Шешті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Әрине, есесіне тойлатуды шешті, дұрыс қой?
Естественно, на вершине они решили отпраздновать успех?Жылы сәттіліктің шыңында Брель ән айту мен сахнадан кетуді шешті.
Великолепие сіздің қауымдастық бұл шешті арқылы бірінші бит.
В великолепие вашего сообщество это решил через первый бит.Ол Гарриет Бичер Стоудың«Том ағайдың үйі»романын оқығаннан кейін жазушы болуды шешті.
Он решил стать писателем послепрочтения« Хижины дяди Тома» Гарриет Бичер- Стоу.Сусымалы: 8-30mesh, 20-60mesh(немесе тапсырыс берушi шешті).
Гранулированный: 8- 30mesh, 20- 60mesh( или решил заказчиком).Жылдың көктемінде, OPPO ресей өкілдігі смартфондарын сатуды тоқтатуды шешті.
Весной 2014 года, российское представительство OPPO решило прекратить продажи смартфонов в России.Қандай Shrove сондықтан шешті қарақшылардың менің бүкіл банда туралы Babkino сапары туралы: баруға!«- ол Алексей Киселева жазды(14, 43).
Насчет поездки в Бабкино на масленой неделе вся моя шайка разбойников решила так: ехать!»- писал он Алексею Киселеву( 14, 43).Элемент Element жоспарлау покерін тегін жүктелетін ресурс ретінде шығаруды шешті.
Именно поэтому Element решила выпустить Element' s Planning Poker в качестве бесплатного загружаемого ресурса.Қатысушылар теориялық сұраққа жауап бергеннен кейін күрделі есептерді шешті, бұл бірнеше сағатқа созылды, конкурстық комиссия қортынды шығарды.
После того, как участники ответили на теоретические вопросы и решили сложные задачи, что заняло у них несколько часов, конкурсная комиссия подвела итоги.Олимпиадасынан кейін Диас Манилада оқуын жалғастырғысы келіп, жоғары білім алуды шешті.
После Олимпийских игр 2016 года Диас решила получить высшее образование, намереваясь продолжить учебу в Маниле.Бородатый жігіт купил себе новую квартиру және шешті, оны жаңарту арқылы секс өзінің ескі таныс. Чувак шақырды оны кеші және жетім осы шоу. Алдымен чу.
Бородатый парень купил себе новую квартиру и решил ее обновить с помощью секса со своей старой знакомой. Чувак пригласил ее на вечер и устроил настоящ.Қан төкпеу үшін, Мұхаммед пайғамбар ﷺ осы тайпаның өкілі Зейнепке үйленуді шешті.
Для недопущения кровопролития, пророк Мухаммад решил жениться на Зайнаб, которая также была представительницей этого племени.Кейін қауырт оқу екі жиынтық сестры демалуға шешті ванна, әзірге ешкім жауаптары үй. Длинноногие сұлу жалаңаш терлись еденде өз волосатыми письками ке.
После напряженной учебы две сводные сестры решили расслабиться в ванной, пока никого небыло дома. Длинноногие красавицы голые терлись на полу своими в.Әзірлеу бүктеліп тасталды, себебі құрылғы тым массивті болып шықыт және компания негізгі бизнеске шоғырлануды шешті.
Разработка была свернута, так как устройство получалось слишком массивным и компания решила сконцентрироваться на основном бизнесе.FÄNNI Francevna, әрқашан Энвер қолында Глобус бірінші минутта шешті ламасына, Энвер нәрсе екенін және сорпа оны лақтырды, және Энвер кездесті, а Tigress сияқты.
Фанни Францевна, всегда видевшая глобус в руках Энвера в первую минуту решила, что Энвер- то и швырнул его в борщ, и налетела на Энвера, как тигрица.Жылдан бастап оның журналистік мансабы жұмыстан босауымен үзілді, ал Сарамаго өзін тек әдеби шығармашылыққа арнауды шешті.
С 1976 года журналистская карьера была прервана увольнением, и Сарамаго решил посвятить себя исключительно литературному творчеству.Грузия құрамасының ондығы екі ойынның тағдырын шешті. Жақсы футболшы. Голдары да әдемі. Қапталдағы қорғаушылар қорғаныста жүктелген міндеттерді атқара алмады.
Верно подмечено, что№ 10 грузинской сборной решил исход обеих игр. Хорошие голы и хороший футболист. Наши крайние защитники не сумели справиться в обороне.Сараптама комиссиясы ұсыныстары бар хатқалталарды ашу қорытындылары бойынша келесі үміткерлердің ұсыныстарын қарауға жіберетінін шешті.
По итогам вскрытия конвертов с предложениями экспертная комиссия решила допустить к рассмотрению предложения следующих претендентов.Екі раскрепощенные подружки шешті бүгін кешке айналысуды топтық жыныстық қатынас. Олар өздеріне түнгі клубта жігіт шақырды өзіне арналған салмалы бола.
Две раскрепощенные подружки решили сегодня вечером заняться групповым сексом. Они нашли себе в ночном клубе парня и пригласили к себе на съемную квартиру. Когда они разделись.Буч Кэссиди және Сандэнс Кид"(Butch Cassidy and the Sundance Kid, 1969) вестернін көргеннен кейін өзінің тағдырын кинематографпен байланыстыруды шешті.
После просмотра вестерна« Буч Кэссиди и Сандэнс Кид»( Butch Cassidy and the Sundance Kid, 1969) Финчер решил связать свою судьбу с кинематографом.Greer бір соңғы рет көріңіз әлі шешті салмағын жоғалтады партия. сынып аптасына кейін ол… өз көлемін өлшенген және олар 26 см төмендеді шықты!! Бұл нағыз шок болды!
Отчаявшаяся похудеть Грир решила все же попробовать в последний раз. После недели занятий она измерила свои объемы… и выяснилось, что они уменьшились на 26 см!! Это был настоящий шок!Ол әлсіз бала еді, бірақ оның әпкесі Этюриядағы гимнастикамен айналысуды бастаған кезде,жеті жасында ол да сабаққа баруды шешті.
Он был слабым ребёнком, но когда его сестра стала заниматься гимнастикой в гимнастическом обществе« Этрурия»,он в семилетнем возрасте тоже решил туда ходить на занятия.Маск оларды әуе жастығын жасау үшін пайдалануды шешті: арнайы бағыттаушы мұрында орналасқан көлік капсулалары және желдеткіштер түбінің астында ауа ағынын қарсы бағыттауға тиіс.
Маск решил использовать их для создания воздушной подушки: расположенные в носу транспортной капсулы специальные направляющие и вентилятор должны перенаправлять встречный поток воздуха под днище.Бұл Уайтқа белгілі бір әсер етті, ол бір кездері жазушылық мансабын аяқтауды ойлады, бірақсоңында әлі де жалғастыруды шешті.
Это оказало определенное влияние на самого Уайта, который в какой-то момент даже задумывался о прекращении писательской карьеры, но,в конце концов, всё-таки решил продолжать.Мен бұл сіз angl. yaz үшін ынталандыру тілін өзгерту, егер казактар қайта орнату керек екенін litsenziey. Delo байланысты, problemu. Da шешті, онда барлық ол тексерді, сценарий редакторы пайда!!!
Я решил проблему. Да, это связано с лицензией. Дело в том, что если поменять язык в стиме на англ. яз, у переустановить казаки, то в редакторе сценариев всё появиться, сам проверил!!!Маск бұл өзі Hyperloop-пен айналыспайтынын жария еткен соң,жобасы өмірге өз бетінше жүзеге асыру үшін бірнеше топ энтузиастар шешті пайда болды[1].
Поскольку Маск объявил, чтосам заниматься реализацией Hyperloop не собирается, появилось несколько групп энтузиастов, которые решили воплотить проект в жизнь самостоятельно[ 8].Қазіргі кезде 2010 жылы HP компаниясы Купертинодағы өз офисінен көшетінін шешті, барлығы One Infinite Loop, Apple штаб-пәтерінен шығысқа қарай мильде орналасты, Стив оның ішінде іргелес жерлермен бірге сатып алды.
Когда в 2010 году компания HP решила съехать из своего офиса в Купертино, который располагался всего в миле к востоку от One Infinite Loop, штаб-квартиры Apple, Стив купил его вместе с прилегающими землями.Қазақстанның Интернет ассоциациясы»өз тарапынан Kcell сауда маркалы«GSM Kazakhstan» ЖШС компаниясымен бірлесіп интернеттегі қазақ тілін дамытуға өз үлесін қосуды шешті.
Интернет Ассоциация Казахстана»совместно с компанией ТОО« GSM Kazakhstan» с торговой маркой Kcell со своей стороны решили внести вклад в развитие казахского языка в интернете.Жылғы сәуір айында Red Hat компаниясы JBoss Enterprise Application Platform коммерциялық өнімімен түсінбестік болмау үшін шешті еркін қосымшалар сервері JBoss Application Server атауын WildFly деп өзгертуді жөн көрді.
В апреле 2013 года компания Red Hat, чтобы исключить путаницу с коммерческим продуктом JBoss Enterprise Application Platform, решила изменить название свободного сервера приложения JBoss Application Server на WildFly.Ол мансабын аяқтауды жоспарламады, алайда, өзінің мойындауымен грузин шанашабандозы Нодар Кумариташвилидің қайтыс болуына көңілі түсіп, шана тебуден бас тартуды шешті.
Он не планировал завершать карьеру, однако, по собственному признанию,был обескуражен гибелью грузинского саночника Нодара Кумариташвили и решил окончательно оставить санный спорт.
