Түрік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Орыс түрік.
Түрік( хамам).
Татар Түрік.
Татарский Турецкий.Түрік Республикасы.
Басшысы Түрік тілі.
Түрік қазақ қырғыз.
Турецкий казахский киргизский.Гибралтар Монтсеррат Түрік.
Гибралтар Монтсеррат Теркс.Солтүстік Кипр Түрік Республикасы.
Турецкая республика Северного Кипра.Түрік тілі» I-Speak тіл орталығы.
Турецкий язык» Языковой центр- I- Speak.Әдебиет түрік тілі және бөлімінің.
Начинает деятельность турецкого языка и литературы.Түрік мифологиясы- жаратылыс және құдайлар.
Турецкая мифология- творение и боги.Румын Орысша Түрік Өзбек Украин Француз.
Румынский Русский Турецкий Узбекский Украинский Французский.BaySystems түрік компаниясымен кездесу.
Встреча с турецкой компанией BaySystems.Реджеп Тайып Эрдоған. Түрік Республикасының Президенті.
Реджеп Тайип Эрдоган. Президент Турецкой Республики.Түрік қолбасшысы- казактар порталын өлтіріңіз.
Убить турецкого командира Cossacks Portal.Ахмет Ясауи атындағы Халықаралық қазақ-түрік университетінің.
Международного казахско- турецкого университета имени Ходжа Ахмеда Ясави.Түрік қыз Фистинг- 2- ірі планмен.
Турецкая девушка Фистинг в гостинице 2- крупным планом.Физика-математика факультетінде түрік ғалымының дәрістері өтуде.
На физико-математическом факультете проходят лекции турецкого ученого.Кипр(Түрік Республикасы бақылайтын аумақ).
Кипр( Территория, контролируемая Турецкой республикой).Су парктерін, ойын-сауық орындарын, түрік Диснейлендті-«демалыс» және т.б.
Аквапарки, развлекательные аттракционы, турецкий Диснейленд-« Татилья» и т. д.Әлиев: Мен түрік жағаға қажет, Журнал«Коммерсантъ»(30 наурыз 1992).
Алиев: нужен мне берег турецкий, Журнал« Коммерсантъ»( 30 марта 1992).Шет тілдерін білу: Свободно владею орыс, украин,ағылшын. Түрік(сөздікпен).
Знания иностранных языков: Свободно владею русским, украинским,английским. Турецкий( со словарем).Түрік конструкциясы, XVII ғасыр, қазіргі заманғы шолу доңғалақтардың кейпі.
Турецкая конструкция XVII века, прообраз современных колёс обозрения.Құрылыстың мердігері- түрік компаниясы Enka, құрылыс операторы-«Терминал» ААҚ[1].
Подрядчик строительства- турецкая компания« Enka», оператор строительства- ОАО« Терминал»[ 55].Sait Faik Abasıyanık; 18 қараша1906,Адапазары- 11 мамыр 1954, Стамбул- түрік жазушысы.
Sait Faik Abasıyanık;18 ноября 1906, Адапазары- 11 мая 1954, Стамбул- турецкий писатель.Barış Başdaş; 17 қаңтарда 1990 жылғы,Кельн- түрік футболшы, қорғаушы позициясында ойнайды.
Barış Başdaş; 17 января 1990 года,Кёльн- турецкий футболист, играющий на позиции защитника.Осыған ұқсас құқықтарды Кипр Республикасының делегациясы құрамына кіретін Кипр Түрік қоғамының екі өкілі пайдаланады.
Аналогичными правами пользуются два представителя турецкой общины Кипра, формально входящие в состав делегации Республики Кипр.Aziz Sancar, 8 қыркүйек 1946 ж.т., Савур, Мардин,Түркия- түрік және америкалық биохимик.
Aziz Sancar, род. 1946, Савур, Мардин,Турция- турецкий и американский учёный- биохимик.Әуе кемелерінде ұлттық түрік туының түстерімен боялған түтін генераторлары орнатылған.
На самолёты были установлены дымогенераторы, также их окрасили в цвета национального турецкого флага.Бұл эскадратты осы лауазымға ие болған бірінші түрік ұшқышы, генерал есе Озатай басқарады.
Командует эскадрильей майор Эсра Озатай- первая турецкая лётчица, занимающая такую должность[ 1].
