Орыс аудармасындағы ШЫҒАРАДЫS

Етістік
выпускает
шығарады
шығарды
издает
шығарады
выдают
выносит
шығарады
производим
өндіреміз
шығарамыз
шығарады
өндіруге
өндіру
шығаратын
өндіретін

Шығарады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Лейкоциттер лейкиндер бөліп шығарады.
    При омылении даёт лактон.
    Австрияға келуші мемлекеттік қайраткерлерге арналған арнайы бюллетеньдер, экономикалық және коммерциялық бюллетеньдер шығарады.
    В его честь в Австрии установлены памятники, выпущены почтовые открытка и марка.
    Гельминттерді организмнен шығарады.
    Изгоняет из организма гельминтов.
    Ол артық гормондар(хирургия және радиоактивті йод терапия) шығарады емес екенін қалқанша безінің жою.
    Разрушение самой щитовидной железы, чтобы она не производила лишние гормоны( хирургическое лечение и терапия радиоактивным йодом).
    Зымыранды Дженерал Динамикс компаниясы шығарады.
    Производится компанией General Dynamics.
    Зауытта BMC литьевого шығарады.
    Нет 1 Заводская Производят Bmc литьевой машины.
    Апелляциялық сатыдағы сот мынадай актілерді шығарады.
    Суд апелляционной инстанции выносит следующие акты.
    Gladyshev компаниясы тері бұйымдарын 2019 жылдан бері шығарады және сыртқы киімді жеке тапсырыстарға тігеді.
    Компания Gladyshev производит меховые изделия с 2019 года и занимается индивидуальным пошивом верхней одежды в собственном ателье.
    Жылы өзінің"Who You Are" дебюттік альбомын шығарады.
    В 2011 году они записали живой альбом« Are You Ready?
    Келесі схема сол SW-MODE қосқышының күйіне байланысты аналогтық синусын немесе аралық дыбыс сигналын шығарады.
    Следующая схема генерирует аналоговый синусоидальный или пилообразный сигнал в зависимости от состояния левого переключателя SW- MODE.
    (Бейонседан келген үлгі) Барлық жалғыз ханымдар кейбір шу шығарады(шығарылған)- NYS Countdown for Djs, Vjs, Nightclubs 2020.
    ( образец от Beyonce). Все одинокие дамы делают некоторый шум!( произведен)- NYE Countdown для Djs, Vjs, ночных клубов 2020.
    Кәсіпорын броньды техниканың төмендегі түрлерін шығарады.
    Предприятие выпускает следующие виды бронетехники.
    Жыл бойы AMWAY HOME™ құрамында BIOQUEST Formula бар өнімді шығарады. Құрамында бұл формула бар өнімдер биологиялық жолмен ыдырайды және дерматологиялық түрде сынақтан өткізілген.
    Лет AMWAY HOME™ производит продукцию с BIOQUEST Formula. Продукты с её содержанием- биоразлагаемые и дерматологически протестированы.
    Сол себептен олар тілдерін қорғау үшін заң шығарады.
    Именно поэтому они издают законы, чтобы защитить свой язык.
    Жылдың соңында Land Rover жаңа Discovery 4-тің сынақ үлгісін«Concept 802» жұмыс атауымен шығарады, бірақ сыртқы жағынан ол алдыңғы нұсқалардан ерекшеленді.
    В конце 2005 года компания Land Rover выпускает пробный образец нового Discovery 4 под рабочим названием« Concept 802», но внешне он отличался от предыдущих версий.
    H& X кәсіби дизайн және сөмкелер барлық түрлерін шығарады.
    H& X профессиональный дизайн и производим все виды мешков.
    Конституцияның 53-бабының 4-тармақшасында көзделген ретте Республика Президентi заңдар шығарады, ал 61-баптың 2-тармағында көзделген ретте Республиканың заң күшi бар жарлықтарын шығарады.
    Предусмотренном подпунктом 4 статьи 53 Конституции, Президент Республики издает законы, а в случае, предусмотренном пунктом 2 статьи 61 Конституции,- указы, имеющие силу законов Республики.
    Жергілікті инженер 2-in-1 томат картоп зауытын шығарады.
    Местный инженер производит завод по производству томатного картофеля 2- in- 1.
    Аттестаттау комиссиясы аттестаттау нәтижелері бойынша кандидатты аттестаттау не аттестаттаудан бас тарту туралы шешім шығарады. Аттестаттау комиссиясы шешімінің нысанын уәкілетті орган бекітеді.
    По результатам аттестации аттестационная комиссия выносит решение об аттестации либо об отказе в аттестации кандидата. Форма решения аттестационной комиссии утверждается уполномоченным органом.
    Қай ресейлік банктер жедел дебеттік карталарын тегін шығарады?
    Какие банки России выдают бесплатные моментальные дебетовые карты( какие)?
    Zamarashkin стенд бір сатымен Біраз уақыт. Содан кейін кенеттен ол өзаузынан қолын қояды және екі саусақты жайлап Swish шығарады. ну тоғайлардан, ушами бар ресейлік үлбір куртка және шляпалар, префектуры дүкендерінде.
    Некоторое время Замарашкин расхаживает около будки один.Потом неожиданно подносит руку к губам и издает в два пальца осторожный свист. Из чащи, одетый в русский полушубок и в шапку- ушанку, выскакивает Номах.
    Жылдан бері ұн,макарон және кондитерлік өнімдерін шығарады.
    Производство и реализация макаронных,кондитерских изделий и муки с 1996 года.
    ZHONGYUAN көптеген салалар мен өнімдерге арналған роликті форматтардың кең спектрін шығарады, сондай-ақ кез келген тапсырыс берушінің қажеттіліктеріне сәйкес келеді және жаңартады. Сізге ойластырылғандай, ЖУНЫЙАН машинада ең үздік болып табылады.
    ZHONGYUAN производит широкий ассортимент рулонных формовочных станков для многих отраслей промышленности и продукции, а также может удовлетворить потребности любого клиента посредством настройки и инноваций. Разработанный с учетом вас, ZHONGYUAN обладает лучшими в технике машинами.
    Компания барлық балалар мен жасөспірімдерге арналған аяқ киім шығарады.[1].
    Компания выпускает обувь для детей и подростов всех возрастов.[ 1].
    Тек қана шектеулі уақыттан бері біздің достарымыз Science Natural Supplements-те«Turmeric» бөтелкесін шығарады ТЕГІН! Сізге төлеуге тура келетін барлық нәрсе- жүктерді тасымалдау мен өңдеуге арналған шағын ақы. Бұл ТЕГІН Турмерик ұсыныс жеткізу мерзімі аяқталған кезде жарамды.
    В течение ограниченного времени наши друзья в Science Natural Supplements выдают бутылки куркумы для БЕСПЛАТНО! Все, что вам нужно заплатить,- это небольшая плата за доставку и обработку. Эта БЕСПЛАТНОЕ предложение куркумыдействителен, пока запасы остаются последними.
    Бүгінгі күні өндірушілер бұл материалды екі түсте шығарады.
    На сегодняшний день производители выпускают этот материал в двух цветовых решениях.
    Hielscher Ультрадыбыспен ультрадыбыстық діріл сымның ұстағышын шығарады, ол сыртқы диаметрі 42 мм дейінгі стандартты сымдармен жұмыс істейді. Ультрадыбыстық үгіт диаметрді едәуір төмендету үшін қажетті сызықты кернеуді азайтады. Бұған үйренуге болады….
    Hielscher Ultrasonics производит ультрасонически вибрирующий держатель проволоки, который работает со стандартной проволокой умирает до 42 мм внешнего диаметра. Ультразвуковое возбуждение значительно снижает напряжение линии, необходимое для уменьшения диаметра. Это может быть использовано для….
    BALÇIK компаниясы 1959-да құрылды, содан бері электр жылыту элементтері мен термостат шығарады.
    BALÇIK была основана в 1959 и с тех пор она производит электрические нагревательные элементы и термостаты.
    Құсбелгісі қойылса, LILO, бір перне басылғанына- басылмағанына қарамастан,сұрауды шығарады. Қойылмаса, Shift пернесі басылмай, LILO әдетті операциялық жүйесін жүктей береді, ал ол перне басылса, сұрау шығарылады. Бұл lilo. conf файлға prompt параметірін жазады.
    Если включить эту опцию,LILO выдаёт подсказку LILO вне зависимости, нажата ли клавиша. Если это она отключена, LILO загрузит операционную систему по умолчанию, если только не нажата клавиша shift( этом случае будет выдана подсказка LILO). В lilo. conf записывается опция prompt.
    Жылы"Фендер" музыка тарихында елеулі орын алған Stratocaster деген алғашқы гитарасын шығарады.
    В 1954 году Fender выпускает свой первый Stratocaster- легендарную гитару, которая произвела настоящую революцию в мире музыки.
    Нәтижелер: 77, Уақыт: 0.0421

    Шығарады әртүрлі тілдерде

    S

    Шығарады сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс