Әке Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Әке! Апа! Бұл мен!
Папа, это я!Супер әке» байқауы.
Конкурс« Супер папа».Әке! Апа! Мен сізді міндетті түрде құтқарам!
Папа, мама, я вас обязательно спасу!Және өмірімнің жалғыз мұраты жақсы әке болу.
Единственная моя цель в жизни- быть хорошим отцом.Әке, сен үйде қалдың!» деп маза бермейтін қара қыз.
Жылдан бастап«Әке күні» бүкіламерикалық мейрамға айналды.
Оның әке-шешелерінің есімдері- Лорна Смит және Жимми Киркпатрик.
Его родителями были Лорна Смит и Джимми Киркпатрик.Неке мен отбасы, ана мен әке және бала мемлекеттiң қорғауында болады.
Брак и семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства.Бәрінен маңызды, ең негізгі жәнеөмірімнің жалғыз мұраты жақсы әке болу.
Важнее всего, главнее всего,единственная моя цель в жизни- быть хорошим отцом.Бас тартса менен тіпті әке-шешем, Қабылдайды мені Жаратқан Ием. Жыры 27:10.
Ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь примет меня. Псалом 27: 10.Әке- асқар тау, ана- бауырындағы бұлақ, бала- жағасындағы құрақ.
Отец- неприступная гора, мать- родник у подножия горы, дитя- тростник, растущий на берегу реки.Жылы 13 ақпанда Скэрбоург Онтариода дүниеге келген. Оның әке-шешесі- Джойс және Хандо.
Оның мұрагерлері Иоанн- Шишман мен Иван Срацимир КІтап мектебінің жұмысын жалғастырып әке жолын қуды.
Его наследники, Иоанн- Шишман и Иван Срацимир, продолжили дело своего отца.Кішкентай бала әкесіне:"Әке, мен өскенде бұрынғы президент болғым келеді" дейді.
Маленький мальчик смотрит на отца и говорит:« Папа, когда я вырасту, я хочу быть бывшим президентом».Дегенмен,"Бесінші уағыз" маған кей нәрселерді түсіну үшін көмектесті."Әке-шешеңді қадірле!
Но Пятая заповедь помогла мне кое-что осознать:« Почитай отца твоего и мать твою»!Тұла бойымды қорқыныш билегеннің себебі әке-шешеміз бізге өте абай және тыныш ойнауымызды айтып кеткен.
Я испугался, потому что родители велели мне, чтобы мы с сестрой играли, как можно тише и осторожнее.Осы екі оқиғаны бір-бірімен байланыстырып менөмірімнің мәні жақсы әке болу екенін түсіндім.
И я понял тогда, соединив эти два события, чтоединственное, что важно в моей жизни- быть хорошим отцом.Бап. Өзінің баланың әкесі екенін мойындаған адамның өтініші бойынша әке болуды анықтауды мемлекеттік тіркеу.
Статья 208. Государственная регистрация установления отцовства по заявлению лица, признающего себя отцом ребенка.Осы екі оқиғаны бір-бірімен байланыстырып менөмірімнің мәні жақсы әке болу екенін түсіндім. Бәрінен маңызды, ең негізгі.
И я понял тогда, соединив эти два события, что единственное, чтоважно в моей жизни- быть хорошим отцом. Важнее всего, главнее всего.Па- Орыс тіліндегі әке яғни папа сөзінің қысқартылуы.Достық қарым қатынасты көрсететін орыс тіліндегі әке сөзінің қысқартылуы.
Па- сокращение слова« папа», указывающее на дружественный тонобщения между членами одной семьи( как правило детей и родителей).Жохан 17: 1-ші Исаны айтып,содан кейін көкке көз көтерді және деді, Әке, уақыт келді. Егер Ұлы да сені даңқтау, ұлың даңқын.
John 17: первый Тогда Иисус начал говорить, иподнял глаза к небу и сказал: Отче, пришел час. Прославь Сына, чтобы Сын Твой прославит Тебя.Оның әке-шешесі Carlton кафесінің иелері Слайго қаласы, Шейн жас кезінде ос кафеде даяшы болып, ата-анасына жылдары көмектескен ата-аналарға, жұмыс істей жүріп, онда даяшы.
Его родители были владельцами кафе Carlton в Слайго, и Шейн в юные годы помогал родителям, работая в нём официантом.Pet 1: 2. Исаның қан мойынсұну және тазарту үшін Ghost киелі болжау арқылы, Құдай Әке, таңдалған. мол шамада сізге Грейс және бейбітшілік.
Пет 1: 2. выбранный Бог Отец, предвосхищая Призрачное освящение к послушанию и очищению крови Иисуса. Благодать и мир вам в изобилии.Сүйікті адам үшін қандай дұғалар бар?Құдай! Әке, менің дұғама сені бұрамын. Сақтап, жүрегіңді сақтап, қызғаныштан және өтіріксінен қорға беріңдер.
Какие молитвы есть за любимого человека? Боже,упокой его душу! Отче, в молитве своей обращаюсь к тебе. Спаси и сохрани родное сердце, Обереги от зависти и лжи.Джон 11:41. Сонда олар өлі кісі жатып жерден тасты алды.Ал Иса басын көтеріп, былай деді: Әке, мен сен мені естіген деп рахмет.
Джон 11: 41. Затем они забрали камень от того места,где лежал мертвый человек. И Иисус поднял глаза и сказал: Отче! Благодарю Тебя, что Ты услышал Меня.Балаға құқықты әйелдің неғұрлым бай туыстарына сатып,"әке мен бала қарым-қатынасын жөндеуге", сондай-ақ артық ақша алу үшін біраз уақытқа Максты өз қамқорлығына алады.
Продав право на опеку над мальчиком более состоятельным родственникам покойной супруги, он берет Макса на время под свою опеку,« чтобы наладить отношения отца и сына», а также для получения лишних денег.Kazakhs: телефон бұлт Кеңейтім халықаралық шақыру махаббат отбасы Олимпиада әке ана ұл қыз оралман ғаламдық бизнес Сату қолдау маркетинг.
Russian: Телефон облако расширение Международный вызов люблю семья олимпийский отец мама сын дочь иммигрант Глобальный бизнес Продажи поддержка маркетинг.Сіз оны"Болашаққа жауап ретінде" Амвэй қорының тамаша артикулымен қуанта аласыз, ол оған сіз үшін ол қаншалықты маңызды және қымбат екенін көрсетеді.Не осы футболканы өзіңізге сыйға тартып, өзіңізді әке екеніңізді мақтан тұтыңыз!
А вы можете порадовать его замечательным артикулом от Фонда Amway« В ответе за будущее», который покажет ему,насколько он для вас важен и дорог. Или подарите эту футболку себе, вы же гордитесь тем, что вы папа!Өз әке-шешесіне:«Тьфу сендерге! Менің алып шығарылатыныма уәде беріп тұрсыңдар ма? Маған дейін де буындар өткен еді ғой!»- деп айтатын әлдекім де бар. Ол екеуі, Алланы көмекке шақырып:«Қайғы саған! Сенім келтір, Алланың уәдесі- ақиқат қой!»- дейді, бірақ ол:«Бұл- көне аңыздар!»- деп жауап береді.(46:17).
Есть и такой, который говорит своим родителям:« Тьфу на вас! Неужели вы обещаете мне, что я буду выведен? Ведь уже прошли поколения до меня!» Они, призывая на помощь Бога, говорят:« Горе тебе! Поверь, ведь обещание Бога- истина!»- но он отвечает:« Это- древние легенды!»( 46: 17).Өзімен бірге ол Арчердің қойын дәптерін алып кетеді, онда алмаздарды заңсыз жолмен алып шығу туралы ақпараттар, сызбалар-«адам аттары, фактілер, оқиғалар» бар еді. Әйтеуір Арчер мен Соломон капитан Пуазонның лагеріне жетеді, бірақСоломон ендігісі әке ретінде мойындаудан бастартып отырған Дианы құтақарамын деп, қолға түсіп қалады.
С собой она забирает блокнот Арчера, в котором вся информация о преступных схемах вывоза алмазов-« имена, факты, события». В конечном счете Арчер и Соломон достигают лагеря капитана Пуазона, ноСоломон захвачен, пытаясь спасти Диа, который уже отказывается признать в нем своего отца.
