Орыс аудармасындағы ТӘСІЛІ

• способ
• метод
• подход
• способа
• способов
• способом

Тәсілі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Екінші тәсілі.
Второй способ.

Төлем тәсілі WU, MG, BT, TT.
Метод оплаты WU, MG, BT, TT.

Тәсілі(келтірмеуі де болады).
Метод( необязательный параметр).

Ең жақсы тәсілі Массаж әйел.
Лучший способ Массаж женщине.

Category: Ашық тендер тәсілі.
Рубрика: Способ открытого тендера.

What төлем тәсілі болып табылады?
What является способ оплаты?

Фундук өсірудің 3 тәсілі бар.
Есть 3 способа размножения фундука.

What Төлеу тәсілі сіз қабылдайсыз?
Как способ оплаты вы принимаете?

Бизнес-кейс, пайда басқару тәсілі.
Бизнес- кейс, подход управления выгодами.

Аутентификациялау тәсілі@ action: inmenu.
Метод аутентификации@ action: inmenu.

Орау тәсілі Қалыпты экспорттық орау.
Способ упаковки Нормальная упаковка экспорта.

Баға ұсыныстарын сұрату тәсілі- Kasipkor. kz.
Способ запроса ценовых предложений- Kasipkor. kz.

Трансфер- жердің тұңғиығымен батыру тәсілі.
Перевалка- способ пикирования вместе с комом земли.

Мәселені шешудің түбегейлі тәсілі- бұл бездерді толық жою.
Кардинальный способ решения проблемы- полное удаление миндалин.

Дін- өмірдің мәні туралы сұраққа жауап беру тәсілі.
Религия- это способ ответить на вопрос о смысле жизни.

Мазасызданудың 5 тәсілі: психологсыз не істеуге болады.
Способов избавиться от чувства тревоги: что можно сделать без психолога.

Бұл үкіметті есептілікке шақыртудың үздік тәсілі болып шықты.
И это оказалось лучшим способом призвать правительство к отчетности.

Бұл ең жақсы тәсілі болып табылады, пайдалану үшін Екілік сигналдар?
Что является лучшим способом, чтобы использовать Двоичные сигналы?

Жастан асқан жағдайда теріңізді жас сақтаудың 3 тәсілі- Сұлулық- 2019.
Способа сохранить молодость кожи, если вам уже за 40- Красота- 2019.

Орау тәсілі: Сөмке+ кебуінің+ Bubble Wrap+ Master картон кішірейту.
Метод упаковки: термоусадочная мешок+ Сушку+ Bubble Wrap+ Master Carton.

Copyright 2019\ none\ 40 жастан асқан жағдайда теріңізді жас сақтаудың 3 тәсілі.
Copyright 2019\ none\ 3 способа сохранить молодость кожи, если вам уже за 40.

Әжімдермен күресудің 6 тәсілі, бұл косметологтарға айтпайды- Денсаулық- 2020.
Способов борьбы с морщинами, о которых не расскажут косметологи- Здоровье- 2019.

Тіпті ең қымбат көйлектің тұтылуын сақтайтын шалбар киюдің 5 тәсілі- Сән- 2020.
Способов носить брюки, которые затмят любое даже самое дорогое платье- Мода- 2019.

Адамды еркелетудің 23 тәсілі, ол сізді одан әрі байланыстырады- Қатынас- 2019.
Способа баловать мужчину, из-за которых он привяжется к вам еще сильнее- Отношения- 2019.

Қолдану тәсілі Көп таблетка қабылдау керек Күніне 3 капсула жеткілікті.
Способ применения Необходимо принимать большое количество таблеток Достаточно 3- х капсул в день.

Copyright 2020\ none\ Әжімдермен күресудің 6 тәсілі, бұл косметологтарға айтпайды.
Copyright 2019\ none\ 6 способов борьбы с морщинами, о которых не расскажут косметологи.

Маркизы жақсы тәсілі болып табылады, жақсарту үшін сіздің үй, әсіресе sunsetter тенттер.
Маркизы являются отличным способом улучшить ваш дом, особенно sunsetter маркизы.

Жоқ бұл сақтандыру арқылы қорғаудың екі түрлі тәсілі. Олардың әрекет ету принципі де әр түрлі.
Нет, это два разных способа страховой защиты. Их принцип действия отличается.

Copyright 2020\ none\ Егер сіз 40 жастан асқан болсаңыз, шынайы жасыңызды алудың 8 тәсілі.
Copyright 2019\ none\ 8 способов принять свой истинный возраст, если вам уже за 40.

Дiнге келгеннен кейiн аман қалудың 22 тәсілі және сатқындықтан кейін емдеу- Қатынас- 2019.
Способа, как можно выжить после измены и исцелиться после предательства- Отношения- 2019.