QUIK на Русском - Русский перевод

• QUIK
• системы QUIK
• линейки QUIK
• программный комплекс QUIK
• сервера QUIK

Примеры использования QUIK на Английском языке и их переводы на Русский язык

QUIK Software Package is based on the modular principle.
Программный комплекс QUIK строится по модульному принципу.

Market data comes from providers available in QUIK.
Рыночная информация доступна от вендоров, представленных в QUIK.

QUIK MP Broker user licenses, 71 and over per each.
Лицензии пользователя системы QUIK MP« Брокер», начиная с 71- й за каждую.

Integrating external trading platforms of brokers to the QUIK server.
Интеграция внешней торговой платформы брокера с сервером QUIK.

QUIK server comes with an extensive list of default features.
Сервер QUIK имеет развитый функционал, предоставляемый« по умолчанию».

Moreover, the list of collateral securities is imported from QUIK.
Кроме того, из QUIK импортируется Перечень ценных бумаг обеспечения.

Registering clients in QUIK using Client questionnaire forming module.
Регистрация клиента в QUIK с помощью Модуля формирования анкеты.

The reports server is a separate module connected to the QUIK server.
Сервер отчетов является отдельным модулем, подключаемым к серверу QUIK.

Forwarding trading orders from QUIK to external software platforms.
Отправка торговых поручений с сервера QUIK во внешние программные комплексы.

A family of universal user terminals that work with the QUIK Server.
Семейство универсальных терминалов пользователей, работающих с сервером QUIK.

Conversion of QUIK Access Server software to x64 architecture.
Программное обеспечение Серверов доступа QUIK полностью переведено на архитектуру x64.

The trade data is delivered from front-office systems mostly QUIK.
Информация о торговых операциях поступает из фронт- офисных систем, преимущественно из QUIK.

QUIK server 5.16 made significant improvements in limit calculation library.
В версии сервера QUIK 5. 16 сделаны существенные доработки Библиотеки расчета лимитов.

To connect to the service desks and brokers should use QUIK for trading.
Для подключения к сервису Дески и Брокер должны использовать комплекс QUIK для проведения торговых операций.

QUIK server modules that provide additional services to the users.
Модули сервера QUIK, с помощью которых предоставляются разнообразные дополнительные сервисы для пользователей.

Once the client positions are defined in QUIK, they will be available in TrustManager.
После того, как позиции клиентов заданы в системе QUIK, они становятся доступны в TrustManager.

QUIK testing service is available in the technical centre of ARQA Technologies.
Использование услуги аутсорсинга тестовых комплексов QUIK в техническом центре ARQA Technologies.

Integrating external trading platforms of brokers' clients(a trading robot) to the QUIK server.
Интеграция внешней торговой платформы клиента брокера( торгового робота) с сервером QUIK.

QUIK server software and principal user application QUIK Workstation.
В программном обеспечении сервера QUIK и в основном пользовательском приложении Рабочем месте QUIK.

Transmitting arbitrary files, for example, official broker's reports to the QUIK user Workstation.
Передача произвольных файлов, например, официальных отчетов брокера на Рабочее место пользователя QUIK.

Automatic adjustment of positions in QUIK after non-trade operations have been performed via backQORT.
Автоматические корректировки позиций в системе QUIK после проведения неторговых операций в backQORT.

The name of the data source shown to the users is determined by the QUIK server administrator.
Наименование источника информации, отображаемое пользователям, устанавливается администратором сервера QUIK.

This QUIK module* enables access to international financial markets via SunGard Global Network.
Данный модуль* системы QUIK позволяет получить доступ к торгам на зарубежных финансовых рынках через сеть SunGard Global Network.

After selecting one of these reports, the user enters the report parameters and sends a request to the QUIK server.
Выбрав один из этих отчетов, пользователь вводит параметры отчета и отправляет запрос на сервер QUIK.

The software complex QUIK developed by ARQA Technologies is the leader of direct access among the brokerage systems in Russia.
Разработанный компанией ARQA Technologies программный комплекс QUIK является лидером среди брокерских систем прямого доступа в России.

Obtain all trading information on transactions(orders, trades, unexecuted trades, etc.) and market information from QUIK in online mode.
Получение рыночной информации и информации о заявках и сделках из системы QUIK в режиме онлайн.

Using QUIK, the broker can provide access to trading not only to his clients but also to other brokers and their clients.
Брокер, использующий программный комплекс QUIK, может предоставлять доступ к торгам не только своим клиентам, но и другим брокерам и его клиентам.

All the administration functions listed above are available in the specialised programme QUIK Administrator for sub-brokers.
Все перечисленные функции администрирования доступны из специальной программы QUIK Administrator для субброкеров.

The server component is connected to the QUIK server and also to the MS SQL Server database for saving the information about transactions.
Серверная компонента подключается к серверу системы QUIK, а также к базе данных MS SQL Server- для сохранения информации о транзакциях.

The specified latency also includes all infrastructural delays while data is transmitted between QME and the QUIK server.
При этом указанное latency включает в себя также и все инфраструктурные задержки при передаче данных между QME и сервером QUIK.