Штаб Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Штаб-пәтері- Мехико(Мексика) қаласында.
Штаб квартира находится в Мехико( Мексика).Комиссияның штаб-пәтері Бангкокта(Таиланд) орналасқан.
Штаб-квартира- в Бангкоке( Таиланд).Штаб-пәтер- Бивертон қаласында, Орегон штаты.
Штаб-квартира- в городе Бивертон( штат Орегон).Компанияның штаб-пәтері Стокгольм қаласында орналасқан.
Штаб-пәтері- Кембриджде(Массачусетс) орналасқан.
Штаб-квартира- в городе Кембридж( Массачусетс).Біздің бизнесіңіздің немесе сайттың штаб-пәтерінің жеке мекен-жайын қосыңыз.
Включите физический адрес нашего бизнеса или сайта штаб-квартиры.Штаб-пәтері- Arteixo(Галисия, Испания) орналасқан.
Штаб-квартира- в городе Артейхо( Галисия, Испания).Виртуалды кеңсе бағдарламалары,сонымен қатар корпоративті штаб-пәтердің бағдарламалары.
Программы виртуального офиса,также известные как корпоративные программы штаб-квартиры.Штаб-пәтері- Делфт қаласында, Оңтүстік Голландия провинциясы.
Штаб-квартира- в городе Делфте, провинция Южная Голландия.Алды 18 Павлодар облысының техникалық реттеу жөніндегі облыстық штаб отырысы.
Состоялось 18 заседание Регионального штаба по вопросам технического регулирования Павлодарской области.Facebook 2008 жылдың қазанында Дублинде өзінің халықаралық штаб-пәтерiнiң ашылуы туралы жариялады.
В октябре 2008 года Facebook объявила об открытии своей международной штаб-квартиры в Дублине.Сауда-саттық өтетін және аукционға қатысуға арналған өтінімдерді қабылдайтын орын: Астана қаласы,Әуежай 14-ПББ,«Штаб» ғимараты.
Место проведения торгов и приема заявок для участия в аукционе: г. Астана,Аэропорт ОПС- 14, здание« Штаб».Лохмабенде королдік штаб ұйымдастырып, Яков V фавориті Оливер Синклэр бастаған әжептәуір ірі корпусты жіберді.
Устроив королевский штаб в Лохмабене, Яков V выслал вперед достаточно крупный корпус во главе со своим фаворитом Оливером Синклэром.Соңында белсенді жекпе-дивизияның бөлімшелері қарсылық резервіне штаб 9-шы армия және расквартированы" Оленино.
По окончании активных боёв подразделения дивизии были отведены в резерв штаба 9- й армии и расквартированы Енді оған үлгілі штаб-пәтерін салу керек болды, ол Батыс жағалауында бірде-бір технологиялық компаниясынла болмауы шарт болатын.
Теперь ему хотелось построить образцовую штаб-квартиру, что-нибудь такое, чего не было ни у одной технологической компании на Западном побережье.қыркүйек- желтоқсан- ҚР Президенті қызметіне кандидат Н.Ә. Назарбаевты қолдау жөніндегі Республикалық қоғамдық штаб аппараты жетекшісінің орынбасары.
Зам. руководителя аппарата Республиканского общественного штаба в поддержку кандидата на пост Президента РК Назарбаева Н. А.Су сүзгісі элементі өнімдердің Кәсіби өндіруші шамамен 20 жыл. Біздің штаб офис Xinxiang Қала, Хэнань, Қытайда орналасқан.
Профессиональный производитель воды фильтровальных элементов продукции почти 20 лет. Наша штаб-квартира офис находится в Xinxiang города, Хэнань, Китай.Ақпанда Солженицын бөлімшенің штаб-пәтерінде тұтқындалып, капитан әскери шенінен айырылды, содан кейін Мәскеуге, Лубянка түрмесіне жіберілді.
Февраля Солженицын в помещении штаба подразделения был арестован, лишён воинского звания капитана, а затем отправлен в Москву, в Лубянскую тюрьму.Нәтижесінде бірегей жағдай қалыптасты, яғни екі ірі спорт тауарларын өндірушілердің штаб-пәтерлері бір-бірінен бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан.
В результате сложилась уникальная ситуация, когда штаб-квартиры двух крупнейших производителей спортивных товаров находятся в нескольких сотнях метров друг от друга.Тоқтатылды:5 қыркүйек 2015 ж. Штаб- пәтер:Алматы, Қазақстан Идеология:Либералды консерватизм Сайт: ppkz. kz.
Қазақстан патриоттар партиясы Лидер Гани Есенкельдыулы Касымов Основана 4 августа 2000 года Упразднена 5 сентября 2015 года Штаб-квартира Алма-Ата, Казахстан Идеология Либеральный консерватизм Сайт ppkz. kz.Кремль штаб бастығының бірінші орынбасары Сергей Кириенко халықтың 70 пайызының сайлауға қатысуын қамтамасыз етіп, дауыстың 70%-ының Путинге берілуіне жету мақсатын қойды деген сыбыстар бар.
Поговаривают, что Сергей Кириенко, первый замглавы кремлёвской администрации, поставил цель- явка 70% и 70% голосов, отданных за Путина.Бұл қарапайым жәнесенімді сауда алаңы Қазіргі WST Corp тиесілі, Амстердамда штаб және бүкіл әлемде филиалдары бар, ол барлық құқықтық-нормативтік орталардың сәйкес келеді.
Эта надежная ипростая торговая платформа в настоящее время принадлежит WST Corp, со штаб-квартирой в Амстердаме и филиалов во всем мире, она соответствует всем нормативно- правовой среде.Мен штаб-пәтерді қалдырғым келеді, ол өзі менің жеке мөрім мен компанияның құндылықтарын іске асуын соңғы бірнеше ұрпақ мойындайтындайтын жүкті алып жүретін болса екен",- деді ол.
Я хочу оставить штаб-квартиру, которая несла бы на себе мою личную печать и служила воплощением ценностей компании на протяжении нескольких поколений»,- сказал он.Конверттерді комиссия 2016 жылғы 1 шілде сағат 18.00-де мына мекенжайда ашады: Қазақстан Республикасы, 10014 Астана қаласы, әуежай,ПББ №14,«Штаб» ғимараты, 2-қабат, конференц-зал.
Вскрытие конвертов будет производиться комиссией в 16. 00 часов 15 мая 2017 года по адресу: Республика Казахстан, 010014 г. Астана, аэропорт,ОПС№ 14, здание« Штаб», 2 этаж, конференц-зал.Астана халықаралық әуежайы» АҚ 2017 жылғы 19 қыркүйекте сағат 14.00-де Астана қаласы,Әуежай 14-ПББ,«Штаб» ғимаратында арнайы техниканы сату бойынша ашық аукцион өтетінін хабарлайды.
АО« Международный аэропорт Астана» объявляет о проведении открытого аукциона по продаже спецтехники,который состоится 19 сентября 2017 г. в 14. 00 часов по адресу: г. Астана, Аэропорт ОПС- 14, здание« Штаб».Үміткерлердің ұсыныстары бар хатқалтаны ашу бойынша комиссия отырысы 2017 жылғы 9 қаңтар Астана уақытымен сағат 14:30-да Астана қаласы, әуежай,14-ПББ,«Штаб» әкімшілік ғимаратында өтеді.
Заседание комиссии по вскрытию конвертов с предложениями претендентов пройдет в« 14» часов« 30» минут по времени Астаны« 09» января 2017 года по адресу: город Астана, аэропорт,ОПС 14, административное здание« Штаб».Қазіргі кезде 2010 жылы HP компаниясы Купертинодағыөз офисінен көшетінін шешті, барлығы One Infinite Loop, Apple штаб-пәтерінен шығысқа қарай мильде орналасты, Стив оның ішінде іргелес жерлермен бірге сатып алды.
Когда в 2010 году компания HP решила съехать из своего офиса в Купертино,который располагался всего в миле к востоку от One Infinite Loop, штаб-квартиры Apple, Стив купил его вместе с прилегающими землями.Мюнхен BMW штаб және Allianz Arena және Nymphenburg сияқты тарихи сайттар сияқты жаңа белестердің әдемі қоспасы сарай және Мюнхен Хофгартен сондықтан біз қойдық, оны біздің еуропалық қаласының ең жақсы баруға поезда.
Мюнхен является прекрасным сочетание новых ориентиров, как в штаб-квартире BMW и Allianz Arena и исторических мест, таких как Нимфенбург Дворец и Мюнхен Hofgarten, и именно поэтому мы поставили ее на наших европейских городах лучше всего посещаемых на поезде.Триест басталады- Флоренция- Перуджа- Assisi- Ливорно(АҚШ-тың әскери штаб Camp Darby жанында ядролық порт,)- Рим- Кальяри(Еуропадағы әскери полигондар ірі атып)- Авеллино-Naples(ядролық порт, Бірлескен Force Command НАТО)- Reggio Calabria- Палермо(Барселона шығу 3/ 3/ 2020).
Он начинается в Триесте- Флоренции- Перудже- Ассизи- Ливорно( ядерный порт, возле военной казармы Кэмп Дарби)- Рима- Кальяри( крупнейшие военные стрельбища в Европе)- Авеллино- Неаполь( ядерный порт, командование Объединенных сил) из НАТО- Реджо- ди- Калабрия- Палермо( выход 3/ 3/ 2020 в направлении Барселоны).ДКҰ штаб-пәтеріне сапары шеңберінде ЕЭК-тің Кедендік ынтымақтастық жөніндегі министрі Нурлан Акматов ДКҰ органдарының 2018-2019 жылдар ішіндегі жұмыс нәтижелері талқыланған Дүниежүзілік кеден ұйымының Кедендік ынтымақтастық кеңесінің 133/134 отырысына қатысты.
В рамках визита в штаб-квартиру ВТамО министр по таможенному сотрудничеству ЕЭК Нурлан Акматов принял участие в 133/ 134 заседании Совета таможенного сотрудничества Всемирной таможенной организации, на котором были обсуждены результаты работы органов ВТамО за 2018- 2019 годы.
