Орыс аудармасындағы УӘЛИХАНОВ

Зат есім
валиханова
уәлиханов
уалиханов
уәлиханов

Уәлиханов Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Аталған монументтің авторы- Шота Уәлиханов.
    Автор проекта памятника- Шота Валиханов.
    Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты.
    Институт истории и этнологии имени Ч. Ч. Валиханова.
    Жылдың 6 желтоқсанында Ш. Уәлиханов атындағы Көкшетау университетінің.
    Июня в рамках празднования 25- летнего юбилея Гете- институт… КГУ им. Ш. Уалиханова.
    Ш Ш Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институтында.
    Институтом истории и этнологии им Ч Ч Валиханова.
    Оның авторлары- белгілі сәулетшілер Жандарбек Мәлібеков пен Шот-Аман Уәлиханов.
    Его авторы- известные архитекторы Жандарбек Малибеков и Шот- Аман Уалиханов.
    Ш Ш Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты The Ch Ch.
    Институт истории и этнологии имени Ч Ч Валиханова.
    Қазақстан Республикасы Мемлекеттік елтаңбасының авторлары- белгілі сәулетшілер Жандарбек Мәлібеков пен Шот-Аман Уәлиханов.
    Авторами Государственного герба Республики Казахстан являются известные архитекторы Жандарбек Малибеков и Шот- Аман Валиханов.
    Мекенжайы: Уәлиханов көш., 170, Сәтбаев көш. қиыл. Colibri астыңғы қабатында.
    Адрес: ул. Валиханова, 170, уг. ул. Сатпаева. Цокольный этаж Colibri.
    Абай Құнанбаев, М. Мақатаев, Шәкәрім, Ә. Байтұрсынов,Шоқан Уәлиханов, Олжас Сүлейменов, Мұхтар Әуезов, Сәкен Сейфуллин, т.б.
    Абай Кунанбаев, М. Макатаев, Шакарим, А. Байтурсынов,Чокан Валиханов, Олжас Сулейменов, Мухтар Ауэзов, Сакен Сейфуллин и т. д.
    ҚР БҒМ Ш Ш Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты этнология және антропология бөлімінің.
    Отдела этнологии и антропологии Института истории и этнологии Ч Ч Валиханова МОН РК.
    Қазақстан Республикасы Мемлекеттік елтаңбасының авторлары сәулетшілер Шота Уәлиханов пен Жандарбек Мәлібеков.
    Герб суверенного Казахстана был официально принят в 1992 году. Его авторами являются известные архитекторы Жандарбек Малибеков и Шот- Аман Уалиханов.
    Шоқан Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетінің ректоры Марат Сырлыбаев.
    Поездка студента Кокшетауского государственого университета им. Ш. Уалиханова на завод« John Deere»( Германия).
    Егеменді Қазақстанның Елтаңбасы 1992 жылы ресми түрде қабылданды.Оның авторлары- белгілі сәулетшілер Жандарбек Мәлібеков пен Шот-Аман Уәлиханов.
    Герб суверенного Казахстана был официально принят в 1992 году.Его авторами являются известные архитекторы Жандарбек Малибеков и Шот- Аман Уалиханов.
    Уәлиханов атындағы КМУ медициналық факультетінің жаңа ғимаратында өткен алғашқы ғылыми конференция ғылыми кездесулер маусымын ашты.
    Первая научная конферениця в новом корпусе медицинского факультета КГУ им. Ш. Уалиханова открыла сезон научных встреч.
    Сібір»(«Мосфильм»),«Провинциалды роман»(«Қырғызфильм»),«Шоқан Уәлиханов»,«Біржан сал»(«Қазақфильм»),«Ағайындылар»,«Мың бала»(«Сатай-фильм»),«Алдар Көсе» т.б.
    Сибирь"(" Мосфильм")," Провинциальный роман"(" Кыргызфильм")," Шохан Уалиханов"," Биржан сал"(" Казахфильм")," Братья"," Мын бала"," Ерсайын"(" Сатайфильм")," Алдар Косе" и другие.
    Уәлиханов атындағы КМУ жанындағы көпсалалы көлледжінің оқытушылары мен студенттері«Үміт» қарттар үйінде болды Ш. Уалиханов атындағы КМУ.
    Преподаватели и студенты Многопрофильного колледжа при КГУ имени Ш. Уалиханова посетили Дом престарелых« Үміт» КГУ им. Ш. Уалиханова..
    Мәдени мұра» Мемлекеттік бағдарламасының негізгі бағыттарына сәйкес Ш.Ш. Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институтында«Тарих және этнография» секциясы 5 бағыт бойынша жұмыс жүргізілуде.
    Согласно основным направлениям Государственной программы« Культурное наследие» Институтом истории и этнологии им. Ч. Ч. Валиханова ведутся работы по 5 направлениям секции« История и этнография».
    Уәлиханов атындағы КМУ жанындағы көпсалалы колледжінің 1 курс студенттері далалық оқу-жаттығу жиындарына қатысты Ш. Уалиханов атындағы КМУ.
    Первокурсники Многопрофильного колледжа при КГУ имени Ш. Уалиханова участвовали в учебно- полевых сборах( УПС) КГУ им. Ш. Уалиханова..
    Тарих ғылымдарының кандидаты, жетекші ғылыми қызметкер,ҚР БҒМ ҒК Ш.Ш. Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты,«Кеңес дәуіріндегі Қазақстан тарихы» бөлімі, Қазақстан, Алматық., Шевченкок., 28 үй. Е-mail: saltasanova@gmail. com.
    Кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела« Истории Казахстана советского периода», Институт истории иэтнологии им. Ч. Ч. Валиханова КН МОН РК, Казахстан, Алматы, ул. Шевченко, д. 28. E- mail: saltasanova@ gmail. com.
    Шоқан Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетінің түлегі Ақерке Ахметова Қазақстан Республикасының әділет вице-министрі қызметіне тағайындалды.
    Выпускница Кокшетауского государственного университета имени Шокана Уалиханова Акерке Ахметова назначена вице- министром юстиции Казахстана.
    Шыңдардың көпшілігі негізінен Шокальский мұздығының төңірегінде. Шығыста, Бас жотада, С. Стальский торапты шыңынан Суровый асуына дейін ОПТЭ шыңы жалғыз тұр ОПТЭ- Общество Пролетарского Туризма и Экскурсий- Пролетар туризмі мен экскурсия қоғамы.С. Стальский шыңынан солтүстікке қарай өзімен аттас жотада Шоқан Уәлиханов шыңы бар.
    Большинство вершин расположено в основном, пятикамерном цирке ледника Шокальского. На востоке, в Главном хребте, от узловой вершины С. Стальского до перевала Сурового возвышается в одиночестве вершина ОПТЭ Общество Пролетарского Туризма и Экскурсий.На север от пика С. Стальского в одноименном отроге находится вершина Чокана Валиханова.
    Жылдан бастап 2012 жылға дейін ҚР БҒМ ҒК Ш.Ш. Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты директорының ғылыми жұмыстар жөніндегі орынбасары, АқМемПИ-дің ОМБ бастығы(2013), Қ. Жұбанов атындағы АӨМУ-нің ООМЖ бойынша проректордың м.а. болып қызметін атқарды(2014).
    С 2009 г. по 2012 г. работал заместителем директора по научной работе Института истории и этнологии им. Ч. Ч. Валиханова КН МОН РК, начальником УМУ АГПИ( 2013), и. о. проректора по УиУМР АРГУ им. К. Жубанова( 2014).
    Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық университетімен(Астана қ.),Жәңгір хан атындағы Батыс Қазақстан аграрлық-техникалық университетімен, Ш. Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетімен, Семей қаласының Шәкәрім атындағы мемлекеттік университетімен, Қазтұтынуодағы Қарағанды экономикалық университетімен және тағы да басқа республиканың жоғары оқу орындарымен ынтымақтастық қарым қатынаста.
    Костанайский государственный университет имени А. Байтурсынова сотрудничает по внутренней академической мобильности с Казахским национальным аграрным университетом( г. Алматы), Казахским агротехническим университетом имени С. Сейфуллина( г. Астана), Западно- Казахстанским аграрно- техническимуниверситетом им. Жангир хана, Кокшетауским государственным университетом имени Ш. Уалиханова, Семипалатинским государственным университетом имени Шакарима, Карагандинским экономическим университетом Казпотребсоюза и другими вузами республики.
    Жылы Алматы қаласындағы ҚР ҰҒА Ш.Ш. Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институтының іштей аспирантурасына оқуға түседі. 1999 жылы«Қазақтардың дәстүрлі тас қашау өнері» тақырыбында диссертация қорғап, тарих ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесіне ие болды.
    В 1994 г. поступил в очную аспирантуру в Институте истории и этнологии им. Ч. Ч. Валиханова НАН РК в г. Алматы. В 1999 г. защитил диссертацию на тему:« Традиционное камнерезное искусство казахов», с присвоением научной степени кандидата исторических наук.
    Уәлиханов оқу-ағарту және ғылымның рөлін жоғары бағалады, ғалымдармен, саяхатшылармен, декабристермен жақын қарым-қатынас орнатып, Орыс географиялық қоғамының ғалымдарына қазақ халқы мен даласы жөніндегі ғылыми, этногр. материалдар жинауға көмектесті.
    Шынгыс Уалиханов установил дружеские отношение декобристами, путешественниками, ученымы и деятелями сферы просвещения и высоко оценил роль науки, помогал Русскому географическому обществу при сборе этнографических, научных материалов про образа жизни степи и казахского народа.
    Осы Форумға«Ұлттық еріктілер желісі»Қазақстан өз делегаттарын ұсынды. Ш. Уәлиханов атындағы КМУ жанындағы көпсалалы колледж оқу орнынан еріктілер ретінде«Ағылшын тілі» мамандығының 1 курс студенттері Нурпеисова Диана, Бокубаева Илона және Мехдиева Полина қатысты. Ал,«Орыс тілі және әдебиет» мамандығының 3 курс студенті Савина Ксения«Ақмола облысының«Думан» педагогтар құрамы атынан жіберілді.
    На данный Форум« Национальная волонтерская сеть» Казахстана представила своих делегатов. В результате конкурсного отбора в пул волонтеров включены студенты І курса специальности« Иностранный язык»Многопрофильного колледжа при КГУ имени Ш. Уалиханова Диана Нурпеисова, Илона Бокубаева и Полина Мехдиева. А студентка 3 курса специальности« Руский язык и литература» Ксения Савина делегирована от общественного объединения« Акмолинский областной педагогический отряд« Думан».
    Шыңғыс Уәлиұлы Уәлиханов(1811, Уәли ханның Сырымбеттегі ордасы- 1895, Сырымбет қонысы)- Көкшетау округінің аға сұлтаны, Абылай ханның немересі, Уәли ханның ұлы, Шоқан Уәлихановтың әкесі.[1] Полковник және Батыс Сібір мен Солтүстік Қазақстанның қоғам қайраткері.
    Шынгыс Уалиевич Валиханов( 1811, Ставка Уали- хана в Сырымбете- 1895, поселение Сырымбет)- старший султан Кокшетауского округа, внук Абылай- хана, сын Уали хана, отец Чокана Валиханова.[ 1] Общественный деятель, полковник и деятель Западной Сибири и Северного Казахстана.
    Жылдың желтоқсанынан бастап Алматы қаласындағы ҚР БҒМ Ш.Ш. Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты этнология және антропология бөлімінің докторанты болды. 2010 жылдың желтоқсанында«ХІХ ғ.- ХХ ғ. басындағы Солтүстік Арал маңының қазақтары(тарихи-этнографиялық зерттеу)» атты докторлық диссертациясын қорғап, тарих ғылымдарының докторы, ҚР ЖАК доценті атанды(2009).
    С декабря 2003 г. являлся докторантом отдела этнологии и антропологии Института истории и этнологии им. Ч. Ч. Валиханова МОН РК в г. Алматы. В декабре 2010 г. защитил докторскую диссертацию« Казахи Северного Приаралья XIX- начала XX вв.( историко- этнографическое исследование)», доктор исторических наук, доцент ВАК РК( 2009).
    Жылғы 14 маусым күні Ш. Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетіне Директорлар кеңесінің мүшесі, Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің Ғылым және адами ресурстар департаменті директорының міндетін атқарушы Сәуле Ілиясқызы Сыдықова және Астана Медициналық университетінің ректоры, профессор Дайнюс Павалькис жұмыс сапармен келіп, университет әкімшілігімен кездесті.
    Июня 2019 года в Кокшетауском государственном университете им. Ш. Уалиханова состоялась встреча администрации университета с членом Совета директоров, исполняющей обязанности директора Департамента науки и человеческих ресурсов Министерства здравоохранения Республики Казахстан Сыдыковой Сауле Ильясовной и ректором МУА профессором Дайнюсом Павалькисом.
    Нәтижелер: 29, Уақыт: 0.0236

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс