Орыс аудармасындағы ҚОЛАЙСЫЗ

Сын есім
неблагоприятных
қолайсыз
неблагоприятные
қолайсыз

Қолайсыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Қолайсыз экология;
    Неблагоприятная экология;
    Кеңейтілген технология, қолайсыз баға.
    Передовая технология, удобная цена.
    Қолайсыз және аз қамтылған отбасы балаларымен жұмыс.
    Работа с детьми из неблагополучных и малообеспеченных семей.
    Ерлердің қолайсыз деп есептейтін 25 əрекеті.
    Действий женщины, которые в отношениях мужчины считают недопустимыми.
    Жылы бөлмелі трансплантациялау/ отырғызуға қолайсыз күн.
    Неблагоприятные дни для пересадки/ посадки комнатных растений в 2016 году.
    Дәнді дақылдарға қолайсыз жауын-шашын және температура кезеңдері.
    Неблагоприятные по осадкам и температурному режиму для зерновых культур периоды.
    Екінші жағынан, қораптар менжәшіктер пішініне байланысты бір адамға тасуға қолайсыз.
    С другой стороны,коробки и ящики из-за своей формы неудобны для переноски одним человеком.
    Ерлердің қолайсыз деп есептейтін 25 əрекеті- Қатынас- 2019.
    Действий женщины, которые в отношениях мужчины считают недопустимыми- Отношения- 2019.
    Жылғы 28 наурызда Балқаш, Қарағанды, Теміртау, Ақтөбе және Шымкент қалаларында ауа ластануының қолайсыз метеорологиялық жағдайлары күтіледі.
    Апреля 2020 года в городе Балхаш ожидаются неблагоприятные метеорологические условия загрязнения воздуха.
    Copyright 2019\ none\ Ерлердің қолайсыз деп есептейтін 25 əрекеті.
    Copyright 2019\ none\ 25 действий женщины, которые в отношениях мужчины считают недопустимыми.
    Су объектiлерiнiң физикалық, химиялық және биологиялық қасиеттерiне терiс әсер ететiн басқа да қолайсыз құбылыстарды болғызбау мақсатымен қорғалуға тиiс.
    Других неблагоприятных явлений, отрицательно влияющих на физические, химические и биологические свойства водных объектов.
    Өзін-өзі тозаңдану негізінен қолайсыз жағдайларда өсетің түрлерде ортақ болып табылады Мысалы, таулы аудандарда, онда жеткілікті емес жәндіктер опылители.
    Самоопыление распространено главным образом у видов, растущих в неблагоприятных условиях, например, в высокогорных областях, где недостаточно насекомых- опылителей.
    Сапалы фактор(Kkach) энергия Сәулеленген орта аудару әр түрлі қабілетіне иондаушы адам әсер қолайсыз биологиялық салдары тәуелділігін сипаттайды.
    Коэффициент качества( Ккач) характеризует зависимость неблагоприятных биологических последствий облучения человека от способности ионизирующего излучения различного вида передавать энергию облучаемой среде.
    B4 жарамдылығы санаты бұл дегеніміз не? қолайсыз, B-3 әлі күнге дейін жақсы емес. Сондықтан сіз әскери қызметке жарамды, бірақ шектеулермен. Қарапайым әскерлер. Онда көп емес жерде.
    Категория годности Б4 что это значит? не годен, Б- 3 еще еле как годен Значит выгодны к службе в армии, но с ограничениями. В войска, что попроще. Где нет очень….
    Гидрометеорологиялық қызмет органы және(немесе) азаматтық қорғау саласындағы уәкілетті орган қолайсыз табиғат құбылысының фактiсiн растайтын немесе растамайтын анықтаманы.
    Орган гидрометеорологической службы и( или) уполномоченный орган в сфере гражданской защиты обязаны выдать справку, подтверждающую или не подтверждающую факт неблагоприятного природного явления.
    Әдеттегідей, эмоционалды түрде қолайсыз адамдар, қайырымдылықтан айырылған, жүрексіз деп есептеледі. Олар өздері туралы ойлайды және ойлайды, басқа адамдардың проблемаларына және қажеттіліктеріне назар аудармайды.
    Как правило, бессердечными считают эмоционально недоступных людей, лишенных сочувствия. Они заботятся и думают лишь о себе, не обращая никакого внимания на проблемы и потребности других людей.
    Гидрометеорология қызметi органының және(немесе) азаматтық қорғау саласындағы уәкілетті органның қолайсыз табиғат құбылысы фактiсiн растайтын анықтамасының үлгi нысанын әзірлейді және бекітеді;
    Разрабатывает и утверждает типовую форму справки органа гидрометеорологической службы и( или) уполномоченного органа в сфере гражданской защиты, подтверждающей факт неблагоприятного природного явления;
    Мүлдем қолайсыз болып табылады жауаптар, сияқты осы:“Мен кеттім орны, өйткені онда өте қиын болды”. Сіз, керісінше, көрсету, бұл қорқыныш және дайын сөзсіз орындауға барлық міндеттерін.
    Абсолютно неприемлемыми являются ответы, наподобие этого:« Я ушел с предыдущего места работы, потому что там было очень тяжело работать». Вы должны, наоборот, показать, что не боитесь работы и готовы безоговорочно исполнять все свои обязанности.
    Басқа да айтады Белсенді тыңдау-ұсына жалпы көңіл, using time and energy to comprehend the details being built,тиісті ретінде сұрақтар қойып, және қолайсыз сәттерде завораживающим емес.
    Активный Listening- Предлагая общее внимание на то, что говорят другие, using time and energy to comprehend the details being built,задавать вопросы по мере необходимости, и не завораживает в неприемлемых моментов.
    Төменде баланың ұйқы кезінде тістері неліктен тітіркенуі туралы сұраққа жауап беретін басқа факторлар: баланың демалып жатқан бөлмесінде тыныс алу процесінде қиындықтар туғызатын(аденоидтар, мұрынның ағып кетуі), өсімдік-тамыр аурулары, бұзылған терморегуляция,суық тиюі, қолайсыз микроклимат.
    Ниже представлены другие факторы, отвечающие на вопрос, почему ребенок скрипит зубами во время сна: нарушение проходимости носовых ходов, вызывающее затруднение процесса дыхания( аденоиды, заложенность носа), вегетососудистые расстройства, нарушение терморегуляции,простудные заболевания, неблагоприятный микроклимат в помещении, где отдыхает малыш.
    Ерекше(төтенше) табиғи-климаттық, геотехникалық немесе гидрогеологиялық жағдайлары бар аудандарда, сондай-ақ экологиялық жәнетехногендік зілзалалардан не өзге де қолайсыз құбылыстар мен процестердің әсер етуінен зақымданған аймақтарда орналасқан елді мекендер жатады.
    Населенные пункты, расположенные в районах с особыми( экстремальными) природно- климатическими,геотехническими или гидрогеологическими условиями, а также в зонах экологических и техногенных бедствий либо подверженных воздействию иных неблагоприятных явлений и процессов.
    Көбінесе, қолайсыз климаты бар және топырақтың әдемі композициясынан алыс аймақтарда Роуз Клер Ренессанс сорттары немесе Ренессанс және Нина Вейбулл өседі. Нағыз«құрметті» жасқа қарамастан, Нина Вейбулл скандинавтық елдердегі ең танымал флоридалы флоридалардың бірі. Финляндияда және Исландияда кең танымал.
    Наиболее часто в регионах с неблагоприятным климатом и далеким от идеального составом грунта выращиваются сорта« Rose Clair Renaissance», или« Ренессанс», и« Нина Вейбул». Несмотря на достаточно« почтенный» возраст, сорт« Nina Weibull» до сих пор является одним из наиболее популярных красноцветковых флорибунд в Скандинавских странах. Его широкая популярность также регистрируется в Финляндии и Исландии.
    Benjamin Ficus өсіруге болатын оңтайлы температура-+ 18 градустан+ 30 градусқа дейін. Мұндай температура жағдайында өсімдік ең жайлы сезінеді. Есіңізде болсын,фичустың Бенжаминге бөлмесінде қолайсыз шабандоздар үшін, оның өсуіне теріс әсер етуі мүмкін.
    Оптимальной температурой, при которой можно выращивать фикус Бенджамина, является диапазон от+ 18 градусов до+ 30 градусов. Именно в таких температурных условиях растение будет чувствовать себя наиболее комфортно. Следует помнить, чтодля фикуса Бенджамина недопустимы сквозняки в помещении, которые также могут негативно сказаться на его росте.
    Эндоморф- бұл еуропалық елдердің өкілдері арасында жиікездесетін соматикалық конституцияның түрі. Фигураның эндоморф түрі қолайсыз суық климат жағдайында эволюциялық тұрғыда пайда болды және азық-түлік ресурстарына қолжетімділіктің шектеулі болатын қысқы кезеңінде және өз жинақталған резервтері арқасында аман қалу үшін дене қажет болды.
    Эндоморф- это тип соматической конституции, являющийся наиболее распространенным среди представителей европейских наций.Тип фигуры эндоморф появился эволюционно в условиях неблагоприятного холодного климата и длительного зимнего периода, в течение которого доступ к пищевым ресурсам значительно ограничивался, и организму необходимо было выживать благодаря собственным накопленным запасам.
    Біз- SS304 бұрылысатын One Piece типті гидравликалық шлангтарды оңтайлы сапалы жеткізушілердің бірі.Ұсынылған SS304 Swivel One Piece типті гидравликалық шлангты орнату қолайсыз жағдайларға, берік конструкцияға, эргономикалық жобаланған, сенімділікке, ұзақ сақтау мерзіміне және жоғары сапалы қабатына кедергі болу үшін белгілі. Біз SS304 оңтайлы сапасын өндіреміз, бір штоктық типті гидравликалық шлангты орнату.
    Мы являемся одним из известных поставщиков оптимального качества гидравлического шлангового соединения SS304 Swivel One Piece. Наш предлагаемый SS304 SwivelOne Piece Type Hydraulic Hose Fitting известен тем, что обладает сопротивлением неблагоприятным условиям, прочной конструкцией, эргономичной конструкцией, надежностью, более длительным сроком годности и превосходной отделкой. Мы производим оптимальное качество SS304 Swivel One Piece Тип Гидравлический шланг в.
    Нәтижелер: 25, Уақыт: 0.02

    Қолайсыз әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс