Орыс аудармасындағы ЭКОНОМИКАЛЫҚ ФОРУМЫ

• экономический форум
• экономического форума

Экономикалық форумы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Астана экономикалық форумы.
Астанинский экономический форум.

Оренбург қ. V Евразиялық Экономикалық Форумы.
V Евразийском Экономическом Форуме в г. Оренбург.

Астана экономикалық форумы- Басты.
Астанинский экономический форум- Главная.

G-Global- Жоба IX Астана экономикалық форумы.
G- Global- проект IX Астанинского экономического форума.

Сауда-экономикалық форумы мен сауда.
Международного торгово экономического форума.

Петербург экономикалық форумы.
На Петербургском экономическом форуме.

Астана экономикалық форумы- Кері байланы.
Астанинский экономический форум- Главная.

Кеңістігінің Елордада Әлемдік және дәстүрлі діндер лидерлерінің Астана экономикалық форумы.
В Съезды лидеров мировых и традиционных религий Астанинский экономический форум.

XI Астана экономикалық форумы.
Открытие XI Астанинского экономического форума.

Астана экономикалық форумы Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.
Астанинский экономический форум Министерство национальной экономики Республики Казахстан.

Эксперт РА Казақстан«Эксперт-100» ІІІ Экономикалық форумы аясындағы Жылдық есептер сайысы.
Конкурс годовых отчетов Эксперт РА Казахстан в рамках III Экономического форума« Эксперт- 100».

Астана экономикалық форумы 22 мамыр 2015.
Астанинский экономический форум 22 мая 2015.

Еуразиялық экономикалық одақ(ЕАЭО) пен Қытай Халық Республикасы(ҚХР) арасындағы сауда-экономикалық ынтымақтастық туралы келісімге 17 мамырда Астана экономикалық форумы шеңберінде қол қойылды.
Соглашение о торгово- экономическом сотрудничестве между Евразийским экономическим союзом( ЕАЭС) и Китайской Народной Республикой( КНР) подписано 17 мая в рамках Астанинского экономического форума.

Астана экономикалық форумы- Кері байланыс.
Астанинский экономический форум- Обратная связь.

Еуразиялық экономикалық комиссияның(ЕЭК) Экономика және қаржы саясаты жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Тимур Жақсылықов және Азия мен Тынық мұхитқа арналған Экономикалық және әлеуметтік комиссияның(АзТМЭӘК) атқарушы хатшысы Армида Салсиа Алисджабана өзара түсіністік туралы меморандумға қол қойды. Рәсім 17 мамырда Астана экономикалық форумы шеңберінде болып өтті.
Член Коллегии( министр) по экономике и финансовой политике Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Тимур Жаксылыков и исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО) Армида Сальсия Алишахбана подписали меморандум о взаимопонимании. Церемония состоялась в рамках Астанинского экономического форума 17 мая.

Астана экономикалық форумы(ресми сайт).
Астанинский экономический форум( официальный сайт).

Біз Қазақстан Республикасының астанасында- Астана қаласында орналасқанбыз. Мемлекет басшысы атынан« Э К С П О- 2 0 1 7» инфрақұрылымы базасында«ИКТП» НПО құрылды. Орталықтың тұсаукесері XI Астана экономикалық форумы- GLOBAL CHALLENGES SUMMIT шеңберінде 2018 жылы 17 мамырда өтті. Техникалық және әкімшілік қолдау, Орталықтың инвестициялық жобаларын қолдау«бір терезе» қағидаты бойынша жүзеге асырылады.
Мы находимся в столице Республики Казахстан- Астане. НАО« МЦЗТИП» создано на базе инфраструктуры« ЭКСПО- 2017» по поручению Главы государства. Презентация центра состоялась 17 мая 2018 года в рамках XI Астанинского Экономического Форума- GLOBAL CHALLENGES SUMMIT. Техническая и административная поддержка, сопровождение инвест- проектов Центром проводится по принципу« единого окна».

Астана экономикалық форумы Пленарлық отырыс 2015.
Пленарное заседание Астанинского экономического форума 2015.

Еуропалық бизнес Еуропалық және Еуразиялық экономикалық комиссиялар арасындағы институционалдық өзара іс-қимылдың болмауына қарамастан Еуразиялық экономикалық одақ(ЕАЭО) елдеріндегі әріптестерімен ынтымақтастықты кеңейтуді қалайды. 1 маусымда Петербург экономикалық форумы шеңберінде өткен«Еуропалық және Еуразиялық интеграция: ұштастыру мәселелері» панельдік сессиясының қатысушылары осындай қорытындылар жасады.
Европейский бизнес хочет расширять сотрудничество с партнерами в странах Евразийского экономического союза( ЕАЭС), несмотря на отсутствие институционального взаимодействия между Европейской и Евразийской экономической комиссиями. Такие выводы сделали участники панельной сессии« Европейская и евразийская интеграция: вопросы сопряжения», которая прошла в рамках Петербургского экономического форума 1 июня.

Астана экономикалық форумы аясында«ҚТЖ» ҰК» АҚ еншілес кәсіпорны«KTZ Express» АҚ менChengdu International Railway service Co., Ltd. арасында стратегиялық серіктестік туралы Келісімге қол қойылды.
В рамках Астанинского экономического форума подписано Соглашение о стратегическом партнерстве между дочерней компанией АО« НК« ҚТЖ»- АО« KTZ Express» и Chengdu International Railway service Co., Ltd.

Қазақстанның астанасы Астана қ. 17-19 мамыр аралығында Global Challenges Summit(«Жаһандық шақырулар саммиті») ХI Астаналық экономикалық форумы өтті. Осы жылы формуда дүниежүзілік бетбұрыс: экономикалық даму және ресурстық тұрақтылық, цифрландыру, және уранизация, ұзақмерзімділік және қаржылық революция, жаһандық қауіпсіздік және мәдениетті ығысуға қатысты мәселелер негіз болды.
В столице Казахстана 17- 19 мая состоялся ХI Астанинский экономический форум Global Challenges Summit(« Саммит глобальных вызовов»). В этом году в его основу легли общемировые тенденции: экономический рост и ресурсная устойчивость, цифровизация и урбанизация, долголетие и финансовая революция, глобальная безопасность и культурный сдвиг.

Маусымда Астана экономикалық форумы басталды. Еуразия кеңістігіндегі жыл сайынғы аса маңызды оқиғалардың бірі биыл оныншы рет өтіп жатыр, және VIVA Pharm компаниясы осы мерейтойлық іс-шарада өз өнімдерін таныстыру құрметіне ие болды.
Июня Астанинский экономический форум вновь открыл свои двери. Одно из важнейших ежегодных событий на евразийском пространстве в этом году проходит уже в десятый раз, и компания VIVA Pharm удостоена чести представить свою продукцию на этом юбилейном мероприятии.

Еуразиялық экономикалық одақ( Е А Э О) терең интеграция жолымен жүріп келеді және бұл интеграция моделі протекционизмнің күшею элементтері байқалып отырған әлемдік трендтерді ескере отырып жетілдірілуге тиіс. Бұл туралы Еуразиялық экономикалық комиссия( Е Э К) Алқасының Төрағасы Тигран Саркисян 1 2 қыркүйекте Владивостоктағы Шығыс экономикалық форумы шеңберінде өткен« А Т М Ө күн тәртібінің замани интеграциясы: ашықтық немесе протекционизм. Е А Э О үшін сабақтар» пікірсайысы кезінде мәлімдеді.
Евразийский экономический союз( ЕАЭС) идет по пути глубокой интеграции, и эта модель интеграции должна совершенствоваться с учетом мировых трендов, в которых заметны элементы усиления протекционизма. Об этом заявил Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Тигран Саркисян во время дискуссии« Современная интеграционная повестка АТР: открытость или протекционизм. Уроки для ЕАЭС», которая прошла в рамках Восточного экономического форума во Владивостоке 12 сентября.

Жылғы Астана экономикалық форумы аталған мәселелерді белсенді түрде талқылау және тұрақты экономикалық өсу, әлемдік сауда және инфрақұрылым, инновациялар және«жасыл экономика» сияқты үш негізгі бағытта ұсынымдар әзірлеу алаңына айналды.
Астанинский экономический форум 2017 года стал площадкой для активного обсуждения данных вопросов и выработки рекомендаций в рамках следующих трех направлений: устойчивый экономический рост, мировая торговля и инфраструктура, инновации и« зеленая экономика».

Бүгінде Астана халықаралық маңызы бар түрлі форумдар, конгрестер мен өзге де іс- шаралар өтетін Еуразия кеңістігінің орталығына айналды. Елордада Әлемдік және дәстүрлі діндер лидерлерінің съездері, Астана экономикалық форумы және өзге де маңызды халықаралық оқиғалар тұрақты түрде өтіп келеді. Астанада Е Қ Ы Ұ- ның тарихи саммиті, Ш Ы Ұ мен И Ы Ұ- ның мерейтойлық саммиттері болып өтті. 2 0 1 1 жылдың басында республиканың елордасы V I I Қысқы Азия ойындарының қатысушылары мен қонақтарын қабылдады. Енді 2 0 1 7 жылы Астанада« Expo- 2 0 1 7» халықаралық көрмесі өтеді.
Сегодня Астана стала центром Евразийского пространства, принимая различные форумы, конгрессы и другие мероприятия международного значения. В столице на регулярной основе проходят съезды лидеров мировых и традиционных религий, Астанинский экономический форум и другие международные значимые события. В Астане прошел исторический саммит ОБСЕ, состоялись юбилейные саммиты ШОС и ОИС. В начале 2011 года столица республики принимала участников и гостей VII зимних Азиатских игр. В 2017 году в Астане пройдет международная выставка EXPO- 2017.

Шанхайда( Қытай Халық Республикасы) Халықаралық сауда- экономикалық форумы шеңберінде өткен« Д С Ұ реформасы және еркін сауда туралы келісім: мүмкіндіктер мен перспективалар» сессиясына қатысушылар Дүниежүзілік сауда ұйымын( Д С Ұ) реформалау, сондай- ақ Д С Ұ нормалары мен еркін сауда аймағы( Е С А) туралы келісімнің өзара байланыстылығы мәселелерін талқылады.
Вопросы реформирования Всемирной торговой организации( ВТО), а также взаимосвязанности норм ВТО и соглашений о зоне свободной торговли( ЗСТ) обсудили участники сессии« Реформа ВТО и соглашения о свободной торговле: возможности и перспективы», которая прошла в рамках Международного торгово- экономического форума в Шанхае( Китайская Народная Республика).

Жылғы 1 7- 1 9 мамырда X I Астана экономикалық форумы" Global Challenges Summit" форматында өтті, онда 1 1 жаһандық сын- қатерлер- біртұтас экономика әлемі, жаһандық стратегия әлемі, қалалар әлемі, ресурстар әлемі, Жаңа таза энергия әлемі, сандық әлем, болашақтың Ақша әлемі, сингулярлылық әлемі, жаһандық қауіпсіздік әлемі, Жаңа Адам әлемі, ұзақ өмір сүру әлемі тақырыптары бірінші рет талқыланды. А Э Ф жұмысына әлемнің 1 1 1 елінен 6 0 0 0- нан астам адам қатысты.
Мая 2018 года. в г. Астана проведен XI Астанинский экономический форум в формате« Global Challenges Summit», где впервые обсуждены темы 11- ти глобальных вызовов- мир единой экономики, мир глобальной стратегии, мир городов, мир ресурсов, мир новой чистой энергии, цифровой мир, мир денег будущего, мир сингулярности, мир глобальной безопасности, мир нового человека, мир долголетия. Всего в работе АЭФ приняло участие более 6 000 человек из 111 стран мира.

Ал Mastercard халықаралық төлемдер жүйесі мен« Астана» халықаралық қаржы орталығы( М Ф Ц А) Астана экономикалық форумы шеңберінде инновациялық төлемдер технологияларын енгізу және Қазақстан Республикасында қолма- қол ақшасыз экономиканы дамыту мақсатында ынтымақтастық турпалы келісім бекітті. Құжатқа Ресей, Қазақстан, Белорусь пен Армениядағы Mastercard басшысы Алексей Малиновский мен« Астана» халықаралық қаржы орталығының меңгерушісі Қайрат Келімбетон қол қойды. Серіктестер қаржы орталығының инновациялық инфрақұрылымын белсенді дамытуға, оның ішінде заманауи төлем технологияларын қолдануға ниеттеніп отыр.
А международная платежная система Mastercard и Международный финансовый центр« Астана»( МФЦА) в рамках Астанинского экономического форума заключили соглашение о сотрудничестве с целью внедрения инновационных платежных технологий и развития безналичной экономики в Республике Казахстан. Подписи под документом поставили глава Mastercard в России, Казахстане, Беларуси и Армении Алексей Малиновский и Управляющий Международным финансовым центром« Астана» Кайрат Келимбетов. Партнеры намерены активно развивать инновационную инфраструктуру финансового центра, в том числе с применением современных платежных технологий.

Елордада Түркі елдерінің Сауда-өнеркәсіп палатасының жарғысына қол қою рәсімі өтті. Іс-шара Астана экономикалық XII форумы аясында ұйымдастырылды.
В столице Казахстана прошло подписание устава совместной Торгово-промышленной палаты( ТПП) тюркоязычных стран. Мероприятие прошло в рамках XII Астанинского экономического форума.

Халықаралық ғылыми- практикалық конференция“Ресей мен Дүниежүзілік” атын қабылдайды“Гайдар форумы”. E.T. Экономикалық саясат және Егор Гайдар қоры Гайдар институтының бірінші өткізуге академиясының серіктестер болуға“Гайдар форумы”.
Международная научная- практическая конференция« Россия и мир» получает имя« Гайдар форум». E. T. Гайдар Институт экономической политики и Егор Гайдар Фонд стать партнерами Академии в проведении первой« Гайдар форум».