Офицер Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Второй офицер.
Екінші офицер.Забыть молодой офицер…».
Жас офицер ұмытыңыз…«.Первый офицер.
Бірінші офицер.Офицер флота» А. Крона.
Кронның«Флот офицерін» қойды.Женщина- офицер в SPH.
Әйел-офицерлердің SPH.Помнишь, Катя, офицера-.
Есте сақтау, Катя, офицер-.Брат Фёдор- офицер, георгиевский кавалер.
Ағасы Федор- офицер, георгиев кавалері.Среди них оказалось двое офицеров.
Её отец был офицером, а мать медсестрой.
Оның әкесі офицер, анасы медбике болған.Шерсть 85% полиэстер Оман правительства офицер.
Жүн 85% полиэстер Оман үкіметі офицер.Офицер ордена Британской империи( OBE, 1995).
Британ империясының орденінің офицері(OBE, 1995).Миссия. Сначала вам, одинокому офицеру, главарь бандитов( Шведский рейтар) дает.
Миссиясы. Сіз алдымен, жалғыз офицер, қарақшылардың жетекшісі(швед рейтингі) береді.Пожалуйста, оставьте заявку на сайте,доставка осуществляется страховыми офицерами компании.
Сайтта өтінім қалдырыңыз,жеткізу компанияның сақтандыру қызметкерлерімен жүзеге асырылады.Добавление кавалерии офицера и сержанта, постройка смешанных отрядов: пикинер плюс пушкетер.
Кавалериялық офицер мен сержанттың қосылуы, аралас бірліктердің құрылысы: пикеман және қару-жарақ.Исаакий Солженицын во время Первой мировой войны пошёл на фронт добровольцем и был офицером.
Исаакий Солженицын Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде өз еркімен майданға аттанып, офицер болған.Мая 1825 г. произведен я в офицеры, 6- го получил повеление отправиться в полк в местечко Васильков, 9- го выехал из Петербурга.
Мамыр 1825 г. Мен офицер жасады, 6-ші қала Васильков жылы полк баруға тапсырылды, 9-Бірінші Петербург қалдырды.Пожалуйста, оставьте заявку на сайте,доставка осуществляется страховыми офицерами компании.
Сайтта өтінім қалтыруыңызды өтінеміз,жеткізуді компанияның сақтандыру офицерлері жүзеге асырады.Здравствуйте, grand' maman,- сказаў, увайшоўшы,молодой офицер.- Bonjour, Lise промах. бабуля, я да вас з просьбаю.
Здравствуйте, grand'maman,- деді ол,, Олар келіп болды,молодой офицер.- Bonjour, Lise аруы. әже, Мен үшін сізге сұрағым бар.Февраля 1995 года получил литовский орден Великого князя Литовского Гядиминаса( степень« Гранд- офицер»)[ 9].
Жылы 13 ақпанда ол Литва Ұлы княз Литва Гядиминас орденін алды(«Гранд-офицер» дәрежесі)[1].Родился в семье помещика, офицера в отставке- участника Отечественной войны 1812 года, в Чистополе Казанской губернии.
Помещик, 1812 жылғы Отан соғысының Чистополе Қазан губерниясының қатысушысы- отставкадағы офицер отбасында дүниеге келген.Лиазон офицером является действующий сотрудник Министерства иностранных дел Республики Казахстан, который закрепляется за делегацией на период проведения Совещания.
Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрлігінің жұмыс істейтін қызметкері лиазон офицер болып табылады, олар Кеңесті өткізу кезеңінде делегация мүшелеріне бекітіледі.В 1874 году французский морской офицер Жан Мари Феликс де Ла Круа Дю Тампль построил полноразмерный самолёт с паровой машиной.
Жылы француз теңіз офицері Жан Мари Феликс де Ла Круа Дю Тампль бу машинасы орнатылған толық өлшемді ұшақты жасады.Старший офицер: Старшие офицеры- часть офицерского состава( полковник/ капитан 1- го ранга, подполковник/ капитан 2- го ранга, майор/ капитан 3- го ранга), см. en: field officer.
Аға офицер(Старший Уильям Баттен( ок. 1600- 1667)- английский морской офицер, вице-адмирал и политик, член Палаты общин с 1661 по 1667 год.
Уильям Баттен(1600-1667 жж.)- ағылшын теңіз офицері, вице-адмирал және саясаткер, Қауымдастықтар Палатасының мүшесі 1661 және 1967 жылдар аралығында құрамында болды.Офицер- это не только отвратительная душа, обидчивая главную фигуру романа, но и как проявление императорской политики на протяжении веков, в котором мы танцевали и захватили наш народ.
Офицер- романның басты тұлғасын жәбірлеп, арын аяққа таптаған жиіркенішті жан ғана емес, империялық саясаттың ғасырлар бойы халқымызды билеп, басып-жаншып келген көрінісі ретінде де есте қалады.Франсиско Йавер Мина( 1789- 1817)- испанский адвокат,армейский офицер и революционер Мариано Матоморо( 1770- 1814)- священник, сражавшийся за независимость Мексики.
Франциско Явер Мина( 1 7 8 9- 1 8 1 7)- испан заңгері,армия офицері және революционер Мариано Моматоро( 1 7 7 0- 1 8 1 4)- Мексиканың тәуелсіздігі үшін күрескен діни қызметкер.Офицер армии США, искавший подопытных, предложил Роджерсу шанс послужить своей стране, приняв участие в сверхсекретном оборонном проекте- операции« Возрождение», целью которой была разработка средств для создания физически выносливых и сильных солдат.
Сынаққа адам іздеп жүрген АҚШ әскерінің офицері Роджерске«Жандану» операциясына қатысса өз еліне қызмет ете алатынын айтады. Бұл операцияның мақсаты мықты әрі төзімді солдаттарды шығару еді.Джордж Энсон Байрон( англ. George Anson Byron, 8 марта 1789- 1 марта 1868)- британский морской офицер, адмирал, 7- й лорд Байрон( унаследовал титул в 1824 году после смерти двоюродного брата, поэта Джорджа Гордона Байрона).
Джордж Энсон Байрон(Ағылш. George Anson Byron, 8 наурыз 1789- 1 наурыз 1868)- британдық теңіз офицері, адмирал, 7-ші лорд Байрон.В то время как мы говорим о вещах, которые я не могу понять, позволяет говорить о couldabeenme теге. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?!? Это могло бы вас?!? Вы бы украдены сигара из удобного магазина, а затем не слушали полицейский? Вы бы сопротивляться аресту? Вы бы ударить илифизически пострадал офицер в униформе?!?
Біз нәрселер туралы айтып жатқанда, мен түсінбеймін couldabeenme тег туралы сөйлесуге мүмкіндік береді. шын мәнінде?!? Ол сізге еді?!? Сіз ыңғайлы дүкенінен сигары ұрланған, содан кейін КС тыңдады емес еді? Сіз қамауға төтеп еді? Сіз соққы немесефизикалық формасын офицер зиян еді?!?Проступки офицеров старшего офицерского состава могут рассматриваться и обсуждаться на собраниях только офицеров старшего и высшего офицерского состава, проступки офицеров высшего офицерского состава- на собраниях только офицеров высшего офицерского состава.
Аға офицерлер құрамындағы офицерлердің теріс қылықтары тек аға және жоғары офицерлер құрамындағы офицерлердің жиналыстарында, жоғары офицерлер құрамындағы офицерлердің теріс қылықтары тек жоғары офицерлер құрамындағы офицерлердің жиналыстарында қаралуы және талқылануы мүмкін.
