепи двигались разведчики и штурмовые группы, состоявшие из двух- трех отделений пехоты, усиленных гранатометчиками, пулеметами и огнеметами. За первый день наступления германские войска продвинулись на 2 км и заняли первую позицию французов. В последующие дни наступление велось по той же схеме: днем артиллерия разрушала очередную позицию, а к вечеру пехота занимала её.
    Контактілер немесе топтар туралы контакті ақпаратын сақтау үшін жасалатын жазбалар болып табылады. Аты немесе телефон нөмірі сияқты аз ақпарат ретінде немесе жеке адам немесе компания туралы мүмкіндігінше қолда бар ақпарат ретінде сақтау үшін контактіні пайдалануға болады. Сондай-ақ,«Контактілер»қалтасында топтар құруға болады. Электрондық пошта хабарын бір жазба арқылы бірнеше алушыға жіберу үшін топтарды пайдалануға болады.
    Контактами называются записи, создаваемые для хранения контактных данных о лицах или группах. Можно использовать контакт для хранения только имени и номера телефона, а можно хранить в нем все доступные сведения о лице или компании.Можно также создавать группы внутри папки« Контакты». Группы можно использовать для отправки сообщений электронной почты нескольким получателям одновременно.
    Бұл параметр пайдаланушылар/ топтар туралы деректердің қайда сақталынатынын таңдауға мүмкіндік береді. Қазіргі кезде үш тәсіл қолданылады. Файлдар пайдаланушылар/ топтар туралы деректер дәстүрлі/ etc/ passwd және/ etc/ group файлдарда сақталады. LDAP деректерді сервер каталогында posixAccount және posixGroup нысандық кластары арқылы сақтайды.Бұл тәсіл sambaSamAccount нысандық кластары арқылы Samba пайдаланушылар/ топтарды басқаруға мүмкіндік береді. Жүйелік жүйедегі белгілі барлық пайдаланушылар мен топтарға тек оқу үшін қатынауға мүмкіндік береді.
    Этот параметр разрешает выбирать, где сохраняются данные про пользователей/ группы пользователей. В данное время поддерживаются три способа. Файлы сохраняет данные про пользователей/ группы пользователей в традиционных файлах/ etc/ passwd и/ etc/ group. LDAP сохраняет данные на сервере каталогов с помощью объектныхклассов posixAccount и posixGroup. Этот способ разрешает управлять пользователями/ группами Samba с помощью объектного класса sambaSamAccount. Система предоставляет доступ только для чтения для всех пользователей и групп, известных в системе.
    Нәтижелер: 25, Уақыт: 0.0171

    Топтарды әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс