Орыс аудармасындағы ҚОРЫНЫҢ

• фонда
• баз
• фонд
• фондом
• базы
• фундамента

Қорының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Қорының ұйымы.
Организация фонда.

Кітап қорының негізін.
Книжный фонд.

Оңтүстік Дакота Қорының.
Фонда Южной Дакоты.

Тұңғыш Қорының жанындағы.
Фондом Первого.

Жылжымайтын мүлік қорының.
Года Фондом недвижимости.

Уикимедиа Қорының Wikimedia.
Фонд Викимедиа.

Euroamerica қорының президенті.
Президент Фонда Euroamerica.

Экономикалық әлеулетін қорының.
Экономической Премией Фонда.

Файл негіздегі деректер қорының MIME түрі.
Mime- тип баз данных- файлов.

Әлеуметтік сақтандыру қорының.
Фонда социального страхования.

Деректер қорының сервері:% 1unspecified user.
Сервер баз данных:% 1unspecified user.

Халықаралық қайырымдылық қорының.
Международного благотворительного фонда.

Бір де бір деректер қорының драйвері табылмады.
Нет ни одного доступного драйвера баз данных.

Іргелі зерттеулердің Ресейлік қорының.
Российского Фонда Фундаментальных Исследований.

Paideia қайырымдылық қорының негізін қалаушы.
Основательница благотворительного фонда Paideia.

Деректер қорының"% 1" файлы ықшамдауға келмейді.
Упаковка файла базы данных"% 1" не поддерживается.

Халықаралық балалар қайырымдылық қорының Бүгінде.
Международного детского благотворительного фонда Сегодня.

Болат Өтемұратов Қорының негізі 2014 жылы қаланды.
Фонд Булата Утемуратова основан в начале 2014 года.

Сәби» Қорының Президенті«САУАП» медалімен марапатталды.
Президент Фонда« Саби» награждена медалью« САУАП».

Сильвия Амодео, Меридион қорының президенті, Аргентина.
Сильвия Амодео, президент Фонда Меридион, Аргентина.

Тұңғыш Президент Қорының студенттік шәкіртақылар конкурсы- 2019.
Конкурс студенческих стипендий Фонда Первого Президента- 2019.

Мұнда деректерін қай орынға сақтауды және жаңа деректер қорының атауын таңдаңыз.
Выбор пути для сохранения данных и имя новой базы данных.

Пошта деректер қорының сақтық көшірмесі жасалмады.
Не удаётся выполнить резервное копирование почтовой базы данных.

Деректер қорының нұсқасы("% 1") Kexi бағдарламаның нұсқасымен(% 2) ұштаспайды.
Версия базы данных(% 1) не соответствует версии Kexi(% 2).

Бап. Мемлекеттік тұрғын үй қорының объектілерін жекешелендіру.
Статья 113. Приватизация объектов государственного жилищного фонда.

Бап. Ұлттық архив қорының құжаттарын пайдаланушылардың мiндеттерi.
Статья 16- 1. Обязанности пользователей документами Национального архивного фонда.

Русская қауымдастығының Құбыр өнеркәсібі қорының Алюминий қауымдастығының.
Русская Сталь» Фонда Трубной промышленности Алюминиевой ассоциации Русал.

ЮНИСЕФ Балалар қорының балалардың құқықтарын қорғау бойынша бағдарламаның үйлестірушісі.
Координатор программ по защите прав детей Детского фонда ЮНИСЕФ.

World 4 Peace-«World 4 Peace» Халықаралық қайырымдылық қорының ресми сайты.
World 4 Peace- Официальный сайт Международного Благотворительного Фонда" World 4 Peace".

Сәби» қорының тұрақты жұмыс істейтін«Медициналық бағдарлама» аясында Ақмола облысының Зеренді ауылында….
В рамках своей постоянно действующей Медицинской программы Фонд« Саби» поддержал КГУ« Кабинет….