Орыс аудармасындағы ТҮРІНІҢ

Зат есім
типа
түрі
типті
типтегі
түріндегі
үлгідегі
үлгісіндегі
түрдегі
түрлері
тип
түр
вида
түрі
көрініс
түрдің
келбетін
жылжу
түрге
видов
түрлерін
түрі
түрінен
түрді
түрлердің
түрдегі
түрлері бойынша
түрден
түрлерімен

Түрінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Түрінің атауы.
    Имя типа.
    Осы файл түрінің тағайындауын мүлдем өшіру.
    Удалить параметры типа файла.
    Түрінің қатесі.
    Ошибка типа.
    Келтірілген MIME түрінің файл( дар) ы басылып шығарылмасын.
    Не выводить типы MIME указанных файлов.
    Сұралған қызмет сокеттің бұл түрінің қолдауы жоқ.
    Запрошенный сервис не поддерживается этим типом сокета.
    Құжаттың түрінің біреуден артық анықтамасы барQXml.
    Более одного файла определения типа документаQXml.
    Деректер қоры импортталмайды. Оның бұл түрінің қолдауы жоқ.
    Невозможно импортировать базу данных"% 1". Тип не поддерживается.
    Файл түрінің атауы арналған мәзір жолының жазуы болады.
    Название типа файлов, которое будет показано в меню.
    Құйрығы ұзын, Callicebus personatus атты туыстық түрінің құйрығына қарағанда ұзынырақ.
    Хвост длинный, длиннее, чем у родственного вида Callicebus personatus.
    Төзімділік- сөз түрінің мағынасы- Психология және психиатрия- 2019.
    Толерантность- значение слова, виды- Психология и Психиатрия- 2019.
    Құрылыс конструкцияларын әр түрінің жобалау жеке ерекшеліктері бар.
    Проектирование каждого типа строительных конструкций обладает индивидуальными специфическими особенностями.
    Павильондардың сыртқы түрінің шарттары, пайдаланылатын материалдар, өлшемдері және т.б.(презентация) тіркелген.
    Условия внешнего вида павильонов, используемые материалы, размеры и др. прилагаются( презентация).
    AC-130 екінші жауынгерлік жоғалуы үш күн ішінде ұшақтардың осы түрінің жауынгерлік пайдалану параметрлерін қайта қарауға әкелді.
    Вторая боевая потеря AC- 130 за три дня привела к пересмотру параметров боевой эксплуатации этого типа самолётов.
    Спорт түрінің жанындағы олимпиадалық сақиналар бұл спорт түрінің Қысқы Олимпиада ойындарына енгізілгенін көрсетеді.
    Олимпийские кольца рядом с видом спорта означают, что данный вид спорта включён в Зимние Олимпийские игры.
    Жасушаның цитоплазмасында шоғырланған осы тұқым қуалаушылық факторларының жиынтығы организмнің берілген түрінің плазмоны(геномынан айырмашылығы) құрайды[1].
    Совокупность этих факторов наследственности, сосредоточенных в цитоплазме клетки, составляет плазмон данного вида организмов( в отличие от генома)[ 1].
    Осы файл түрінің артықшылығы. Бір файлға бірнеше файл түрлері сәйкес келсе, артықшылығы асқаны таңдалады.
    Установить приоритет типа файлов. При открытии файлов этого типа будут применены настройки типа с самым высоким приоритетом.
    Жылдың І-тоқсанында көкөніс-бақша дақылдарының әлемнің 100 елінен әкелінген көкөністердің 157 түрінің 12000 дана үлгілері институттың көкөніс-бақша дақылдары гендік қорын құрайды.
    На 1- квартал 2016 года коллекции генофонда овощебахчевых культур составляют 12000 образцов 157 видов овощных культур из 100 стран мира.
    Осындай жүк тасымалдау түрінің негізгі артыкшылығы- автомобильдік тасымалдауларға қарағанда 20-30% бағасы арзандай түседі.
    Основное преимущество данного вида перевозок- снижение стоимости перевозки груза по сравнению с автомобильными перевозками- на 20- 30%.
    Файл түрінің атауын келтіріңіз. Мысалы, файлды'image' санатына жатқызсаңыз, және түрін'custom' десеңіз,'image/ custom' түрі құрылады. NAME OF T R A N S L A T O R S.
    Введите имя типа файла. Если вы выбрали« image» как категорию и ввели здесь« custom», будет создан файл типа« image/ custom». NAME OF TRANSLATORS.
    Marabou маркалы Marabou 769;(Лептоптилос)- үш түрден тұратын құстыңотбасынан шыққан құстардың түрі. Marabou түрінің құстары 110-ден 150-ге дейін өзгереді.
    Кто такой марабу аист Марабу 769;( лат. Leptoptilos) род птиц из семейства аистовых,в который входят три вида. Птицы из рода марабу в размере варьирует от 110 до 150 см.
    MIME түрінің қалқасы файлды MIME түрі арқылы таңдауға мүмкіндік береді. Калқалар нүктелі үтірмен бөліктеніп келтіріледі, мысалы: text/ plain; text/ english.
    Маска по типу MIME позволяет определять тип файла по типу MIME.Типы MIME в списке разделяются точкой с запятой, например, text/ plain; text/ english.
    Көктамырдың ұзақтығы 18-ден 25 сантиметрге дейін. Шыршалар мен гүлдер алтын сары түсті болады.Гусманияның бұл түрінің әртүрлілігі бар- сұрғылт жапырақтары бойлық жолақтарымен ерекшеленеді. Бұл түрдің туған жері Колумбия болып табылады.
    Длина соцветия составляет от 18 до 25 сантиметров. Прицветники и цветки окрашены в золотисто- желтый цвет.Существует разновидность этого вида гузмании- variegated, имеющая продольные полосы на листьях беловатого цвета. Родиной растений этого вида является Колумбия.
    Түрінің белгісі. Келесінің бірі болу тиіс: 0(жұлдыз), 3(шашыранды шоғыр), 4(шар тәрізді шоғыр), 5(газды тұмандық), 6(планеталық тұмандық), 7(аса жаңаның қалдығы), 8(галактика).
    Тип объекта. Варианты:( звезда), 3( рассеянное скопление), 4( шаровое скопление), 5( газовая туманность), 6( планетарная туманность), 7( остаток сверхновой) или 8( галактика).
    Жалпы алғанда,«Eurasian Foods Corporation»холдингі 200-ден астам өнім түрінің сұрыптамасын: маргариндерді, майонездерді, кетчуптерді, тұздықтар мен астатымдарды, күнбағыс майын, табиғи сары май және спредтерді, сондай-ақ өнеркәсіптік өңдеуге арналған мамандандырылған маргариндер мен майлар желісін ұсынады.
    В целом холдинг« Eurasian Foods Corporation»представляет ассортимент более 200 видов продукции: маргаринов, майонезов, кетчупов, соусов и приправ, растительного масла, натурального сливочного масла и спредов, а также линейку специализированных маргаринов и жиров для промышленной переработки.
    Zyatek F1. Өте танымал parthenocapic гибридті. Оның шындыққа деген сүйіспеншілігі алғашқы жемістердің 40-шы күні пайда болады. Букет конструкциясы әлі де бағалануда.Бұл гибридті жүгері түрінің қияры, формасы цилиндрлік. Олар 14-16 см қашықтықта өсуін тоқтатады, бұл алуан жемісі дәмді және өнімді болып табылады.
    Зятек F1. Очень популярный партенокапический гибрид. Его любят за скороспелость, первые плоды появляются уже на 40 день. Еще ценится букетное расположение завязей.Огурцы этого гибрида корнишонного типа, форма цилиндрическая. Они не вырастают большими, рост останавливается на 14- 16 см. Плоды этого сорта вкусные и урожайные.
    Сурет: Галактиканың екі негізгі түрінің мысалдары: спиральды және эллиптикалық. Галактикалық хайуанаттар бағының жобасы 90000-нан астам бейнені санаттауға арналған 100 000-нан астам еріктілерді пайдаланды. Http://www. GalaxyZoo. org және Sloan Digital Sky Survey рұқсатымен шығарылды.
    Рисунок 5. 2: Примеры двух основных типов галактик: спиральные и эллиптические. Проект Galaxy Zoo использовал более 100 000 добровольцев, чтобы классифицировать более 900 000 изображений. Воспроизведено с разрешения http:// www. GalaxyZoo. org и Sloan Digital Sky Survey.
    Күн ішінде А Э А және өтініш беруші арасында қызметті жүзеге асыру туралы шарт жасасады. Шарт жасасқан күні уәкілетті органға шарткөшірмесін қоса хабардар етеді. Немесе мәлімделген қызмет түрінің, жобаларды іріктеу талаптарына және( немесе) ұсынылған құжаттардың сәйкес келмеген жағдайында өтініш берушімен шарт жасасудан бас тартады.
    В течение 10 дней заключает договор об осуществлении деятельности между СЭЗ и заявителем. В день заключения договора извещает об этом уполномоченный орган с приложением копии договора. Либоотказывает заявителю в заключении договора в случаях несоотвествия заявленного вида деятельности, критериям отбора проектов и( или) предоставленных документов.
    Related Products List: YJD-B жұлдыз түрінің дескрипторы, YJD-A электр разрядтауышы, YJD A типті электр разряд клапаны, XLD-B жұлдыз түрінің дескрипторы, YJD-A жұлдыз түрі дескриптор,YJD-A жұлдыз түрінің түсіргіші, XLD-B жұлдызшаны босату құралы, Жұлдызды жүк түсіруші раунды.
    Related Products List: YJD- B звездный разрядник, YJD- A электрический разрядник, YJD A Электрический разрядный клапан, YJD- A звездный разрядник,XLD- B звездный разрядник, Звездный разрядник, Звездный разрядник Цена.
    Әр элементтің пішіні мен геометриялық құрылымы әртүрлі жылу диффузиясы мен пісіруді береді. Қорғайтын қаптамаға орналастырылған тиісті формалардың термостатының шеттері жылытылған көлемде термиялық жылуды реттеу жәнереттеу үшін пайдаланылады. Өнімдердің осы түрінің жалпы сипаттамасы, олар бір немесе бірнеше тіреуіш жолақтар арқылы пешке бекітілген.
    Что каждая форма и геометрическая структура элемента выдает различную термодиффузию и варку. Стержни термостата соответствующей формы, которые помещены в защитную оболочку, используются для регулировки и контроля термической температуры внутри нагреваемого объема.Общая характеристика продуктов этого типа заключается в том, что они закрепляются в духовке с помощью одной или нескольких опорных планок.
    Болжамдалған сатып алу түрінің басымдылығы астық өндіруші үйден шықпай, интернет арқылы компьютерінен немесе смартфоннан өтінім беріп, бидай сатып, ол үшін ақша ала алатынына негізделген. Сатып алу кезінде электрондық жүйе фермердің Азық-түлік келісім шарт корпорациясының немесе әкімдіктің өкілдерімен байланысуын болдырмайды.
    Преимущество предлагаемого вида закупа заключается в том, что зернопроизводитель может подать заявку, продать пшеницу и получить за нее деньги, не выходя из дома, используя интернет на своем компьютере или смартфоне. Во время закупа электронная система исключает контактирование фермера с представителями Продкорпорации или акимата.
    Нәтижелер: 66, Уақыт: 0.0261

    Түрінің әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс