Шақырылды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Әліп тізімнен шақырылды.
Нуралы Алип.Польшалықтар«еңбек әскеріне» шақырылды.
Во́йцех« Во́йтек» Во́льски польск.Бильдт соғысқа шақырылды, бірақ көп ұзамай ауыр сырқаттанғандықтан демобилизацияланды.
Бильдт был призван на войну, но вскоре Аға Али адам түсіндіру үшін шақырылды.
Астанада бос орындар дизайнер қазіргі уақытта тапшылығы байқалмайды.Жұмысқа шақырылды.
В вакансиях дизайнера в современное время дефицита не наблюдается.На работу их приглашают.Аға Али адам электрондық коммерция өрісті түсіндіру шақырылды- Қытай Jinhua Jusen Garden Machinery.
Старшие люди Али были приглашены объяснить электронную коммерцию поля- Китай Цзиньхуа Jusen Garden Machinery.Жылы Принстон университетіне шақырылды.
В 1973 году приглашён в Принстонский университет.Жылы қазан айында Мырзағалиев Қызыл әскер қатарына шақырылды және бірден Эстонияға кіші командирлер құрамының мектебіне жіберілді.
В октябре 1940 года Мырзагалиева призвали в Красную армию и тут же направили в школу младшего комсостава в Эстонию.Жылы ол мемлекеттік қызметке шақырылды.
В 1948 году он был призван на государственную службу.Жылы Барменнің қалалық театрына шақырылды. Кейін Санкт-Галлена, Нюрнберг және Вена қалаларының театрларына да шақырала бастады.
В 1894 году был приглашён в городской театр Бармена, также впоследствии служил в театрах Санкт- Галлена, Нюрнберга и Вены.Сондықтан ол көп ұзамай ұлттық құрамаға шақырылды.
Поэтому вскоре был вызван в национальную сборную.Badoo, мұқият таңдалған 129 772 846 мүшелері, Жеке клубы.Сіз досы шақырылды. Тасымалдауды сұратуға қысқаша нысанды толтырыңыз.”.
Badoo, с тщательно подобранными 129 772 846 Участники,это частный клуб. Вы были приглашены другу. Заполните короткую форму, чтобы запросить транспорта.”.Жылы бундесверде қызмет өткеру үшін шақырылды.
Жылы Спартак Валерий Газзаевтың ересектер құрамасына шақырылды, бірақ жоғары жарыстың арқасында Яновский жоғарғы лигада ойнай алмады.
В 1991 году его пригласил во взрослую команду« Спартака» Валерий Газзаев, однако из-за высокой конкуренции в состав Яновский не проходил и играл за дубль.Аға Али адам электрондық коммерция өрісті түсіндіру шақырылды.
Старшие люди Али были приглашены объяснить поле электронной коммерции.Ол негізінде дереу Михайлов атындағы театрға жұмыс істеуге шақырылды, онда 2013 жылдың 13 желтоқсанынан бастап 2014 жылдың наурызына дейін балет бас директорына кеңесші болды[1].
Практически сразу была приглашена на работу в Михайловский театр, где с 13 декабря 2013 года по март 2014 года являлась советником генерального директора по балету[ 6].Астанада бос орындар массаж жасаушы біздің тапшылығы байқалмайды.Жұмысқа шақырылды.
В вакансиях массажиста в наше время дефицита не наблюдается.На работу их приглашают.Астанаға көшкеннен кейін Назира Ататюрк Ала-Тоо Халықаралық Университетіне шақырылды, түрік тілін жақсы меңгерді, 2008 жылы Халықаралық Тілдік олимпиадаға жетекші ретінде қатысты.
Переехав в столицу, Назира была приглашена в международный университет Ататюрк Ала- Тоо, изучила в совершенстве турецкий язык, и участвовала в международной олимпиаде по турецкому языку 2008 года в качестве ведущей.Және 2015[7] жылдары Victoria' s Secret компаниясының қорытынды көрсетуіне шақырылды.
В 2014[ 6] и и 2015[ 7] годах была приглашена на итоговый показ компании Victoria' s Secret.Жетекші әлемдік кураторлар, дизайнерлер, суретшілер менмәдениет қайраткерлері«Джамиль сыйлығының» қазылар алқасының мүшелері болуға шақырылды.
Ведущие мировые кураторы, дизайнеры,художники и деятели культуры были приглашены стать членами жюри« Премии Джамиль».Financial Times хабарлады Бен Брэдшоу,денсаулық сақтау министрі Ұлыбритания, шақырылды ланч.
Financial Times сообщило, что Бен Брэдшоу,министр здравоохранения Великобритании, приглашен на ланч.Атырауға қазан айының басында аталып өтілетін қала күніне Қазақстан қалаларынан,сондай-ақ Шотландия, Әзірбайжан және Ресейден қонақтар шақырылды.
В Атырау на день города,который отмечается в начале октября, приглашены гости из городов Казахстана, а также Шотландии, Азербайджана и России.Және 2016 жылдары жылдары Victoria' s Secret компаниясының қорытынды шоуына шақырылды.
В 2013[ 7], 2014[ 8], 2015[ 9] и 2016 годах годах была приглашена на итоговые показы компании Victoria' s Secret.Конгрессте орталық және денсаулық сақтау органдарынан, Назарбаев Университтет, Президент әкімшілігінен, ҚР Үкіметі мен әкімдіктерінен және Астана қалаларынан делегаттар шақырылды.
На Конгресс также были приглашены делегаты от центральных и региональных органов здравоохранения, Назарбаев Университета, Администрации президента, Правительства РК и Акимата г. Астаны.Технологиялар университетінің. Консультанттар ретінде көптеген отандық және шетелдік сарапшылар мен профессорлары шақырылды. Тәуелсіз технологиясымен.
Технологический университет. Приглашенные многие отечественные и зарубежные эксперты и преподаватели в качестве консультантов. С независимой технологии.Халықаралық қаржылық корпорация(МҚК) ұйымдастырған бүгінгі тренинг корпоративті басқарудағы БАҚ-ның сұрақтарын дұрыс түсіндіруге арналған.Іс шараны өткізуге тәуелсіз экономика шолушысы, Қазақстанның Іскерлік журналистика орталығының президенті- Төлеген Асқаров шақырылды.
Вопросам правильного освещения в средствах массовой информации корпоративного управления( КУ)был посвящён сегодня тренинг, организованный Международной финансовой корпорацией( МФК). Для проведения мероприятия был приглашён независимый экономический обозреватель, президент Центра деловой журналистики Казахстана Тулеген Аскаров.Alibaba платформасында компанияның алға жылжуына ықпал ету мақсатында, 24 мамыр, 2018 жылғы, аға Али адам электрондық коммерция өрісті және Alibaba дамыту үрдісі түсіндіруге шақырылды. Бұл іс-шара айтарлықтай enhan.
В целях содействия продвижению компании на платформе Alibaba, на 24 мая 2018 года, старшие люди Али были приглашены объяснить поле электронной коммерции и тенденции развития Alibaba. Это событие значительно enhan.Отырыс кеңейтілген пішімде өтті, оған ТМД Статистикалық комитетінің, Әзербайжан Республикасы Мемлекеттік статистика комитетінің өкілдері, ғалымдар Василий Симчера, Александр Широв және басқалар, сондай-ақ ЕАЭО-да статистикалық есепке алу жүйесін жетілдіру жөнінде бірқатар салмақты ұсыныс айтқан білікті сарапшылар шақырылды.
Заседание проходило в расширенном формате, на него были приглашены представители Статистического комитета СНГ, Государственного комитета по статистике Азербайджанской Республики, ученые Василий Симчера, Александр Широв и другие, а также квалифицированные эксперты, высказавшие ряд взвешенных предложений по усовершенствованию системы статистического учета в ЕАЭС.Нинбо Сюй Xiaohua, 李安奎 мүшелерінің министрлігінің вице-министрі ҚР Индустрия және сауда мүшелік бөлімі, сондай-ақ іс-шараларға қатысуға шақырылды. салоны үшін Сюй Xiaohua, вице-министрі және ҚР 李安奎 жоғары рейтинг берілген, инновациялық жұмыс бөлмеден тыс Сауда-өнеркәсіп палатасы мақсатында, болашақта пайдалы іс-шаралар көп ұқсас жүріс-күтуге.
Министр промышленности и торговли членства отдела Нинбо Сюй Сяохуа, заместитель министра Министерства 李 安 奎 членов также были приглашены для участия в мероприятиях. Сюй Сяохуа, заместитель министра и министра салона 李 安 奎 дали высокую оценку, ожидать аналогичного поведения в будущем много полезной деятельности для того, чтобы инновационные работы вне офиса торговой палаты.Фурманов(Жалпақтал) педагогика училищесінде оқып жүргенде әскер қатарына шақырылды.
Обязанности свои педагог нёс до вступления воспитанника в возраст зрелости, когда он надевал toga virilis.
