Орыс аудармасындағы ТІЗІМІН

• список
• списка
• списки

Тізімін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Тарату тізімін басқару.
Списки рассылки.

PHP түйінді сөздер мен дерек түрілерінің тізімін.
Список ключевых слов и типов данных PHP.

Қапшық тізімін алу.
Получение списка папок.

Файл тізімін шифрлеуFile.
Шифровать список файловFile.

Файлдар тізімін алу.
Получение списка файлов.

Файл тізімін қоса шифрлеу.
Шифровать также список файлов.

Хаттар тізімін алу.
Получение списка сообщений.

Файлдар тізімін аты бойынша сұрыптау.
Сортировать список файлов по имени.

Дискіден топ тізімін жүктеу.
Загрузка списка групп с диска.

Файлдар тізімін түрі бойынша сұрыптау.
Сортировать список файлов по типу.

Басатын қаріптердің тізімін сақтау жаңылысы.
Ошибка сохранения списка шрифтов для печати.

Қапшық тізімін алу кезінде қате пайда болды.
Ошибка получения списка папок.

Ақпар тізімін ашу.
Открытие списка лент новостей.

Энергиясервистік компаниялар тізімін(тізілімін) құру;
Формирование списка энергосервисных компаний( реестра);

Қапшық тізімін жаңарту.
Обновить список папок.

Серверден қатынауды басқару тізімін(ACL) алу қатесі% 1.
Ошибка получения списка прав доступа( ACL) с сервера% 1.

Файлдар тізімін көшіру.
Копирование списка файлов.

Файлдар тізімін орналасуы бойынша сұрыптау.
Сортировать список файлов по папке расположения.

Бұл IMAP сервері қатынауды басқару тізімін(ACL) қолдамайды.
Сервер IMAP не поддерживает ACL( списки прав доступа).

Тарату тізімін сақтау.
Сохранить как список рассылки.

Файл тізімін қоса шифрлеуsplit into volumes of 10 MB.
Шифровать также список файловsplit into volumes of 10. MB.

Сервистер тізімін университеті.
Список сервисов университета.

Файл тізімін қоса шифрлеуsplit into volumes of 10 MB.
Также за_ шифровать список файловsplit into volumes of 10. MB.

Біз бар тарихи үйлер біздің тізімін бастайды-- Ritz, Париж.
Мы начинаем наш список исторических отелей с- Ritz, Париж.

Файлдар тізімін көлемі бойынша сұрыптау.
Сортировать список файлов по размеру.

Жалпы жиналысты өткізу үшін акционерлер тізімін(ISIN талап етілмейді);
Список акционеров для проведения общего собрания( ISIN не требуется);

Принтерлер тізімін алу кезінде қате пайда болды.
При получении списка принтеров произошла ошибка.

Тізімін жіберу қажет электрондық мекен-жайы директорының компанияның Life is Good Евгения Чайчук(chaichuk81@mail. ru).
Списки необходимо отправлять на электронный адрес директора компании Life is Good Евгения Чайчук( chaichuk81@ mail. ru).

Орнататын файлдар тізімін тазалау. Ешбір файл орнатылмайды.
Очистить список файлов для установки. Не будет установлено ни одного файла.

Файлдар тізімін түзету уақыты бойынша сұрыптауsort by file location.
Сортировать список файлов по времени последнего измененияsort by file location.