Қайталанады
Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Аргументі қайталанады.
Параметр«% 1» повторяется.
Жолсызықтарды айнала қайталанады.
Дорожки в цикле.
X/ Y/ Z қайталанады дәлдігі.
X/ Y/ Z повторяется точность.
Және грим Ведьма қайталанады.
И мрачно ведьма повторила.
Ол қайталанады:«Go.«Comin емес.
Он повторяет:« Иди. Не пущу».
Су жұмыс. Ол жиі қайталанады.
Вода работать. Часто он твердит.
X/ Y/ Z қайталанады дәлдігі ≤0.002mm.
X/ Y/ Z повторяется точность≤. 002mm.
Атауы тегтерді қайталанады 1,139.
Дубликат теги заголовков 1, 139.
Ол тоқтаусыз қайталанады, сондықтан мен жақсы ұйықтай аламын.
Это повторяется без остановки, чтобы я мог хорошо спать.
Назар аударыңыз! Қажет болса, емдеу курсы бірінші аяқталғаннан кейін 1, 5 айдан кейін қайталанады.
Внимание! При необходимости курс лечения повторяют через 1, 5 месяца после завершения первого.
Мексикаға оралғаннан кейін оқиға отандастар арасында да қайталанады: тағы да мазақтар мен соққылар.
По возвращении в Мексику история повторилась уже среди соотечественников: снова насмешки и удары.
Заң жобасы қажетті дауыс санын алған кезде ол Сенатқа жіберіледі,онда бұл рәсім қайталанады.
Когда законопроект получает нужное количество голосов, он отправляется в Сенат,где эта процедура повторяется.
Сол процедура тағы да қайталанады, бірақ екінші орхидея полинясы мен бірінші колониясы бар. Екі кросс-опыленный гүл шығады.
Такую же процедуру проделывают еще раз, но уже с полиниями второй орхидеи и колонкой первой. Получается два перекрестно опыленных цветка.
Әріпті ауыстырыңыз t хат бойынша x Youtube доменінде содан кейін түймесін басыңыз Enter.Бейнеңіз үздіксіз қайталанады.
Заменить букву t по письму x в домене Youtube, затем нажмите Enter.Ваше видео будет повторяться в цикле непрерывно.
Таңдалған тіркелгінің көшірмесін жасау.Таңдалған тіркелгінің барлық параметрлері қайталанады, кейін оларды өз ыңғайына қарай өзгертіп аласыз.
Создает копию существующего соединения.Все настройки выбранного соединения будут скопированы, а затем вы сможете изменить то, что вам нужно.
Әрбір поршень алдын-ала белгіленген тәртіпте қозғалады, поршеньдік әрекет циклы үнемі келесі камерада қайталанады.
Каждый поршень будет перемещаться в порядке предварительной настройки, цикл действия поршня будет повторяться в следующей камере постоянно.
Хендрик рельефті жеңілдетеді.Тест қайталанады. Ол шын мәнінде бұл туралы білмеді және ол цензурадан қорқады. Келесі сәтте ол мұғалімнің 180-те болғанын айтады дегенді білдіреді. Біраз уақыттан кейін ол жауап береді және сұрайды.
Хендрик выдыхает с облегчением.Тест повторяется. Он действительно не научился этому, и поэтому он уже боялся цензуры. В следующий момент, однако, он считает, что означает его учитель, говоря, что она была на 180? Через некоторое время он отвечает и спрашивает.
Гүлденуден 4-6 күн бұрын, Vuksal Kombi концентратын(дозаға сәйкес) бүркуге болады. Процедура гүлденуден кейін қайталанады.
За 4- 6 дней до цветения можно опрыскивать готовым концентратом Вуксал Комби( в соответствии с дозировкой). Процедуру повторить после цветения.
Немесе таблетка түрінде Пантокрин тамақ ішер алдында тәулігіне 2-3 рет 30-40 минут кетуі үзінді ішінде. профилактикалық қосымшаларда,курс жылына бірнеше рет қайталанады, және, қажет болған жағдайда мүмкін, әдетте 7-10 күн аралығымен үш курстар дейін жүзеге асырылады.
Внутрь в виде таблеток или экстракта Пантокрин принимают за 30- 40 мин до еды 2- 3 раза в день.В профилактических целях курс можно повторять несколько раз в год, а в случаях необходимости обычно проводят до трех курсов с интервалом в 7- 10 дней.
Ол ұсынған миссияның мағынасы қарапайым және бүгінде өзгеріссіз қалуда, бірақ Гилманның«Ғалам үшін білім»сөздері әлі де жиі қайталанады.
Предложенная им миссия остаётся неизменной и сегодня, суть её проста, но слова Гилмана« Знание для мира»по-прежнему часто повторяют.
Бұл қадамдастыру режіміне керек нәрсе. Қадамдастыру режімі екі тармағына қатар өзгеріс енгізу үшін қолданады. Бұл жолды тармақ жобасының түбір қапшығына апаратын қылып қойыңыз, сонда ілеспе қадамдастыру оларды автоматты түрде ашатын болады.Негізгі тармақта өзгеріс енгізгенде, ол автоматты түрде басқа тармағында да қайталанады(әрине, екеуінде дее бірдей ағылшын баптары болса). Егжей- тегжейін құжаттамасынан қараңыз.@ label: textbox.
Этот параметр для режима синхронизации. Режим синхронизации может использоваться для внесения изменений в две ветки одновременно. Укажите для этого параметра путь, который соответствует корневому каталогу ветки проекта, и вторичная синхронизация будет автоматически открывать файлы ветки. Затем,каждый раз, как вы будете вносить изменения в файлы основной ветки, они будут автоматически скопированы в ветку( конечно, если они содержат те же английские строки). Смотрите документацию для подробностей.@ label: textbox.
Бұрын терінің проблемалық учаскесі сумен тазаланып, одан кейін зауыттың белгілі бір бөлігі оған15-20 минут бойы қолданылады. Процедура мәселенің толығымен жойылғанша қайталанады.
Предварительно проблемный участок кожного покрова очищается водой, после чего к нему прикладываться указаннаячасть растения на 15- 20 минут. Процедура повторяется до полного исчезновения проблемы.
Көрермендер ынта американдық жұлдыз atletiki. Togda жарық қойылымдары әлі әйелдер спринтте zhenschin. Do арасында жүз метрлік жүгіру әлемдік рекорд қойылды, бұл нәтиже Флоренция Гриффит Джойнер туралы nikto.Obladatelnitsa рекорд емес қайталанады тамашалады жиырма жыл бұрын umerla. Anabolicheskie стероидтар шешуші оның қайтыс атқарды znachenie. Mnogih өлім атақты спортшы және шоумен Владимир Турчинского. Serdtse культурист химикаттарды ұзақ мерзімді қабылдау тиеу тұра алар емес дүр сілкіндірді.
Лет двадцать назад зрители с восторгом наблюдали за выступлениями американских звёзд лёгкой атлетики. Тогда был поставлен мировой рекорд на стометровке среди женщин.До сих пор в женском спринте этот результат не повторил никто. Обладательница рекорда Гриффит Джойнер уже умерла. Анаболические стероиды сыграли в её смерти решающее значение. Многих потрясла смерть известного силача и шоумена Владимира Турчинского. Сердце бодибилдера не выдержало перегрузок от многолетнего приёма химических препаратов.
Бізге енді қиял күші, жаратымпаздық керек, тарихтан сабақ алып, бейне философ Сантаяна ескерткендей:"Соңында,тарихтан үйренбейтіндер ғана тарих қайталанады деп қақсайды".
Сейчас нам нужен общий поток идей, творчества, подкреплённый знанием истории. Философ Сантаяна напомнил нам, что в конце концов только те,кто отказывается учить историю, обречены повторить её ошибки.
Қараймын деп жатқан парағыңыз жіберілген деректер пішіні. Егер бұны қайта жіберсеңіз, осы пішін жасайтын әрекет(іздеу немесежеліде сатып алу секілді) қайталанады.
Страница, которую вы пытаетесь просмотреть, является результатом передачи данных. Если вы отправите данные снова, действия, которые выполняет форма( такие как поиск илипокупка в Интернет- магазинах) будут выполнены снова.
Барлық компоненттер мұқият араласып, массаны біркелкі(үлкен бөлшектермен) бірізділікке жеткізеді. Жараларды, күйіктерді, экземаны,аллергиялық бөртпелерді пайдаланыңыз. Процедура 3-4 рет қайталанады.
Все компоненты нужно тщательно перемешать, доведя массу до однородной( без крупных частичек) консистенции. Использовать для ран, ожогов, экзем,аллергических высыпаний. Процедуру повторять до 3- 4 раз в сутки.
Препаратты балалар кем дегенде 12 жаста болса, 5- 6 мөлшерінде шамамен 30 мл сұйықтық көлеміне тамшылатады. Бұл жағдайда тікелей қабылдау тамақтану алдында30 минуттан кешіктірілмей жасалады. Процедура күн ішінде екі рет қайталанады.
Употребление препарата детьми возможно, если они не младше 12 лет, из расчета 5- 6 капель на объем жидкости около 30 мл. Непосредственный прием в данном случае производитсяперед едой не позднее, чем за 30 минут. Процедура повторяется два раза в течение дня.
Наркологияда глицин энцефалопатия, орталық және перифериялық жүйке жүйесінің органикалық зақымданулары, 1 таблетка ремиссия кезінде психикалық эмоционалдық стрессті төмендету жәнепсихикалық эмоциялық стрессті азайту құралы ретінде қолданылады. 2-3 рет/ күніне 14-30 күн. Қажет болған жағдайда курс жылына 4-6 рет қайталанады.
В наркологии Глицин применяется в качестве средства, повышающего умственную работоспособность и уменьшающего психоэмоциональное напряжение в периодремиссии при явлениях энцефалопатии, органических поражениях центральной и периферической нервной системы по 1 таб. 2- 3 раз/ сут в течение 14- 30 дней. При необходимости курсы повторяют 4- 6 раз в год.
Біріншіден, қажет болса, 0.2~ 0.5мг тері астына немесе внутримышечный инъекцияны әрбір 1-10 минут сайын 15 рет қайталауға болады, дозаны біртіндеп 1 рет LMG-ге дейін арттыруға болады; анафилактикалық шок, 0.5мг бастапқы дозасы, тері астына немесе внутримышечный инъекция, содан кейін 0.025~ 0.05мг инъекцияға қажет болса,әрбір 5-15 минут сайын қайталанады.
Во-первых, подкожная или внутримышечная инъекция. 2~. 5mg, если необходимо, может повторяться 1 раз каждые 10- 15 минут, доза может быть постепенно увеличена до 1 раз LMG; анафилактический шок, начальную дозу. 5mg, подкожную или внутримышечную инъекцию, затем. 025~. 05mg внутривенно, если необходимо,можно повторять каждые 5- 15 минут до препарата.
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文