Қызметкер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қызметкер бар.
Медициналық қызметкер.
Зардап шеккен қызметкер оқиға орнында көз жұмды.
Жаппар Н. К.,ғылыми қызметкер.
Жаппар Н. К.,научный сотрудник.Кәсіби қызметкер.
Адамдар да аударады
ж. ҚАШИ, кіші ғылыми қызметкер.
г. младший научный сотрудник, КСХИ.Жауап оны Pop:«Мен қызметкер қажет.
Поп ему в ответ:« Нужен мне работник.Қанша қызметкер жұмылдырылды өндірісте?
Сколько сотрудников было задействованы на производстве?Oleg Osiptsev, Ресей.Ғылыми қызметкер.
Oleg Osiptsev, Россия.Научный сотрудник.Бар бизнес иелері үшін 21 немесе одан көп қызметкер.
Для владельцев бизнеса с 21 или больше сотрудников.Дәнекерлеуші- бұл қызметкер, ол айналысады, дәнекерлеу металл.
Сварщик- это работник, который занимается сваркой металлов.Кітапхана жүйесінің штатында 51 қызметкер бар.
Кроме джьотирлингама, имеет одну из 51 Шакти- питх.Қызметкерлер саны: 22 қызметкер, 2 волонтер-кеңесші.
Нарбекова С. М.,ғылыми қызметкер, e-mail: s. narbekova@mail. ru.
Нарбекова С. М.,научный сотрудник, e- mail: s. narbekova@ mail. ru.Асанжанова, медицина ғылымдарының кандидаты,аға ғылыми қызметкер.
Асанжанова Н. Н., кандидат медицинских наук,старший научный сотрудник.Ускенбаева А. М.,ғылыми қызметкер, e-mail: almauskenbaeva@mail. ru.
Ускенбаева А. М.,научный сотрудник, e- mail: almauskenbaeva@ mail. ru.Біздің компания 2000square метр аумақты қамтиды және 100 қызметкер бар.
Наша компания занимает площадь 2000square метров и имеет 100 сотрудников.Өрт сөндіруші- бұл қызметкер өрт қорғау, ол айналысады өрт сөндіруге.
Пожарный- это работник пожарной охраны, который занимается тушением пожаров.Ресей Федерациясының Еңбек кодексінің 214-бабына сәйкес, қызметкер керек.
В соответствии со статьей 214 Трудового кодекса Российской Федерации, работник обязан.Компанияның штатында 4000-ға жуық қызметкер, оның ішінде 2800- Испанияда жұмыс істейді.
В штате компании работает около 4000 сотрудников, из них 2800- в Испании.Жылдан Қазақтың мал өсіру ғылыми-зерттеу институтында ғылыми қызметкер.
С 1936 году работал научным сотрудником по выращиванию скота в научно-исследовательском институте.Каршигина З. Б., Ph.D.,аға ғылыми қызметкер, e-mail: zaure_karshyga@mail. ru.
Каршигина З. Б., Ph. D.,старший научный сотрудник, e- mail: zaure_ karshyga@ mail. ru.Жылдар- РФ Дубна қаласындағы Бірлескен ядролық зерттеулер институтында ғылыми қызметкер.
С 1996 по 1997 г научный сотрудник в Объединенном институте ядерных исследований в г. Дубна РФ.Паничкин А. В., к.т. н,,вжетекші ғылыми қызметкер, e-mail: abpanichkin@mail. ru.
Паничкин А. В., к. т. н,,ведущий научный сотрудник, e- mail: abpanichkin@ mail. ru.Қазақ ғылым академиясының Мемлекет және құқық институтының аспиранты, ғылыми қызметкер( 1 9 8 6- 1 9 9 2);
Аспирант, научный сотрудник Института государства и права Академии наук Казахстана( 1986- 1992);Агапова Л. Я., д.т.н., профессор,бас ғылыми қызметкер, e-mail: rm.303. imo@mail. ru.
Агапова Л. Я., д. т. н., профессор,главный научный сотрудник, e- mail: rm. 303. imo@ mail. ru.Журналист- бұл қызметкер, маманданған табу, өңдеу және тарату маңызды ақпарат БАҚ арқылы.
Журналист- это работник, который специализируется на поиске, обработке и распространении актуальной информации посредством СМИ.Жылдан Металлургия және кен байыту институтында ғылыми қызметкер, директордың орынбасары(1970- 1981).
С 1951 года- научный сотрудник в Институте металлургии, заместитель директора( 1970- 1981).Ресей этнографиялық мұражайы,ғылыми қызметкер, иллюстративті қорды сақтаушы. Ресей Федерациясы. Россия. Санкт-Петербург қ., E-mail.
Российский этнографический музей,научный сотрудник, хранитель иллюстративного фонда. Россия. Санкт-Петербург. E- mail.Аттестаттау комиссиясының ұсынымы бойынша аттестатталушы қызметкер әскери-дәрігерлік комиссияға жіберілуі мүмкін.
По рекомендации аттестационной комиссии аттестуемый сотрудник может быть направлен на военно- врачебную комиссию.
