Орыс аудармасындағы ХАБАРЛАСА

Етістік
обратиться
хабарласа
жүгіну
хабарласыңыз
сұрауға
хабарласу
алу
связаться
хабарласыңыз
байланысу
хабарласа
хабарласу
contact
хабарласуға болады

Хабарласа Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Сіз бұл жерде біз хабарласа аласыз!
    Вы можете связаться с нами здесь!
    Турлар бойынша толығырақ ақпарат алу үшін, сіз біздің офиске хабарласа аласыз.
    За подробной консультацией по турам вы можете обратиться в офис.
    Көп deatils бізге хабарласа аласыз!
    Больше deatils может связаться с нами!
    Корпоративтік қарым-қатынас үшін сіз бізге электрондық пошта арқылы хабарласа аласыз.
    Для корпоративного общения вы можете связаться с нами по электронной почте.
    Сен менің бетінде арқылы мені хабарласа аласыз. Менімен хабарлас.
    Вы можете связаться со мной через мою страницу. Свяжитесь со мной.
    Сіз+ 8 6- 5 7 4- 2 7 7 6 6 8 8 8 телефон бойынша немесе электрондық пошта арқылы бізге хабарласа аласыз.
    Вы можете связаться с нами по телефону+ 86- 574- 27766888 или по электронной почте.
    Қателер туралы мына сілтеме бойынша хабарласа аласыз: https://www. getcontact. com/send-report.
    Вы можете сообщить о проблеме по следующей ссылке: https:// www. getcontact. com/ send- report.
    Егер сіз біздің producsts қызығушылық болсаңыз,төменде байланыс арқылы менімен хабарласа аласыз.
    Если вы заинтересованы в наших producsts,вы можете связаться со мной по ниже контактным способом.
    Қатысу үшін кәсіпкерлер мына нөмірге хабарласа алады:7 7172 279054(222), k. omarova@atameken. kz(Карина Омарова).
    Для участия предприниматели могут обращаться по номеру:+ 7 7172 279054( 222), k. omarova@ atameken. kz( Карина Омарова).
    Егер авиакомпания сіздің рейсіңіздің күшін жойса, немесе кестесін өзгертсе,сіз біздің Қолдау қызметімізге хабарласа аласыз.
    Если авиакомпания отменила илиизменила расписание вашего рейса, пожалуйста, свяжитесь с нашей Службой поддержки.
    Барлық қосымша сұрақтар бойынша Сіз сондай-ақ төмендегі телефондар арқылы Халық банкінің Контакт-орталығына хабарласа аласыз: 8(727) 2 590 777(Алматы қ. үшін), 8 8000 8000 59(Қазақстан бойынша қоңырау тегін) немесе www. halykbank. kz сайтын қараңыз.
    По всем дополнительным вопросам, Вы также можете обратиться в Контакт- центр Народного банка по телефонам: 8( 727) 2 590 777( для г. Алматы), 8 8000 8000 59( звонок по Казахстану бесплатный) или на сайт www. halykbank. kz.
    Барлық қосымша сұрақтар бойынша Сіз сондай-ақ төмендегі телефондар арқылы«Центркредит» банкінің контакт-орталығына хабарласа аласыз.
    По всем дополнительным вопросам Вы также можете обратиться в Контакт- центр АО« Банка ЦентрКредит» по телефонам.
    Кеңес алу үшін Сіз 8( 7 2 7) 2 5 8 8 3 0 0, 8( 7 2 7) 2 5 8 8 0 0 0 нөмірлері арқылы немесе ұялы телефоннан Activ абоненттері үшін 3030, Kcell абоненттері үшін 9090 нөмірі арқылы Компанияның тәулік бойы жұмыс істейтін ақпараттық қызметіне хабарласа аласыз(қызмет құны Kcell/Activ тарифіне сәйкес).
    За консультацией Вы можете обратиться в круглосуточную Call Center Компании по телефонному номеру 8( 727) 2588300, 8( 727) 2588000 или с сотового для абонентов- 3030( стоимость звонка, согласно тарифу activ).
    Сіз бізге электрондық пошта арқылы, тұтынушыларға қызмет көрсету өкілдерімен, онлайн Skype арқылы немесеэлектрондық анықтамалық жүйе арқылы хабарласа аласыз.
    Вы можете связаться с нами по электронной почте, представителю службы поддержки, через Skype иличерез нашу систему электронной почты.
    Егер Австралия резиденті болсаңыз және шағымды шешу жолымен қанағаттанбасаңыз,шағым жасау үшін Австралияның федералдық құпиялық комиссарына хабарласа аласыз. Қосымша ақпарат үшін www. oaic. gov. au сайтына өтіңіз.
    Если вы проживаете в Австралии и не удовлетворены тем, какмы решили ваш вопрос( претензию), вы можете направить претензию в офис Австралийского федерального уполномоченного по вопросам защиты персональных данных. Для получения дополнительной информации, посетите веб- сайт www. oaic. gov. au.
    Авторлық құқықпен қорғалатын туындыларға құқықты мемлекеттік тіркеу саласындағы сұрақтар бойынша 8(7172)74-06-19 нөміріне хабарласа аласыз.
    По интересующим Вас вопросам в сфере государственной регистрации прав на произведения, охраняемые авторским правом,Вы можете обратиться по номеру: 8( 7172) 74- 06- 19.
    Барлық қосымша сұрақтар бойынша Сіз сондай-ақ төмендегі телефондар арқылы Центркредит банкінің Контакт-орталығына хабарласа аласыз: 8(727) 2 443 0(Алматы қ. тұрғындары мен қонақтары үшін) немесе 8 8000 8000 88(Қазақстан үшін қоңырау тегін), немесе www. centercredit. kz сайтын қараңыз.
    По всем дополнительным вопросам, Вы также можете обратиться в Контакт- центр Банка Центркредит по телефонам: 8( 727) 2 443 000( для жителей и гостей г. Алматы) или 8 8000 8000 88( звонок по Казахстану бесплатный), или на сайт www. centercredit. kz.
    Өндіріп алушының арызы бойынша атқару құжатының негізінде атқару өндірісін қозғау саласындағы сұрақтар бойынша 8(7172) 74-04-16 нөміріне хабарласа аласыз.
    По интересующим Вас вопросам в сфере возбуждения исполнительного производства на основании исполнительного документа по заявлению взыскателя Вы можете обратиться по номеру: 8( 7172) 74- 04- 16.
    Барлық қосымша сұрақтар бойынша Сіз сондай-ақ төмендегі телефондар арқылы АТФ банкінің Контакт-орталығына хабарласа аласыз: 8(727) 2 583 0(Алматы қ. тұрғындары мен қонақтары үшін) немесе 8- 8 0 0 0- 8 0 0- 2 8 3(Қазақстан бойынша қоңырау шалу тегін), 2424(ұялы телефоннан қоңырау шалу тегін) немесе www. atfbank. kz сайтын қараңыз.
    По всем дополнительным вопросам, Вы также можете обратиться в Контакт- центр АТФ Банка по телефонам: 8( 727) 2 583 000( для жителей и гостей г. Алматы) или 8- 8000- 800- 283( звонок по Казахстану бесплатный), 2424( звонок с сотового бесплатный) или на сайт www. atfbank. kz.
    Қоршаған ортаны қорғау жөніндегі іс-шаралар жоспарындайындау жөнінде барлық сұрақтар бойынша 8(7172) 27 71 27 телефоны арқылы Жобаны басқару тобына хабарласа аласыз.
    По всем вопросам,связанные с подготовкой Плана управления мероприятиями по охране окружающей среды, Вы можете связаться с Группой управления Проектом по телефону 8( 7172) 27 71 27.
    Жоғарыда көрсетілген нөмірлердің барлығы тегін. Сондай-ақ қажет болған жағдайда Сіз Kcell Call Center-не ұялы телефоннан7 7272 588300 немесе 9090 нөміріне,сондай-ақ қалалық телефоннан 8 7272 588 300 немесе7 7272 588300 нөмірлеріне қоңырау шалу арқылы хабарласа аласыз(қоңырау ақылы, тарифті өз операторыңыздан анықтап біліңіз).
    Все вышеуказанные номера являются бесплатными.Также Вы можете в случае необходимости, позвонить в Call Center Kcell по номеру+ 7 7272 588300 или 9090 с мобильного а также с городского телефона 8 7272 588300 или+ 7 7272 588300( звонок платный, уточните тариф у Вашего домашнего оператора).
    Егер клиент Клиенттерге қызмет көрсету ұсынған шешімді қанағаттандырмаса, тапсырыс беруші«ресми шағым беру» бөлімінде жаңа билетті ұсынып,біздің Билеттерге жетекшіге хабарласа алады.
    Если клиент недоволен решением, предлагаемым нашей службой поддержки клиентов,клиент может связаться с нашим диспетчером билетов, отправив новый билет в разделе« Отправить официальную жалобу» следующим образом.
    Клиенттер үздіксіз қызметке қызмет көрсету 1xBet онлайн, жұмыс 24 сағат, аптасына жеті күн,Сіз 1xBet EN хабарласа аласыз, ол арқылы бірнеше нұсқалары бар. ойыншылардың барлық қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін, 1xBet ұсынуға: Онлайн Чат Live- Бұл өте жоғары деңгейде дереу дерлік клиенттерге жауап және қолдау көрсетеді. телефон- телефон нөмірін 1xBet онлайн теру арқылы қоңырау шалу.
    XBet онлайн предоставление услуг клиентам бесперебойное обслуживание, рабочий 24 часов, семь дней в неделю, у вас есть несколько вариантов,с помощью которых вы можете связаться с 1xBet ванна. Для того, чтобы удовлетворить все потребности игроков, предложить 1xBet: Live онлайн чат- Она обеспечивает отклик и поддержку клиентов почти сразу же на очень высоком уровне. телефон- позвонить, набрав номер телефона 1xBet онлайн.
    Біз Астана экономикалық форумына қатысты барлық мәселелер бойынша техникалық қолдау көрсетеміз. Егер жұмыс жасау кезінде қиындықтар туындаса, бізге кез келген байланыс арнасы(телефон,электрондық жәшік) арқылы хабарласа аласыздар.
    Мы оказываем техническую поддержку по всем вопросам касательно Астанинского экономического форума.Вы можете обратиться к нам по любому из каналов связи( телефон, электронная почта) если у вас возникли трудности при работе.
    Қазіргі уақытта байланыс орталығында 5 оператор жұмыс істейді: 4 оператор телефон қоңырауларынан түсетін тапсырыстармен жұмыс жасайды және 1 оператор электронды пошта арқылы өтінімдерді қабылдайды.Клиенттер 9-00-ден 21-00-ге дейін байланыс орталығына хабарласа алады, орыс, ағылшын және қазақ тілдерінде кеңес ала алады.
    На текущий момент в контакт- центре работают 5 операторов: 4 оператора обрабатывают телефонные запросы клиентов и 1 оператор отвечает за приемзаявок посредством электронной почты. Клиенты могут обратиться в контакт центр с 9- 00 до 21- 00, получить консультацию на русском, английском и казахском языках.
    Шот- квитанциялармен байланысты мәселелер туындаған жағдайда коммуналдық қызметтердің кез келген тұтынушысы тұтынушыларда да, қызмет жеткізушілерде де уақыт пеншығынды үнемдеу мақсатында жұмыс істейтін анықтамалық телефон қызметіне хабарласа алады.
    При возникновении вопросов,связанных со счетами- квитанциями, любой потребитель коммунальных услуг может обратиться в справочную телефонную службу, функционирующую с целью экономии времени и затрат как у потребителей, так и у поставщиков услуг.
    Тіркеу процесінен кейін сіздің никіңіз бірнеше сағат ішінде Форекс-конкурс кестесінде пайда болады. ИнстаФорекс ұсынған осы жәнебасқа конкурстарға қатысты кез-келген сұрақтар бойынша сіз конкурстар әкімшісінің электрондық поштасы арқылы хабарласа аласыз: tournament@instaforex. com.
    После процесса регистрации ваш ник появится в таблицеФорекс- конкурса в течение нескольких часов. По любым вопросам относительно этого и других конкурсов от ИнстаФорекс вы можете связаться с администрацией конкурсов по электронной почте: tournament@ instaforex. com.
    Сіздер біздің сайтымыздың жұмысы мен мазмұнына қатысты хабарландырулар жібере аласыздар. Басқа сұрақтар бойынша университет қызметкерлерімен сайтымызда орналасқан телефон,электронды пошта немесе блогтар арқылы хабарласа аласыздар.
    Вы можете отправить нам сообщение, касающееся работы исодержания нашего сайта. По другим вопросам Вы можете обратиться к сотрудникам университета, воспользовавшись телефонами, адресами электронной почты или блогами, размещенными на нашем сайте.
    Сіз сондай-ақ қосымша ақпарат алу үшін мекен-жайы sales@alorair. com арқылы AlorAir қызмет көрсету бөліміне электрондық пошта жібере аласыз. Немесесіз қосымша ақпарат алу үшін 8 8 8- 9 9 0- 7 4 6 9 жергілікті дистрибьютор немесе AlorAir қызмет департаменті хабарласа аласыз.
    Вы также можете отправить по электронной почте в отдел обслуживания AlorAir по адресу sales@ alorair.com для получения дополнительной информации. Или вы можете связаться с местным дистрибьютором или AlorAir сервисный отдел по 888- 990- 7469 для получения дополнительной информации.
    Көргеніңіз- авторизация. Бұл жеткілікті қаражат пен шоттың шынайылығын қамтамасыз ету үшін несиелік карточкалық операциялармен айналысатын жалпы банк тәжірибесі. Бұл рұқсат анық болады және Сіз берген тапсырыс үшін бір төлемді көресіз. Авторландыруды жою үшін банкіңіз 48 сағатқасозылуы мүмкін екенін ескеріңіз. Сізге процесті жылдамдату қажет болса, несие картаңыздың эмитент-банкіне хабарласа аласыз.
    Что вы видите,- это разрешение. Это обычная банковская практика, связанная с транзакциями с кредитными картами для обеспечения достаточных средств и подлинности учетной записи. Это разрешение будет очищено, и вы увидите одну плату за заказ, который вы разместили. Обратите внимание, что ваш банк может занять до 48 часов, чтобы очистить авторизацию. Есливам нужна помощь в ускорении процесса, вы можете связаться с банком- эмитентом кредитной карты.
    Нәтижелер: 54, Уақыт: 0.0191

    Хабарласа әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс