A DEVICE THAT CAN на Русском - Русский перевод

• устройство которое может

Примеры использования A device that can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Apparently, they have a device that can show us who did this.
Как выяснилось, у них есть устройство, которое поможет обнаружить, кто это совершил.

In Polar wrist-based heart rate measurement heart rate monitoring is integrated into a device that can be worn on your wrist.
В Polar пульсометр для измерения сердечного ритма на запястье интегрирован в устройство, которое можно носить на запястье.

They are clamped with a device that can be adjusted to the diameter of the drum.
Они закрепляются с устройством, которое позволяет регулировать размер в зависимости от диаметра бака.

Sir, I would be very wary about broadcasting the existence of a device that can access our defense systems.
Сэр, я бы не хотел сообщать о существовании устройства, которое могло бы получить доступ к нашим ракетным комплексам.

Our survival depends on a device that can bring down the dome, and Christine needs Joe to build it, but he refuses to help.
Наше выживание зависит от устройства, которое может убрать купол, и Кристин хочет, чтобы Джо его соорудил, но он отказывается помочь.

Smartphones used by most people in the world, as it is very convenient to have at hand a device that can perform all the necessary actions.
Смартфонами пользуется большинство людей в мире, так как очень удобно иметь под рукой устройство, которое может выполнять все необходимые действия.

The thing is that he does not create a device that can show the state of the brain at the level of interneuron interactions.
Все дело в том, что пока не созданы приборы, которые могут показать состояние мозга на уровне межнейронных взаимодействий.

There is no software for installation and you can even trade on-the-go if you have a device that can be connected to the Internet.
Там нет программного обеспечения для установки, и вы можете даже торговать на ход, если у вас есть устройство, которое может быть подключено к сети Интернета.

Video Motion Detector is a device that can detect unwanted movement in the picture and then generate an alarm.
Датчик видеообнаружения движения представляет собой устройство, которое может обнаруживать нежеланное движение на снимке, а затем генерировать тревогу.

To see different countries and cities around the world today without leaving the house, it's enough to have at hand a device that can receive and reproduce the video signal.
Увидеть разные страны и города по миру сегодня можно не выходя из дома, для этого достаточно иметь под рукой устройство, способное принимать и воспроизводить видео сигнал.

Nearly every warehouse has at least one forklift, a device that can lift hundreds of kilograms with the help of two forks made of metal.
Почти каждый пакгауз имеет по крайней мере один грузоподъемник, приспособление которое может поднять сотниы килограмм with the….

But the problems with heating and disproportionate loss of energy for heating continue to prevent developers and here's how to order, most recently, Japanese scientists succeeded in creating a thermal diode- a device that can pass the heat in one direction only.
Но проблемы с нагревом и непропорциональными потерями энергии на нагрев продолжают мешать разработчикам и вот, как по заказу, совсем недавно японским ученым удалось создать тепловой диод- устройство, способное пропускать тепло только в одном направлении.

Software is the operational part of a device that can be copied and changed in a computer;
Программы- это рабочая часть устройства, которую можно копировать и изменять на компьютере;

She's in possession of a device that can override our drone fleet's control and command systems, and she intends on using it again to launch a series of further attacks.
В ее руках оказалось устройство, которое может захватить контроль над нашими беспилотниками, и она намерена использовать его еще раз, чтобы произвести серию новых атак.

Today's technological practice does not include any way of making a device that can obey your voice commands without potentially spying on you.
Нынешняя техническая практика не предоставляет ни одного способа создать устройство, которое подчинялось бы вашим голосовым командам, не шпионя потенциально за вами.

Developed also was a prototype of a device that can be attached to any kitchen appliance, which allows determining the temperature of the food being cooked, the degree of preparedness, and other characteristics.
Также был разработан прототип устройства, который может быть прикреплен к любому из кухонных приборов и способен фиксировать температуру приготавливаемого блюда, степень его готовности и прочие характеристики.

Patent Office(USPTO) application, which describes the augmented reality glasses- a device that can"impose" virtual objects in the image of the world.
Компания Microsoft подала в Патентное ведомство США( USPTO) заявку, в которой описываются очки дополненной реальности- устройство, способное" накладывать" виртуальные объекты на изображение окружающего мира.

Based on this principle and created a distiller- a device that can assemble the components separated during evaporation.
На основе этого принципа и создали дистиллятор- прибор, способный собрать отделившиеся при испарении компоненты.

His"Soulkeeper"(a device normally used to store its owner's personality upon their death) is equipped with both the mind of a long-dead Chelgrian admiral and a device that can transport wormholes through which weapons can be delivered.
Его« Soulkeeper»( устройство, обычно используемое для хранения личности его владельца после их смерти) оснащено как умом давно мертвого чельрианского адмирала, так и устройством, которое может перевозить червоточины, через которые можно доставлять оружие.

Okay, so, what it sounds like is, what we want is a device that can deliver a message through not only sight, but other senses.
Ну что ж, похоже, нам понадобится устройство, способное передать сообщение не только визуально, но и с помощью других органов чувств.

O'Connell and his colleagues coupled together a mechanical resonator, similar to a tiny springboard, and a qubit, a device that can be in a superposition of two quantum states at the same time.
О' Коннелл и его коллеги соединили механический резонатор с кубитом- устройством, которое может находиться в суперпозиции двух квантовых состояний.

Applications include blogs, wikis, websites, social networks, email, web proxy and a Tor relay on a device that can replace a wireless router so that data stays with the users.
Данная смесь включает в себя ПО для обеспечения работы блогов, вики, веб- сайтов, социальных сетей, электронной почты, веб- прокси и ретранслятора Tor на устройстве, которое может заменить собой беспроводной маршрутизатор так, чтобы все данные оставались под властью пользователей.

We asked Bonnie to deactivate a device That could protect people against vampires.
Мы попросили Бонни дезактивировать устройство, которое может защитить людей от вампиров.

In addition, he built a device that could solve the Rubik's Cube puzzle.
Дополнительно он построил устройство, которое может собирать кубик Рубика.

A device that could decipher virtually any encrypted information.
К работе над устройством, которое может расшифровать любую виртуально зашифрованную информацию.

However, within this institute, there is a device that could prove to be a viable solution to Michael's quest.
Тем не менее, в этом институте, есть устройство, которое может оказаться полезным в поисках Майкла.

Dr. Rosenberg: Some of the more promising research on the matter led to a device that could be attached to the strange crystalline structures we found on this borderworld.
Некоторые из наиболее многообещающих исследований по этому вопросу привели к созданию устройства, которое может быть установлено на неизвестных кристаллических структурах, найденных нами в этом пограничном мире.

The Ninja Turtles(Leonardo, Raphael, Michelangelo, and Donatello) are on a mission to retrieve the Life Transformer Gun from Shredder, a device that could restore their sensei Splinter back to his human form.
Черепашками- ниндзя( Леонардо, Рафаэлем, Микеланджело и Донателло) должны достать Лазер превращения у Шредера, устройство, которое может вернуть их учителю Сплинтеру его человеческую форму.

I have a device that could have done those things… broken the lock and all that..
У меня есть устройство, которое могло сотворить те вещи… сломанный замок и все это.

Pretending there isn't a device that could kill hundreds of innocents or pretending that we're still a happy royal couple.
Делать вид что это не устройство которое может убить сотни невинных или делать вид, что мы по-прежнему счастливая королевская чета.