Орыс аудармасындағы ҚОРЫ

• фонд
• запас
• база
• фонда
• фондом
• фонде
• запасам
• запасы
• базу

Қоры Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Кітап қоры.
Книжный фонд.

Жылдың Еуразия Қоры.
Фондом Евразия.

Қоры алғашқы.
Фонда Булата Утемуратова.

Есенов қоры жеңімпазымен.
Фонда им Есенова.

Серіктестер- Балет қоры.
Партнеры- Фонд балета.

Ержан Тәтішев Қоры қаржы-экономикалық.
Фонда Ержана Татишева.

Болат Өтемұрато Қоры.
Фондом Булата Утемуратова.

Internet фильмдер қорыQuery.
Интернет- база кинофильмов( imdb) Query.

Мемлекеттік орман қоры.
Лесного фонда Российской.

Ұлттық архив қоры және архивтер туралы.
О Национальном архивном фонде и архивах.

Орталық Азиядағы Евразия Қоры.
Фондом Евразия Центральной Азии.

Конкурстың жалпы жүлде қоры$55 000!
Общий призовой фонд конкурса$ 55 000!

Стандарттары комитетінің Қоры бекіткен халықаралық.
Фондом Комитета международных.

АҚШ ювениль зерттеу қоры.
JDRF Фонд исследования ювенильного диабета США.

Орталық Азияның Еуразия Қоры- none page.
Фонд Евразия Центральной Азии- none page.

Тірі Жер» Корпоративтік Экологиялық Қоры.
Корпоративный Экологический Фонд« Живая Земля».

Орталық Азияның Еуразия Қоры- Веб-сайттар.
Фонд Евразия Центральной Азии- Веб- сайты.

Деректер қоры өшірілмеді- атауы келтірілмеген.
Невозможно удалить базу данных- не указано имя.

Шахмардан ғылыми білім беру қоры мен бірлесуімен.
И научно- образовательным фондом им академика Ш Есенова.

Edge Foundation қоры туралы қосымша ақпарат.
Дополнительная информация о фонде Edge Foundation.

Бап. Ветеринариялық препараттардың республикалық қоры.
Статья 28. Республиканский запас ветеринарных препаратов.

Өзбекстан алтын қоры бойынша әлемде 4 орын алады.
По запасам золота Узбекистан занимает 4- е место в мире.

Жылдың аяғындағы компанияның абоненттік қоры 959 650 абонентке жетті.
Абонентов- абонентская к концу 2003 года база компании.

Сорос- Қазақстан Қоры Қамқоршылық кеңесінің төрағасы.
Председателя Попечительского Совета Фонда Сорос- Казахстан.

Қазақстан Республикасының пайдалы қазбалар қоры жөніндегі мемлекеттік комиссиясы.
Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых Республики Казахстан.

Деректер қоры импортталмайды. Оның бұл түрінің қолдауы жоқ.
Невозможно импортировать базу данных"% 1". Тип не поддерживается.

Норвегиялық ұлттық әл-ауқат қоры жақында осындай өзгерістерді қолдады.
К чести норвежского Суверенного фонда, недавно он высказался в пользу таких изменений.

Атамекен» Аграрлық корпорациясы Даму» кәсіпкерлікті қолдау қоры« Каспий» ӘКК.
Атамекен Аграрная кредитная корпорация» Фонда поддержки предпринимательства Даму» СПК Каспий.

Ким Дотком",- Дейді Отбасылық Қоры Бере Алады, Сотқа Мега Инвестор- www. test-net. org.
Ким Дотком Говорит, Что Семейный Фонд Может Подать В Суд Мега Инвестор- www. test- net. org.

Ағылшын тілі бағдарламалары» Shakhmardan Yessenov Foundation ғылыми-білім беру қоры.
Программы английского языка» Научно- образовательный фонд Shakhmardan Yessenov Foundation.