Орыс аудармасындағы ШЫҒЫСТАР

• расходы
• расходов

Шығыстар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Нотариалдық шығыстар.
Нотариальные Расходы.

Бап. Шартты түрде қаржыландырылатын шығыстар.
Статья 41- 1. Условно финансируемые расходы.

Жерлеуге жұмсалған шығыстар- 100.
Расходы на погребение- 100.

Бап. Жалпы қауіпсiздiк үшiн кемені кiдiртуден туындаған шығыстар.
Статья 155. Расходы, вызванные задержкой судна ради общей безопасности.

Қазақстан Ұлттық Банкiнiң бюджетiн(шығыстар сметасын) бекiтеді;
Утверждает бюджет( смету расходов) Национального Банка Казахстана;

Pdf documentation- Азайтылған отынды пайдалану, эмиссиялар және операциялық шығыстар.
Pdf documentation- снижение потребления, выбросов и эксплуатационных расходов топлива.

Солай, Сіз жайлы сезінетін болады, шығыстар$ 200 айына(жатақханасында жалға бөлмеде, оның ішінде).
Так, Вы можете чувствовать себя комфортно, расходы$ 200 в месяц( включая аренду комнаты в общежитии).

Төмен Операциялық шығыстар.
Низкие эксплуатационные расходы.

Шығыстар деңгейі 2005 жыл бюджетімен салыстырғанда 220 трлн вонға(шамамен 230 млрд доллар), 5,9%-ға өсті.
Уровень расходов увеличился на 5, 9% по сравнению с бюджетом 2005 года до 220 трлн вон( около 230 млрд долларов).

Өңірдің әлеуметтік-экономикалық дамуына және оның инфрақұрылымын дамытуға арналған шығыстар мөлшері;
Размер расходов на социально-экономическое развитие региона и развитие его инфраструктуры;

Жеті ай жүзу маусымы, жүйесінде iSAVER орнатқаннан кейін 752 € жылына шығыстар, жылына шығыстар € 169.
В семь месяцев купального сезона, расходы в год€ 752 После установки iSAVER в системе, расходы в год€ 169.

Қала бюджетінің шығыстар бойынша орындалуы- жоспарға 100%(жоспар- 7 547, 2 млн. теңге, орындалуы- 7 544, 4 млн. теңге).
Исполнение бюджета города по расходам- 100% к плану( план- 7 547, 2 млн. тенге, исполнение- 7 544, 4 млн. тенге).

Жеті ай жүзу маусымы жылы iSAVER орнатқаннан кейін 752 € жылына шығыстар+ жүйесінде ӨСБ, жылына шығыстар € 169.
В семь месяцев купального сезона, расходы в год€ 752 После установки iSAVER+ инвертор в системе, расходы в год€ 169.

Екіншіден, мен VA үшін дәл қазір ұшатын бір ғана қалдым, және қазіргі уақытта біздің шығыстар 961,250 Pax құстар үшін лизинг төлемдері$ 2 айына(екеуі де 777-200LR табылады), және 1,258,334 жүк үшін$ 2 айына(747 болып табылады-800F).
Во-вторых, я только один летающий прямо сейчас для VA, и в настоящее время наши расходы составляют$ 961, 250 лизинговых платежей в месяц 2 Pax птиц( оба являются 777- 200LR), и$ 1, 258, 334 в месяц 2 грузовыми( 747- 800F).

Сауалнамалар нәтижелері көрсеткендей, Тегеран тыс, орташа нақты(инфляция ескеріліп, түзетілген) тұрмыстық шығыстар, Руханидің мерзімінің алғашқы екі жыл ішінде төмендеп, кедейлік өскен.
Данные опросов показывают, что в первые два года правления Рухани средние реальные( с поправкой на инфляцию) расходы домохозяйств за пределами Тегерана сократились, а уровень бедности вырос.

Ал үшіншіден, егер салық қысқартуы мен әскери және инфрақұрылымдық шығыстар бюджет тапшылығын және мемлекеттік қарызды өсіретін болса, пайыздық мөлшерлемелер де өсетін болады.
В-третьих, если снижение налогов и увеличение военных и инфраструктурных расходов вызовет рост дефицита и госдолга, тогда должны будут вырасти процентные ставки.

Шығындар нормативi- өсiмдiк шаруашылығының өнiм түрi өндiрiсiнiң бiр гектарына шаққанда жекелеген технологиялық процестер, жұмыс түрлерi және шығыстар баптары бойынша теңгемен көрсетiлген шығындар.
Норматив затрат- затраты по отдельным технологическим процессам, видам работ и статьям расходов в расчете на один гектар производства вида продукции растениеводства, выраженные в тенге.

Бухгалтерлік мерзімді шығындар табыс қолма-қол ақша тапшылығы шығыстар табысынан айрылған асып асып деп аталатын болады ретінде түсім жоспарланған бюджет шығыстарын асатын болса, ол бюджет профициті 769 деп аталады бюджет профициті болып табылады; T.
Как бухгалтерским термином будет называться расход превышающий доход дефицит денежных средств Расход превышающий доход это убытки профицит бюджета Если запланированные доходы бюджета превышают расходы бюджета, то это называется бюджетный профици 769; т….

Кондитер-технолог- есебін жүргізеді пайдаланылатын және смешиваемых ингредиенттер дайындау кезінде десерт және пісіру, бақылайды шығыстар цех. Кондитер безендіруші- безендіреді және ресімдейді, дайын тағамды берер алдында клиентке орындары.
Кондитер технолог- ведёт учёт используемых и смешиваемых ингредиентов при изготовлении десертов и выпечки, контролирует расходы цеха. Кондитер оформитель- украшает и оформляет готовые блюда перед подачей клиенту заведения.

Мүмкін, Сіз пікірлес секілді біреуді кездестіруге болады. Сонымен қатар, Сіз істейсіз қарастыру қажет қаржы аспектісі. Бірде Австрия сияқты аймақтарда басқарды, Дания, және Швейцария, Егер сіз шығыстар туралы көз сақтауға болады.
Возможно, Вы можете встретить кого-то, кто подобен мыслящему. Кроме того, ты будешь необходимо учитывать финансовый аспект. После того, как отправился в регионы, как Австрия, Дания, и Швейцария, Вы должны будете следить за ваши расходы.

Бас технолог жасалады іздеуде ең экономикалық пайдалы еңбекті ұйымдастыру. Ол іздеумен айналысады және жылжытумен жаңа идеялар мен әдістерін, бағытталған ресурс үнемдеу және компанияның жетістігі. Ол азайтады шығыстар шикізат және материал, жауап қайта жарақтандыру және өндірістің сапасын арттыру, дайын тауарлар.
Должность главного технолога заключается в поиске самой экономической выгодной организации труда. Он занимается поиском и продвижением новейших идей и способов, направленных на ресурсосбережение и успех компании. Он уменьшает расходы сырья и материала, отвечает за переоснащение производства и повышение качества готовых товаров.

Олар қайта орнына олардың жүндері тегіс алар Менің мысықтар тиін-көріп ғана жіберіп ешқашан, Мен А сандалии тозған еді және мен Крис дейін сақталады алар еді ешқашан 4 дюймдік лифт. Жиі, Ең жақсы демалыс іс жүзінде ештеңе істеп саналы аяқ киім және шығыстар сағат сүйенеді.
Мои кошки никогда не пропустите бы на белки- смотреть только, чтобы они могли сгладить их мех на место, и я никогда не мог ногу с Крисом бы я изношенные сандалии с 4 inch lift. Часто, лучшие каникулы полагаться на разумных обуви и тратить часы не делая практически ничего.

Trains, автобустар айырмашылығы, тікелей арқылы саяхат ауылдық. Бұл орнына қызықсыз тас қарап екенін білдіреді, немесе шығыстар сағат жай орынға жылжыту, Сіз мүмкіндік бар көру Сіздің таңдаған елдің көп. Егер сіз келесі баратын көшеміз дайын бір рет, Сіз уақытта ешқандай алады. Жоғары жылдамдық Еуропадағы Bus салыстырғанда пойыз. Ол жоқ-қауіп болып табылады.
Поезда, в отличие от автобусов, путешествие прямо через сельская местность. Это означает, что вместо того, чтобы смотреть на скучное шоссе, или проводя часы просто переезжать с места на место, у вас есть возможность видеть больше выбранной страны. После того, как вы будете готовы перейти к следующему месту назначения, вы получите там в кратчайшие сроки. Высокоскоростной Поезд против шины в Европе. Это не легкая задача.

Почитал коментарии, как всегда ескеру балалар әзірлеуші жасайды революцияға сием өнімі XMailer және қосымша сервистерге. Жұмсаған ақшаға сатып алған барлық олар ұсынады, сатып алу арқылы түсіну бұл инвестирую дамытуға жобаның үздік өз сегментінде, сократил шығыстар сол бағдарламаның сценарийлері және т. д алаяқтардың. Рахмет айтуға әзірлеушілерге ештеңе айта алмаймын. Үлкен алғысымды білдіремін жеке өз атымнан.
Почитал коментарии, как всегда Надо понимать что ребята- разработчики делают революцию сием продуктом XMailer и дополнительными сервисами. Потратил деньги купил все что они предлагают, покупая понимал что инвестирую в развитие проекта- лучшего в своем сегменте, сократил расходы на левые программы и скрипты и т. д на мошенников. Спасибо сказать разработчикам ничего не сказать. Огромная благодарность от меня лично.

Зерттеулер мен әзірлемелерге бағытталған Қазақстан ЖІӨ-нің үлесі қазіргі уақытта 0,17%(басқа елдерде ұқсас шығыстар жоғары: Қытайда 2,08%-дан және АҚШ-та 2,73%, Оңтүстік Кореяда 4,15%-дан және Израильде 4,21%) құрайды. Ұзақ мерзімді перспективада мықты шикізат секторы бар дамыған елдер: ЖІӨ ҒЗТКЖ шығындар 1,62%-ды құрайтын Канада және Аустралия(2,13%) бұл үшін бағдар болуы мүмкін.
Доля ВВП Казахстана, направляемая на исследования и разработки, составляет на настоящий момент, 17%( в других странах аналогичные расходы выше: от 2, 08% в Китае и 2, 73% в США до 4, 15% в Южной Корее и 4, 21% в Израиле). В долгосрочной перспективе ориентиром для этого могут служит развитые страны, имеющие мощный сырьевой сектор: Канада, где расходы на НИОКР составляют 1, 62% ВВП, и Австралия( 2, 13%).