Орыс аудармасындағы ТӘСІЛДЕРІ

• способы
• методы
• приемы
• подходы
• способов

Тәсілдері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Төлеу тәсілдері.
Методы оплаты.

Тәсілдері және дозалары.
Дозировка и администрация.

Төлем тәсілдері.
Способ оплаты.

Сату мақсатты асып 29 тәсілдері.
Способов превышать объем продаж.

Келесі диагностика тәсілдері жүргізіледі.
Проводятся следующие методы диагностики.

Толығырақ: Шағын пәтер бөлу: 5 тәсілдері.
Реад море: Зонирование мале станове: 5 начина.

Психологиялық тәсілдері танысу үшін танымал бизнес жаттықтырушы.
Психологические приемы для знакомства от известного бизнес тренера.

Қалай өзіңде ерлер сапасын? 10 тәсілдері!
Как развить в себе мужские качества? 10 способов!

Шығару тәсілдері раненого(зақымданған) жауынгерлік машиналар мен басқа да техника.
Способы извлечения раненого( поражённого) из боевых машин и другой техники.

Шеберлік-класс«Мұражай педагогикасының тәсілдері».
Мастер-класс« Приемы музейной педагогики».

Белсенді кәрілікке жинақтаудың тексерілген тәсілдері- LifeInsurance. kz.
Проверенные способы накопить на активную старость- LifeInsurance. kz.

Жай ғана шыдамсыз байқап, жаңа техника мен тәсілдері.
Просто не терпится опробовать новые техники и приемы.

Бірегей және қызықты тәсілдері взять телефон нөмірі арқылы фокустар-покусов видео.
Оригинальные и прикольные способы взять номер телефона с помощью фокусов- покусов в видео.

Қалай дұрыс байлау ер шарф: 9 әр түрлі тәсілдері.
Как правильно завязать мужской шарф: 9 разных способов.

Айдау үшін кернеу пайдаланылған басқа да тәсілдері: баяу қозғалысы камералар, ерекше музыка, түс гаммасын таңдау.
Для нагнетания напряжения использовались другие способы: медленное движение камеры, особая музыка, подбор цветовой гаммы.

Колорадо қоңызына қарсы агротехникалық тәсілдері.
Агротехнические способы борьбы с колорадским жуком.

Белбеу күресі тәсілдері рұқсат етілген. қолды Қағып жіберуге, жамбас тәсілдері арқылы аяғын іліп алуға болады.
Разрешены приёмы поясной борьбы( каз. белбеу күрес). Можно делать подсечки, зацепы ногами, приёмы через бедро.

Ретінде тоқтаусыз влюбить в себя қызды? Барлық белгілі тәсілдері!
Как безотказно влюбить в себя девушку? Все известные способы!

Тағам өнімдерін консервілеудің заманауи тәсілдері денсаулық үшін қатерлі және өнімнің табиғи қасиеттерін сақтап қалмайды.
Современные методы консервирования пищевых продуктов несут нежелательные риски для здоровья и не сохраняют натуральные свойства продуктов.

Басты» психология» бақыт Психология» 10 бақытты болу тәсілдері.
Hoofd-» psychologie» geluk Psychologie» 10 способов как стать счастливее.

Атрибуция стильдері- адамға келген түрлі оқиғаларды түсіндіру тәсілдері. Атрибуция стильдері: ішкі(жеке); сыртқы(жағдай).
Стили атрибуции- это свойственные человеку способы интерпретации произошедших с ним различных событий. Стили атрибуции: внутренний( личностный); внешний( ситуативный).

Стипендиялар, гранттар, демеуқаржылар, сыйлықақылар, несиелер…, Ұлыбританияда оқуды қалаған шетелдік студенттерді қаржылық қолдаудың көптеген тәсілдері бар.
Стипендии, гранты, дотации, премии, кредиты… существует множество способов финансовой поддержки иностранных студентов, желающих обучаться в Великобритании.

Үлкен эксперименттер жұмыс істеп кілті нөлге сіздің айнымалы шығындарды қозғаушы отыр. Мұны істеу үшін ең жақсы тәсілдері автоматтандыру және жағымды эксперименттер жобалау болып табылады.
Ключ к выполнении больших экспериментов вождение переменных затрат к нулю. Лучшие способы сделать это являются автоматизация и проектирование приятных экспериментов.

Зерттеуші-бағдарланған болып табылады өткен деректер жинау тәсілдері, сандық жасы сияқты жақсы жұмыс істеу үшін жиналады емес. Болашақта біз қатысушы-бағдарланған тәсілді өтеді.
Сбор данных подходы прошлого, которые исследователь в центре, не собираются работать, а в эпоху цифровых технологий. В будущем, мы будем принимать участника- ориентированный подход..

Бүркіттің ішіне, бетбелгіге жақындады, жақсы, бұл стоматит. Меніңше, дәрі-дәрмектер бар. Шаю үшін қажет- және өтетін болады. Сіз дәрілік шөптерді аласыз. Google-ді«стоматит» және емдеу тәсілдері(гаргула).
Шишка внутри щеки, возле скулы Ничего страшного, это стоматит. Есть лекарство стоматодин, кажется. Полоскать надо- и пройдет. Можно лекарственными травами. Глянь в гугле" стоматит" и способы лечения( полоскания).….

Сізде жаңа өнім үшін идея бар ма, көрме немесе сіздің мәдени ортаны жарқын ету тәсілдері бар ма? Мүмкін, шығармашылық адамдарға жаңа аудиторияға шығып, табысты болуға көмектесетін идея бар шығар.
Есть ли у вас идея для нового продукта, выставки или способ сделать вашу культурную среду более яркой? Возможно, у вас есть идея, которая поможет творческим людям выйти на новую аудиторию и стать более успешными.

Стильдік ерекшеліктері- императивтілік(қажетті сипат), дәлдік, екі интерпретацияға жол бермеу, стандарттау(мәтіннің қатаң құрамы, фактілерді дәл таңдау және оларды ұсыну тәсілдері), эмоционалдылықтың болмауы.
Стилевые черты- императивность( долженствующий характер), точность, не допускающая двух толкований, стандартизированность( строгая композиция текста, точный отбор фактов и способов их подачи), отсутствие эмоциональности.

Серіктестік сілтемесін орналастырудың негізгі тәсілдері: ИнстаФорекс компаниясы туралы жаңа тақырыпты құру, қол қою сілтемесін орналастыру. Екі жағдайда да барынша тиімділікке жету үшін автордың форум өміріне белсенді қатысуы қажет.
Основные способы размещения партнерской ссылки: создание новой темы о компании ИнстаФорекс, размещение ссылки в подписи. В обоих случаях для достижения максимальной эффективности требуется активное участие автора в жизни форума.

Ақпараттық технологиялар"- ақпаратты іздестіру, жинау, жинақтау, жүйелендіру, сақтау, нақтылау, өңдеу, беру, тарату- және құрту(жою) процестері, әдістері, сондай-ақ осындай процестер мен әдістерді жүзеге асыру тәсілдері;
Информационные технологии"- процессы, методы поиска, сбора, накопления, систематизации, хранения, уточнения, обработки, предоставления, распространения и удаления( уничтожения) информации, а также способы осуществления таких процессов и методов;

Сабақ беру машықтарын жетілдіру: біліктілікті арттыру тәсілдері мен мүмкіндіктері» курсының құрылымы өте икемді. Сізге алты аптаның ішінде аптасына небары үш сағат керек болады, яғни сіз курсты өзіңізге ыңғайлы уақытта өте аласыз.
Курс« Совершенствование навыков преподавания: способы и возможности повышения квалификации» имеет очень гибкую структуру. Вам потребуется всего три часа в неделю на протяжении шести недель, т. е. вы можете проходить его в удобное для себя время.