Сотрудника Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Пустая карточка сотрудника.
Штат сотрудников: 22 сотрудника, 2 волонтера- консультанта.
Что такое язык для IT специалиста и на сколько он важен?Спросив у любого IT- сотрудника:“.
IT маманының тілі қандай және ол қаншалықты маңызды?АТ-ның кез-келген қызметкерінен:«Сіз қанд.Группа BSI насчитывает в своём штате 2 274 сотрудника. Каждый год публикуется более 2000 стандартов BSI.
BSI Group өз штатында бар 2 274 қызметкер. Қосымша ақпарат алу үшін жыл сайын 2000 BSI стандартов.Рекомендация кандидатов на зачисление в магистратуру, аспирантуру, докторантуру, перевода на должность старшего научного сотрудника;
Магистратура, аспирантура, докторантураға қабылдау, аға ғылыми қызметкер лауазымына ауыстыруға ұсыну;Назначение платежа: Оплата за участие в семинаре с 11- 14 марта 2015г.в г. Сочи( ФИО, ID сотрудника если есть).
Төлем мақсаты: семинарға қатысудың Ақысы бастап 11-14 наурыз 2015г. Сочи қаласындағы(аты-ЖӨНІ,ID қызметкерінің егер бар болса).В настоящее время вИМиО работают 206 человек, в том числе 72 научных сотрудника и 52 инженерно-технических работника, среди которых 7 докторов наук, 32 кандидата наук, 4 PhD.
Қазіргі уақытта МжКБИ-да 206 адам жұмыс істейді,оның ішінде 72 ғылыми қызметкер және 52 инженер-техникалық қызметкер, оның ішінде 7 ғылым докторы, 32 ғылым кандидаты, 4 PhD.Прийти без опозданий. Если не получается по уважительным причинам прийти вовремя,обязательно предупредить сотрудника, проводящего собеседование.
Келіп кешігусіз. Егер мүмкін емес дәлелді себептер бойынша прийти вовремя,міндетті түрде ескертуге қызметкері, жүргізетін әңгімелесу.Обучение одного сотрудника работе с оргтехникой( сканер, факс, копировальный аппарат, компьютер, в том числе работа в сети Интернет) для арендаторов Бизнес-инкубатора- бесплатно.
Бір қызметкерді ұйымдастыру техникасымен жұмыс істеуді үйрету(сканер, факс, көшіру аппараты, компьютер, Интернет жүйесінде жұмыс істеуді де) Бизнес-инкубатор жалдаушылары үшін тегін.Блэк родился 29 ноября 1982 года в городе Декейтер, Алабама,в семье баптистов[ 2], офисного работника Джен Гиллеспи и сотрудника музея Ларри Блэка.
Блэк дүниеге 29 қараша 1982 жылы Декейтертерде, Алабамада келген, баптистер отбасысында,Джин Гиллеспи кеңсе В клинике работают- 453 сотрудника. Врачей 80, из них- 2 кандидата медицинских наук, имеют квалификационную категорию- 52, остальные имеют сертификаты без присвоения категории.
Клиникада- 384 қызметкер жұмыс істейді. Дәрігерлер-57, олардың- 4 медицина ғылымдарының кандидаты, 36- біліктілік санаттары бар, ол 64% құрайды, қалғандарында біліктілік санаттарынсыз сертификаттары бар.Клиенты, как внешние, так ивнутренние- наша главная ценность. Основная обязанность каждого сотрудника- выявлять и эффективно удовлетворять потребности клиента, вызывая чувство восхищения нашими продуктами и услугами.
Клиенттер, сыртқы қалай,солай ішкі- біздің басты құндылығымыз. Әр қызметкердің негізгі міндеті- біздің өнімдерімізбен және қызметтерімізбен тамсану сезімін тудыра отырып, клиенттің қажеттіліктерін анықтау және тиімді қанағаттандыру.Я съел много rödbetsallad и ветчину в Морган, мой друг, который был с нетрезвым. Мы пошли на место к партии, итам я отключился и не помню, что я сделал, вдруг у меня есть четыре охранников и два сотрудника полиции, которые боролись меня на поле.
Мен мас бірге болдым Моргане көп rödbetsallad және ветчина, менің досым, жеген. Біз Тарабы үшін жерге кеткен, сонда Мен кесіп,мен төрт күзетшілер мен қабатында мені төмен күресіп екі полиция қызметкері бар, Мен не істегенін кенеттен барлық есінде жоқ.Объединив усилия наших экспертов в IT- сфере и ваши требования к процессу, мы создадим инновационное решение. Наша команда поможет пройти весь цикл цифровизации компании- от создания ядра IT- системы до обучения новым технологиям каждого сотрудника.
IT-саласындағы мамандарымыздың күш-жігерін және сіздің процесске қоятын талаптарыңызды біріктіре отырып, біз инновациялық шешім қабылдаймыз. Біздің команда компанияңызды цифрландырудың- IT-желі ядросын құрудан бастап, әр қызметкерді жаңа технологияларға үйретуге дейінгі толық циклінен өтуге көмектеседі.Гг.- работала в отделе эндокринологии НИИ краевой патологии МЗ Республики Казахстан в должности младшего научного сотрудника. Научная работа« Влияние вредных производственных факторов на эндокринную систему». Лечебную работу постоянно вела в базовом отделении эндокринологии.
Жж.- Қазақстан Республикасының ДМ өлкелік патологиялардың ҒЗИ эндокринология бөлімінде кіші ғылыми қызметкер болып жұмыс істеген. Ғылыми жұмысы:«Экдокриндік жүйеге зиянды өндірістік факторлардың әсері». Емдеу жұмысын тұрақты түрде эндокринологияның базалық бөлімінде жүргізіп тұрған.Служба Инспекции по безопасности полетов обеспечивает канал для добровольного представления данных об авиационных происшествиях или опасных факторах, связанных с деятельностью организации в авиационной отрасли, не раскрывая личность сотрудника, предоставляющего данные.
Ұшулар қауіпсіздігі жөніндегі инспекция деректерді ұсынатын қызметкердің жеке тұлғасын ашпай, авиациялық саладағы ұйымның қызметімен байланысты авиациялық оқиғалар немесе қауіпті факторлар бойынша деректерді ерікті ұсыну үшін арнаны қамтамасыз етеді.С 1 апреля 2018 года, в сострадании деятельности станции Yuyang любви службы приняли участие три сотрудника нашей компании, Чжан Хайшан, Чжан Ли и Гонконг Delin. Они впервые посетили пожилые человек в семье нет, кто живет в Houliang Village( Licha городе, Цзяочжоу), привели их ежедневно necessiti.
Жылғы 1 сәуірдегі, 2018 жылғы, біздің компания үш қызметкері, Чжан Haishan, Чжан Ли және Гонконг Delin Yuyang Love Service станциясының мейірімі қызмет қатысты. Олар бірінші Houliang Village(Licha Town, Цзяочжоу City) өмір сүріп жоқ отбасының қарт адамды барып, оларға күн сайын necessiti әкелді.Компания создала систему развития карьеры, основанную на раме« управление линией+профессиональная линия двойного канала» канал развития, план развития сотрудника, работа модель компетенций, сертификации профессионального уровня, первой линия сертификация уровня квалификации, чтобы помочь сотрудникам быстро расти.
Компаниясы«басқару желісі+ кәсіби желісі қос арна»қызметкерлері тез өсе көмектесу үшін даму арнасына, қызметкерлерге даму жоспарын, жұмыс құзыреттілік моделін, кәсіби деңгейі сертификаттау, бірінші желісі біліктілік деңгейі сертификаттау кадрдың негізделген мансаптық даму жүйесін құрды.Сегодня в институте свои знания и опыт передают 1- доктор наук, 6- кандидатов наук, 1- доктор( PhD) и 23 магистра юридических наук, а также 4 мастера спорта, 15 полковников и 23 подполковника. Кроме того,по направлению МВД РК обучаются в магистратуре- 1 сотрудник( на 1 курсе), докторантуре PhD- 3 сотрудника( на 2 курсе- 2, на 1 курсе- 1), в адъюнктуре( РФ)- 2 сотрудника( оба на 1 курсе).
(PhD) докторы және 23 заң ғылымдарының магистрі, сонымен қатар 4 спорт шебері, 15 полковник пен 23 подполковник өз білімдерімен және тәжірибесімен бөлісуде.Сонымен бірге Қазақстан Республикасы ІІМ бағыты бойынша магистратурада 1 қызметкер(1-курста),(PhD) доктарантурада 3 қызметкер(2-курста-2; 1-курста-1), адъюнктурада(РФ)- 2 қызметкер(екеуі де 1-курста) білім алуда.Увольнение из правоохранительного органа с лишением специального звания или классного чина. Дисциплинарное взыскание,предусмотренное подпунктом 9 настоящего пункта, применяется при увольнении сотрудника по отрицательным мотивам, предусмотренным подпунктами 13 и 14 пункта 1 статьи 80 Закона Республики Казахстан" О правоохранительной службе".
Арнаулы атағынан немесе сыныптық шенінен айыра отырып, құқық қорғау органынан шығару тәртіптік жаза түрлері қолданылуы мүмкін.Осы тармақтың 9 тармақшасында көзделген тәртіптік жаза қызметкер"Құқық қорғау қызметі туралы" Қазақстан Республикасы Заңының 80-бабы 1-тармағының 13 және 14 тармақшаларында көзделген теріс себептермен жұмыстан шығарылған кезінде қолданылады.В штате компании работает около 4000 сотрудников, из них 2800- в Испании.
Компанияның штатында 4000-ға жуық қызметкер, оның ішінде 2800- Испанияда жұмыс істейді.Сколько сотрудников было задействованы на производстве?
Қанша қызметкер жұмылдырылды өндірісте?С 1936 году работал научным сотрудником по выращиванию скота в научно-исследовательском институте.
Жылдан Қазақтың мал өсіру ғылыми-зерттеу институтында ғылыми қызметкер.Пострадавший сотрудник скончался на месте.
Зардап шеккен қызметкер оқиға орнында көз жұмды.По рекомендации аттестационной комиссии аттестуемый сотрудник может быть направлен на военно- врачебную комиссию.
Аттестаттау комиссиясының ұсынымы бойынша аттестатталушы қызметкер әскери-дәрігерлік комиссияға жіберілуі мүмкін.Российский этнографический музей,научный сотрудник, хранитель иллюстративного фонда. Россия. Санкт-Петербург. E- mail.
Ресей этнографиялық мұражайы,ғылыми қызметкер, иллюстративті қорды сақтаушы. Ресей Федерациясы. Россия. Санкт-Петербург қ., E-mail.Ускенбаева А. М.,научный сотрудник, e- mail: almauskenbaeva@ mail. ru.
Ускенбаева А. М.,ғылыми қызметкер, e-mail: almauskenbaeva@mail. ru.Нарбекова С. М.,научный сотрудник, e- mail: s. narbekova@ mail. ru.
Нарбекова С. М.,ғылыми қызметкер, e-mail: s. narbekova@mail. ru.Имеет 100 сотрудников.
Қызметкер бар.Для владельцев бизнеса с 21 или больше сотрудников.
Бар бизнес иелері үшін 21 немесе одан көп қызметкер.
