Қазақ аудармасындағы ТУРЕЦКОЙ

• түрік
• түркия

Турецкой Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Турецкой Республики.
Түрік Республикасы.

Правительством Турецкой Республики.
Түркия Республикасы Үкіметі.

Турецкой Республики.
Түркия Республикасының.

Встреча с турецкой компанией BaySystems.
BaySystems түрік компаниясымен кездесу.

Турецкой академии наук.
Түркия Ғылым академиясының.

Кипр( Территория, контролируемая Турецкой республикой).
Кипр(Түрік Республикасы бақылайтын аумақ).

После турецкой оккупации 1922 года и резни в Смирне вместе с другими беженцами переселился в Афины.
Жылғы түрік оккупациясынан және Смирнадағы қырғыннан кейін басқа босқындармен бірге Афинаға көшті.

Реджеп Тайип Эрдоган. Президент Турецкой Республики.
Реджеп Тайып Эрдоған. Түрік Республикасының Президенті.

Аналогичными правами пользуются два представителя турецкой общины Кипра, формально входящие в состав делегации Республики Кипр.
Осыған ұқсас құқықтарды Кипр Республикасының делегациясы құрамына кіретін Кипр Түрік қоғамының екі өкілі пайдаланады.

Участвуйте в онлайн- курсе, учитесь у опытных поваров английской, итальянской и турецкой кухни и получите значки и сертификаты.
Онлайн-курсқа қатысыңыздар. Ағылшын, итальян және түрік тағамдарын дайындайтын тәжірибелі аспаздардан үйреніңіздер де төсбелгілер мен сертификаттар алыңыздар.

Во встрече приняли участие посол Турецкой Республики Невзат Уянык, посол Азербайджанской Республики Рашад Мамедов и посол Кыргызской Республики Жээнбек Кулбаев.
Кездесуге Түркия Республикасының елшісі Невзат Уянык, Әзербайжан Республикасының елшісі Рашад Мамедов және Қырғыз Республикасының елшісі Жээнбек Кулбаев қатысты.

В настоящее время защищает цвета турецкой команды« Фенербахче Стамбул».
Қазір ол түріктің Фенербахче Стамбул командасының түстерін қорғауда.

Протокол между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Турецкой Республики об обмене личным составом» подписали министр обороны Азербайджана, генерал-полковник Закир Гасанов и начальник Генерального штаба Вооруженных сил Турции, генерал армии Хулуси Акар.
Әзербайжан Республикасы Үкіметі мен Түркия Республикасы Үкіметі арасындағы жеке құрам алмасу жөніндегі протоколға Әзербайжанның қорғаныс министрі, генерал-полковник Закир Гасанов пен Түркия Қарулы күштері Бас штабының бастығы, армия генералы Хулуси Акар қол қойды.

На площадке НПП при участии Комитета обрабатывающей промышленности подписан контракт между компанией« Astana Ютария ltd» и турецкой компанией Güzelce Makina, которые открывает новые перспективы для отечественной легкой промышленности.
Атамекен» алаңында Өңдеу өнеркәсібі комитетінің қатысуымен«Astana Ютария ltd» компаниясы мен Түркияның«Güzelce Makina» компаниясы келісімшартқа қол қойды. Бұл отандық жеңіл өнеркәсіп үшін жаңа мүмкіндіктерге жол ашады.

Перед стартом Азиады- 2011 было принято единственно верное решение. На« Медео» провели реконструкцию, а в Астане построили крытый конькобежный стадион. Строительство ледового дворца« Алау» было начато в 2007 году и продолжалось четыре года. Работы велись турецкой компанией« Сембол».
Азиада-2011 басталуының алдында бір дұрыс шешім қабылданды.«Медеу» спорт кешенінде қайта құру өткізіп, ал Астанада жабық коньки тебу стадионын салды.«Алау» Мұзайдыны сарайының құрылысы 2007 жылда басталып және төрт жыл салынды. Сарай құрылысын«Сембол» түрік компаниясы жүргізді.

В офисе АО« Караганда Инвест» состоялась встреча с турецкой компанией BaySystems. Потенциальному инвестору были представлены и разъяснены условия размещения и инвестиционные преференции на СЭЗ« Сарыарқа». Турецкий инвестор планирует реализацию ряда проектов в сфере машиностроения;
Қарағанды Инвест» АҚ кеңсесінде BaySystems түрік компаниясымен кездесу өтті. Әлеуетті инвесторға«Сарыарқа» АЭА орналастыру шарттары мен инвестициялық пұрсаттылықтар ұсынылып, түсіндірілді. Түрік инвесторы машина жасау саласында бірқатар жобаларды іске асыруды жоспарлауда.

Мы приветствуем вас на нашем сайте в поисках ответов! На следующей странице вы найдете все Words Of Wonders ответы на все чудеса. Эта игра содержит более 1200 различных уровней для решения. Он разработан Fugo Games, турецкой компанией, разрабатывающей приложения, которая сделала очень хорошую игру с Words Of Wonders.
Біз сіздерді біздің сайтымызда жауап іздеуде қарсы аламыз! Төменде көрсетілгендей Words of Wonders сөздерінің барлық ғажайыптарына жауаптар. Бұл ойында шешу үшін 1200-ден астам түрлі деңгейлер бар. Ол Fugo Games компаниясы әзірледі, ол түрік бағдарламаларын дамытушы компания болып табылады, ол Words of Wonders сөзімен жақсы ойын өткізді.

Чтобы узнать дорогу к деревне, освободите священника, который охраняется отрядами из офицеров и турецкой пехоты. После этого вы можете наткнуться на отряды наемных рундаширов- лучше заплатить им 5000 золота, потому что в противном случае они станут делать набеги на ваш отряд, в конце концов миссия может быть проиграна.
Ауылға баратын жолды білу үшін офицерлер мен түрік жаяу әскерінің бөлімдері қорғайтын діни қызметкерді босатыңыз. Осыдан кейін, сіз жалған Rundasiers құрамына кедергі жасай аласыз- олар 5000 алтын төлеуге жақсы, өйткені басқаша олар сіздің командаңызға шабуыл жасайды, өйткені барлық миссиясы жоғалуы мүмкін.

Организованной Национальной библиотекой Турции принимают участие руководители национальных библиотек Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Монголии, Узбекистана, Башкортостана, Боснии и Герцеговины, Гагаузии, Косово, Македонии, Саха( Якутия), Татарстана и Турецкой Республики Северного Кипра, а также представители международных организаций и руководство Управления редких книг и рукописей Турции.
Түркия Республикасының Ұлттық кітапханасы ұйымдастырған шараға Әзербайжан, Қазақстан, Қырғызстан, Моңғолия, Өзбекстан, Башқұртстан, Босния және Герцеговина, Гагауз елі, Косово, Македония, Солтүстік Кипр Түрік Республикасы, Саха және Татарстанның Ұлттық кітапхана басшылары, халықаралық ұйымдар өкілдері мен Түркияның сирек кітаптар мен қолжазбалар басқармасы басшылығы қатысуда.

Касательно технического обслуживания самолетов Cessna Grand Caravan 208B и организации их сборочного производства на территории Республики Казахстан заключен меморандум о взаимопонимании с американской компанией« Cessna Aircraft Company». В области производства и послепродажного обслуживания бронированной колесной машины« Кобра»« Казахстан инжиниринг» заключил Меморандум о сотрудничестве с турецкой компанией« OTOKAR Otomotiv ve Savunma Sanayi A. Ş».
Cessna Grand Caravan 208B ұшақтарын техникалық қызмет көрсету және оларды Қазақстан Республикасының аумағында жинақтау өндірісін ұйымдастыруға қатысты«Cessna Aircraft Company» американдық компаниясымен өзара түсіністік туралы меморандумға жасасылды.«Кобра» брондалған дөңгелекті машинаны өндіру мен сатудан кейінгі қызмет көрсету саласында«Қазақстан инжиниринг» түрік«OTOKAR Otomotiv ve Savunma Sanayi A. Ş» компаниясымен ынтымақтастық туралы меморандум жасасты.

Эйр Астана Турецкие авиалинии Атлас Глобал.
Эйр Астана Түрік Атлас Глобал.

Начинает деятельность турецкого языка и литературы.
Әдебиет түрік тілі және бөлімінің.

Научная встреча на тему« Индия и турецко- индийские отношения»- Университет им. Ахмеда Ясави.
Үндістан және Түркия-Үндістан қарым-қатынастары атты ғылыми кездесу- Ахмет Ясауи Университеті.

Алиев: нужен мне берег турецкий, Журнал« Коммерсантъ»( 30 марта 1992).
Әлиев: Мен түрік жағаға қажет, Журнал«Коммерсантъ»(30 наурыз 1992).

Турецким институтом стандартов.
Түркия стандарттар институты тарапынан.

Турецкий казахский киргизский.
Түрік қазақ қырғыз.

Магистрант Университета Билькент, Анкара, Турецкая республика.
Білкент Университетінің магистранты, Анкара, Түркия республикасы.

Турецкая( хамам).
Түрік( хамам).

Турецкая конструкция XVII века, прообраз современных колёс обозрения.
Түрік конструкциясы, XVII ғасыр, қазіргі заманғы шолу доңғалақтардың кейпі.

Убить турецкого командира Cossacks Portal.
Түрік қолбасшысы- казактар порталын өлтіріңіз.