Орыс аудармасындағы ҮЙЛЕНУ

Зат есім
Сын есім
свадьба
үйлену
wedding
свадебные
үйлену
свадьбы
үйлену
wedding
свадебный
үйлену
брак
неке
некесі
некенің
үйлену

Үйлену Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жүктілікке үйлену.
    Гражданский брак.
    Үйлену безендіру.
    Украшение свадьбы.
    НЕ арман үйлену көйлек DREAM.
    К чему снится свадебное платье сонник.
    Үйлену мүмкін емес. Менде бір нәрсе бар ма?
    Не могу выйти замуж. Со мной что-то не так?
    Қандай арман үйлену. Миллер Dream.
    К чему снится свадьба. Сонник Миллера.
    Үйлену/ Банкет кафедрасы Cover Көтерме.
    Свадьба/ Банкетный Председатель Обложка Оптовая.
    Туған, Валентина, үйлену, Рождество безендіру.
    День рождения, Валентина, свадьба, рождественские украшения.
    Репортаж, үйлену фото-бейне түсірілім, event іс-шаралар.
    Репортаж, свадебная фото- видео съемка, event мероприятия.
    Үйлену тойдан кейін бірнеше ай өткеннен кейін, Зейнеп қаза тапты.
    Спустя несколько месяцев после свадьбы, Зайнаб умерла.
    Бай адамға қалай үйлену керек?- Психология және психиатрия- 2019.
    Как выйти замуж за богатого мужчину- советы- Психология и Психиатрия- 2019.
    Occasion: Үйлену, партия, сыйлық, кәдімгі, мерейтой.
    Occasion: Свадьба, вечеринка, подарок, повседневная, юбилейная.
    Олардың Фрида Кахлодан алған үйлену сыйлығы атақты кескіндеме Wounded Deer(1946) болды.
    Их свадебным подарком от Фриды Кало была известная картина« Раненый олень»( 1946).
    Үйлену кезінде олар Коннектикут пен Бермуд аралдарына тағы екі рет көшті.
    За время брака они переезжали ещё два раза, в Коннектикут и на Бермуды.
    Екінші әйелі- Ольга Бузова(үйлену- 2012 жылғы 26 маусым, ажырасу- 2016 жылғы 30 желтоқсан)[1].
    Вторая жена- Ольга Бузова( свадьба- 26 июня 2012, развод- 30 декабря 2016)[ 9].
    Сізге туралы, кім біледі(ол.). Моцарттың«Фигароның үйлену» операсының үшінші актісінен Херувим ариясы.
    О вы, кому известно( ит.). Ария Керубино из 3- го акта оперы Моцарта« Свадьба Фигаро».
    Уткур Гашимов"Үйлену шақырамыз", Еврипид«Медея», Гунтекин«Омар Хайям», Иззат Сұлтан«Білмей бастым тікенді».
    Год- Уткир Хашимов“ Приглашаем на свадьбу”, Эврипид“ Медея”, Гунтекин“ Омар Хайям”, Иззат Султан“ Не зная наступил колючку”.
    Пайдалану: Жерлеу, демалыс, SPA,Дін, Үйлену, Мерекелер, Туған, Басты жарықтандыру, безендіру.
    Использование: Funeral, праздник, SPA,Религия, свадьба, вечеринка, день рождение, Освещение для дома, украшение.
    Ерекше жағдайлар мәзірлерде астам баруға клиенттермен кездесу,Мұндай сатыдағы үйлену ретінде, тараптар, немесе банкеттер.
    Встретиться с клиентами, чтобы перейти на меню для ситуаций, которые особенно,такие, как, например, свадьбы, стороны, или банкеты.
    Balloon толтыру 30-36PCS газ тазалығы 99,99% Пайдалану Рождество, Үйлену, Мерекелер, Жаңа жыл, Туған, Саяхат, т.б.
    Начинка шар 30- 36PCS чистота газа 99, 99% Применение Рождество, свадьба, вечеринка, Новый год, день рождения, путешествие и т. д.
    Мұндай татуировка безендіреді,сол қолын күйеуінің Виктория Дэвид Бекхэм, тату жасалды, олардың жетінші жылдығын үйлену 2006 жылы.
    Такая же татуировка украшает левую рукумужа Виктории Дэвида Бекхэма, татуировки были сделаны на их седьмую годовщину свадьбы в 2006 году.
    Тәжірибе бойынша барлық жұмыс түрлерін орындау макияж(іскерлік,күнделікті, үйлену, күндізгі, ақшамы, подиумный, мерекелік, макияж декором).
    Опыт по выполнению всех видов макияжа( деловой,повседневный, свадебный, дневной, вечерний, подиумный, праздничный, макияж с декором).
    Жылы«Үйлену сақинасын қайтарып алған келін(сынған армандар)» кескіндеме үшін- 1 дәрежелі классикті суретші және М.-E. L. Vige lebrun«Өрнек үшін»[1].
    В 1868 за картину« Невеста, получившая обратно обручальное кольцо( Разбитые мечты)»- классного художника 1- й степени и медаль М.- Э. Л. Виже- Лебрен« за экспрессию»[ 1].
    DIY- оны өзіңіз істей немесе өз күші үшін үйлену, қалай жасауға. Үйлену тойы үйлену және қалай жақсы қандай туралы мақалалар сериясын бастайды.
    DIY- do it yourself, или как сделать свадьбу для своих своими силами. Wedding начинает серию материалов о том, какие бывают свадьбы и как их лучш.
    Арсы: Бітіру, Үйлену және Келісу, Үйлену, Мерейтой, Әкелер күні, Туған күні, Ризашылық, Хэллоуин, Ана күні, Пасха, Партия, Рождество, Жаңа жыл.
    Случай: Градация, Свадьба и участие, Свадьба, Годовщина, День отца, День рождения, День благодарения, Хэллоуин, День матери, Пасха, вечеринка, Рождество, Новый год.
    Жылдардың аяғында Агнон өзінің ең маңызды шығармасын,1931 жылы жарық көрген екі томдық«Үйлену тойының балдахины»(הכנסת כלה,«Хахнасат калла») романын жазды.
    В конце 1920- х годовАгнон написал своё самое значительное произведение, двухтомный роман« Свадебный балдахин»( הכנסת כלה,« Хахнасат калла»), который был опубликован в 1931 году.
    Концерт, көрме кабиналар,автомобиль стенд, үйлену, іс-шара, партия, түнгі клубтар, шіркеу, сауда шоу дисплей, т.б. дисплей экраны жақтауын, мектеп қызметін.
    Концерт, выставочные стенды,стенд автомобилей, свадьба, событие, вечеринка, ночные клубы, церковь, выставки дисплей, светодиодный экран дисплея рамка, школьные мероприятия и т. д.
    Сіз Догадываетесь,- Сильвио деді,- Бұл белгілі бір тұлға кім.Мен Мәскеуге бара жатырмын. Посмотрим, ол немқұрайды, ол олардың үйлену дейін өледі, Мен шие оған күтті рет ретінде!
    Вы догадываетесь,- сказал Сильвио,- кто эта известная особа. Еду в Москву. Посмотрим,так ли равнодушно примет он смерть перед своей свадьбой, как некогда ждал ее за черешнями!
    Біздің негізгі жылғы кезектен тыс үшін жинақтар үйлену сақиналар, классикалық гауһар тіректі болт немесе жарқыраған құрсаумен, таңғаларлық гауһар білезіктер және ожерелья белгілері.
    Рекомендуемые коллекции обручальных кольца, классические бриллиантовые запонки или сверкающие обручи, потрясающие бриллиантовые браслеты и ожерелье из основных в необыкновенный.
    Мысалы, мен Солтүстік Африка патшасы Нгунгунхан туралы оқыдым,ол ХІХ ғасырда Португалияға қарсы шыққан еді; сонымен бірге Түркменстандағы Каспий теңізінің жағалауындағы қашық ауылдағы үйлену салттары туралы оқыдым.
    Я прочитала, например, о короле южной Африки,Гунгунхане, который возглавил сопротивление португальцам в XIX веке, и про свадебные ритуалы в отдалённом селе на берегу Каспийского моря в Туркменистане.
    Турлар және үйлену тойларына автокөлік және автобус жалға беру: Автокөліктер мен вагондар қалаларды, көрікті жерлерді, мәдениеттерді және тағы басқаларын зерттеу үшін толық және жарты күндік сапарларға қол жетімді. Салтанат және автобустар үйлену және барат үшін де қол жетімді.
    Прокат автомобилей и автобусов для экскурсий и свадьбы: Автомобиль и тренеры доступны для полных и полдня посещений для изучения городов, ориентиров, культур и значительно больше. Роскошные автомобили и автобусы также доступны для свадьбы и баратов.
    Нәтижелер: 50, Уақыт: 0.0234

    Үйлену әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс