Қаралды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Factory Қаралды.
Amazon сайтында 10,000-дан артық рет қаралды.
Пересмотрено более 10, 000 раз на Amazon.Кірушілер% Орташа есеппен қаралды мин Орташа жұмсалған уақыт.
Посетители% Просмотрено в среднем мин Среднее затраченное время.Бұл мәселе 1899 жылғы Гаага конференциясында қайта қаралды.
Сенатта маңызды мәселелер қаралды- Ахмет Ясауи Университеті.
На Сенате рассмотрены важные вопросы- Университет им. Ахмеда Ясави.Қалайыға белгіленген пайдалы қазбалар салығының мөлшері қайта қаралды(6%-дан 3%-ға);
Пересмотрена ставка НДПИ на олово( с 6% Бәсекеге қабілеттілік көшбасшылары- ұлттық чемпиондар 2.0» бағдарламасының өтінім беру кампанияларының нәтижелері қаралды.
Рассмотрены итоги заявочной кампании Программы« Лидеры конкурентоспособности- Национальные чемпионы 2.».Әр фотосуретті немесе бейнені қарау ақылы;әр 50 қаралды- U LIVE қызметі.
Каждый КДР(Коррозионностойкий қорытпасы) жалатылған құбыр және коррозияға қарсы қоршағанорта үшін қолданылатын төселген құбыр, олар сондай-ақ қаралды.
КДР( коррозионно-стойкий сплав) плакированные трубы ивыстроились трубы применяются для защиты от коррозии окружающей среды, они рассматривались как.Бейне YouTube сайтында 10 мамырда шығарылды және 2017 жылдың сәуірінде 350 миллион рет қаралды[1][2][3].
Видео вышло 10 мая на канале YouTube и к апрелю 2017 года было просмотрено 350 млн раз[ 2][ 3][ 4].Департаментке жыл басынан 238 өтініш келіп түсті, оның ішінен 214- қаралды, 21- құзыреті бойынша басқа мемлекеттік органдарға жолданды.
С начала года в Департамент поступило 238 обращений, из которых 214 были рассмотрены, 21 отправлен в другие компетентные органы, 3 заявки аннулированы( анонимны).Ақпараттық бюллетень соңында,Mohamed's Бейне оның MUM тәжірибесі туралы. Қазірдің өзінде көп қаралды 1,600,000 Facebook-та адамдар!
В конце бюллетеня,посмотрите Мохамеда видео о его опыте мам. Уже просмотрено более чем 1, 600, 000 люди в фейсбуке!Арна Мисс Катыкук; абоненттер санының көбеюі жәнетанымалдығы өте тез артады. Қазіргі уақытта арнадағы бейне 591 миллион рет қаралды, бұл әсерлі.
Канал quot; Miss Katyquot; очень быстро набирает популярность иувеличивает число подписчиков. На текущий момент видео на канале просмотрели более 591 миллиона раз, что впечатляет.Read Penney(2016),«терроризм» бойынша қаралды кезі Сноуден Аян дейін және кейін беттерді-related көрсететін және 2-сурет көшіріңіз. тұжырымдар түсіндіру.
Читать Penney( 2016) и повторить рисунок 2, который показывает число просмотров страниц для" терроризм" страницы информации о связанных до и после раскрытия Сноуден. Интерпретировать результаты.Бұдан басқа, мемлекеттік аудит және қаржылық бақылау органдары қызметкерлерінің біліктілігін арттыру, мемлекеттік аудиторларды сертификаттауды өткізу мәселелері қаралды.
Кроме того, рассмотрены вопросы повышения квалификации работников органов государственного аудита и финансового контроля, проведения сертификации государственных аудиторов.ТМД-ға қатысушы мемлекеттердің ЖМАО басшылары кеңесінің сарапшылық тобының отырысы барысында 2017 жылғы қызмет қорытындылары қаралды, сондай-ақ 2018-2019 жылдарға арналған жұмыс жоспары бекітілді.
В ходе заседания Экспертной группы Совета руководителей ВОГА государств- участников СНГ рассмотрены итоги деятельности за 2017 год, а также утвержден План работы на 2018- 2019 годы.Бұдан басқа, мемлекеттік аудит және қаржылық бақылау органдары қызметкерлерінің біліктілігін арттыру, мемлекеттік аудиторларды сертификаттауды жүзеге асыру мәселелері қаралды.
Кроме того, рассмотрены вопросы повышения квалификации работников органов государственного аудита и финансового контроля, проведения сертификации государственных аудиторов.Жылы МТҚ-нан пәтерге мұқтаж азаматтарды тіркеуге алу мәселесі бойынша барлығы 320 өтініш келіп түскен. Тұрғын үй комисссиясы отырысында 320 өтініш қаралды. Оның ішінен 57- қанағаттандырылған жоқ, 263- қанағаттандырылды.
За 2018 год всего поступило 320 заявлений по вопросу постановки на учет граждан нуждающихся в жилье из ГЖФ. На заседании жилищной комиссии рассмотрены все 320 материалов. Из них: отказано- 57, удовлетворено- 263 заявлений.Өткен жылы Алматы облысы Бухгалтерлер клубының 9 отырысы өтті, онда Мемлекеттік кірістер департаменті,Талдықорған қаласы бойынша мемлекеттік кірістер басқармасы және«Жетісу» автоматтандыру орталығының қатысуымен 30-дан астам мәселе қаралды.
Всего за прошедший год проведено 9 заседанийКлуба бухгалтеров Алматинской области, где рассмотрены более 30 вопросов с участием представителей ДГД области, УГД города Талдыкорган и Центра автоматизации« Жетысу».Ассамблея барысында ұйым қызметінің үш жылдағы қорытындысы шығарылды. ASOSAI-дың 2015-2017 жылдардағы қаржылық есептілігі қаралды, 2019-2021 жылдарға арналған бюджеті бекітілді, Стратегиялық жұмыс жоспарын іске асырудың нәтижелері талқыланды.
В ходе Ассамблеи подведены итоги деятельности организации за три года. Рассмотрен финансовый отчет ASOSAI за 2015- 2017 годы, утвержден бюджет на 2019- 2021 годы, обсуждены результаты исполнения Стратегического плана работы.Ақпанда Мәскеуде Еуразиялық экономикалық комиссия(ЕЭК) Кеңесінің отырысы болып өтіп, онда интеграцияны дамыту, сауда, кедендік және техникалық реттеу, санитариялық, ветеринариялық және фитосанитариялық шараларды қолдану мәселелері қаралды.
Февраля в Москве состоялось заседание Совета Евразийской экономической комиссии( ЕЭК), на котором рассмотрены вопросы развития интеграции, торговли, таможенного и технического регулирования, применения санитарных, ветеринарных и фитосанитарных мер.Негізінде жоба«BSҚаржы«, Бұл сәл өзгеше дизайнға ие,бірақ» элементтері«Derglobal«Әлі де қаралды. Мұны дизайнда да, сайттағы мәтіндерде де, әрине, маркетингте де көруге болады. Сондай-ақ, жобаның дамуы«ескі схема» бойынша және сол әдістер бойынша жүреді, осы әкімшінің барлық жобалары сияқты.
В принципе, проект« BSFinance», хоть и имеет немного другой дизайн, но,элементы от« Derglobal» все-таки просматриваются. Это видно и в дизайне, и в текстах на сайте ну и, конечно же, в маркетинге. Также развитие проекта происходит по« старой схеме» и теми же методами, что и все проекты этого админа.Жылғы 23 сәуірде«Самұрық-Қазына» ұлттық әл-ауқат қоры» акционерлік қоғамы(«Самұрық-Қазына» АҚ) Басқармасының ішкі отырысы өткізілді. Отырыста«Самұрық-Қазына» жылжымайтын мүлік қоры» АҚ(бұдан әрі- Компания) Директорлар кеңесінің құрамы туралы мәселе қаралды.
Апреля 2018 года состоялось очное заседание Правления Акционерного общества« Фонд национального благосостояния« Самрук- Қазына»( АО« Самрук- Қазына»), на котором был рассмотрен вопрос о составе Совета директоров АО« Фонд недвижимости« Самрук- Қазына»( далее- Компания).Көптеген жағдайларда, зерттеушілер олар автоматты түрде бір жерде жиналған келеді бәрі бар бақытына емес. Екі ортақ проблемалар адамдар мен теориялық құрылымдар мендеректер арасындағы сәйкессіздіктен туралы толық ақпарат бар. Екі бұл проблемаларды Kossinets және Ватт арқылы қаралды(2009) желілері дами қалай әлеуметтік түсіну, олардың күш бөлігі ретінде.
Во многих ситуациях, исследователи не достаточно удачлив, чтобы иметь все, что они хотят автоматически собираются в одном месте.Две общие проблемы неполной информации о людях и несоответствие между теоретическими конструкциями и данными. Обе эти проблемы были рассмотрены Kossinets и Уоттс( 2009) в рамках своих усилий, чтобы понять, как социальные сети развиваются.ЭКОСАИ-дыңБас хатшысы- Пәкістанның бас аудиторы Джавад Джехангир 2017 жылы атқарылған жұмыстардың нәтижелері туралы хабарлады. Бұдан басқа, ЭКОСАИ-дың оқу іс-шараларын өткізу үшін Ислам даму банкінен қаржылай көмек ретінде алынған қаражаттың пайдаланылуы туралы есеп қаралды.
Генеральный секретарь ЭКОСАИ- Генеральный аудитор Пакистана Джавад Джехангир проинформировал о результатах работы, проведенной в 2017 году. Кроме того, рассмотрен отчет об использовании средств, полученных в качестве финансовой помощи от Исламского банка развитиядля проведения учебных мероприятий ЭКОСАИ.Барлығы онлайн-жүйеге көшуде, сондықтан әрбір дәріс видеоға жазылып, монтаждалып, біздің YouTube-арнамызға жүктеледі.Ондағы видеолар бүгінгі күнде орта есеппен 40 0 рет қаралды. Бұл сан соншалықты үлкен емес, бірақ егер YouTube арнасындағы жұмысты енді бастағанымызды ескерсек онда бұл жаман көрсеткіш емес. Себебі ыңғайлы плейлисттер, баптаулар және тағы басқа жұмыстар жүйелену үстінде. Соңғы екі айда видеоларды көру саны екі есеге артты. Неліктен? Себебі, аудитория үшін арнаның мазмұны қызықты.
Все переходит в онлайн,поэтому каждая лекция записывается, монтируется и выкладывается на нашем YouTube- канале, видео которого просмотрены суммарно уже более 40 000 раз. Цифра не столь велика, но если учесть, что работа в YouTube у нас только началась- удобные плейлисты, заставки, настройки и проч.- то это неплохие показатели. Буквально за последние два месяца количество просмотров увеличилось почти вдвое. Почему? Интересный для аудитории контент.Дөңгелек үстел барысында АжБ-17с тобының студенті Евгения Тонышев«Қазақстанның рухани қасиетті мәдени-географиялық белдеуі» тақырыбында баяндама жасады,презентация материалымен бірге«Қарағанды облысының топ-5 қасиетті орны» және«Қазақстанның киелі орындары» туралы бейнероликтер қаралды.
В процессе проведения круглого стола был заслушан доклад студента группы АиУ- 17с Тонышев Евгения на тему« Культурно- географическийпояс духовных святынь Казахстана», сопровождаемый презентационным материалом, просмотрены видеоролики« Топ- 5 сакральных мест Карагандинской области» и« Сакральные места Казахстана».Семинар аясында Ш. Уалиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетінің доценті Курманбаева Айгуль Сапарбековнаның және менеджер ТОО«LS Kokshetau» Безносикова Сергейдің баяндамалары тыңдалынды.Қалдықтарды басқару саласындағы аймақтың негізгі экологиялық мәселелері қаралды. Талқылау нәтижесінде келесі қарар қабылданды.
В рамках семинара VR Group компаниясының(Финляндия темір жолдары) президенті Рольф Янсонмен болған келіссөздер барысында Финляндия-Ресей- Қазақстан- Қытай және кері бағыттағы контейнерлік тасымалдауды дамыту, сондай-ақ қазақстандық көмірді экспортқа шығару жайы және де оны Финляндия арқылы транзитпен тасымалдау мәселелері қаралды.
В ходе переговоров с президентом компании VRGroup( Железные дороги Финляндии) Рольфом Янссоном рассмотрены вопросы развития контейнерных перевозок по маршруту Финляндия- Россия- Казахстан- Китай и обратно, а также транспортировки казахстанского угля на экспорт и транзитом через Финляндию.ЕАЭО КК жобасы бойынша Жұмыс тобының 25 отырысы, ЕАЭО КК туралы Келісім жобасы бойынша келіспеушіліктерді реттеуге өкілеттілігі бар жоғары деңгейдегі қызметтік тұлғалардың14 жиыны болып өтті. Осы отырыстар аясында 400-ден аса мәселе(шамамен 1200 түзету) қаралды. Сараптамалық топ 32 отырыс өткізді.
По проекту ТК ЕАЭС было проведено 25 заседаний Рабочей группы, 14 совещаний должностных лиц высокого уровня, уполномоченных на урегулирование разногласийпо проекту Договора о ТК ЕАЭС. В рамках данных заседаний рассмотрено более 400 вопросов( порядка 1200 поправок). В рамках Экспертной группы проведено 32 заседания. Также было проведено две процедуры внутригосударственного согласования: первая процедура- в 2015 году государствами- членами Таможенного союза( РБ, РК и РФ), вторая- в 2016 году государствами- членами ЕАЭС РА, РБ, КР.
