A DEVICE USED на Русском - Русский перевод

• устройство используемое
• прибор используемый
• приспособление используемое

Примеры использования A device used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gate valve is a device used to control the flow of liquids and gases.
Задвижка- устройство, используемое для управления потока жидкостей и газов.

This property enabled the resonator to be coupled with a superconducting phase qubit, a device used in quantum computing whose quantum state can be accurately controlled.
Это позволило связать резонатор со сверхпроводящим фазовым кубитом- устройством, используемым в квантовых вычислениях, квантовое состояние которого можно точно контролировать.

A device used for lifting and lowering? ma furniture components during installation.
Устройство служит для подъѐма и опускания элементов мебели во время монтажа.

Certain DIUs also contain a device used to release hormones gestagens.
Некоторые методы также содержат приспособление, используемое для выделения гормонов гестагенов.

Stimpmeter A device used to measure the speed of putting greens.
При инфузии следует использовать прибор с измерительным приспособлением с целью регулирования скорости инфузии.

He conducted histological research of the blood, and is credited for design of the hemocytometer, a device used to quantitatively measure blood cells.
Проводил гистологические исследования клеточных элементов крови, разработал первый в мире гемоцитометр- устройство, используемое для количественного измерения клеток крови и счетную камеру по подсчету клеток крови.

Microwebermeter F5050- a device used to measure the change in magnetic flux.
Микровеберметр Ф5050- прибор, используемый для измерения изменения магнитного потока.

Ya3Ch-41 converter- a device used to extend the range of measured frequencies of electron-counting frequency meter Ch3-38 and Ch3-39 by converting the frequency of the input signal in the frequency range measured by the frequency counter.
Преобразователь Я3Ч- 41- прибор, используемый для расширения диапазона измеряемых частот электронно-счетными частотомерами Ч3- 38 и Ч3- 39 путем преобразования частоты входного сигнала в диапазон частот, измеряемых частотомером.

Heat exchanger/Vaporizer" means a device used to change the state of LNG into CNG.
Теплообменник/ испаритель" означает устройство, служащее для преобразования СПГ в КПГ.

Samovar is a device used for boiling water and making tea in a house comfort.
Самовар это устройство предназначенное для кипячения воды, а также приготовления чая в домашнем уюте.

Periaktos(plural form Periaktoi, from Greek revolving) is a device used for displaying and rapidly changing theatre scenes.
Периакты( от греч. περίαητος- вращающийся)- устройство, используемое для быстрой смены театральных сцен.

A filter is a device used to remove unnecessary impurities from liquids, air, gas.
Фильтр- это устройство, служащее для очищения жидких материалов, воздуха, газа от ненужных примесей.

An incentive spirometer is a device used to help you take deep breaths.
Стимулирующий спирометр это прибор, который используется для того, чтобы помочь Вам глубоко дышать.

Product DECh/3- a device used as an additional resistance in the frequency meter type.
Изделие ДЭЧ/ 3- устройство, используемое в качестве добавочного сопротивления в частотомерах типа.

For example, an XP-360 placed under the seat of a vehicle can"strike" the feet of a driver who passes a roadside bomb or a device used in conjunction with pop up targets in a CQB setting can help train combatants to react to threats after they have been hit by enemy attacks.
Например, XP- 360 размещенный под сиденьем транспортного средства может" поразить" ноги водителя, который проезжает над придорожной миной или устройством используемым вместе с внезапно появляющейся целью при установке ближнего боя может помочь обучению бойцов для реагирования угрозе после того как они были поражены при атаке неприятеля.

Ya3Ch-43 converter- a device used to convert the frequency of sinusoidal signals with subsequent measurement of electron-counting frequency meter.
Преобразователь Я3Ч- 43- прибор, используемый для преобразования частоты синусоидальных сигналов с последующим измерением электронно-счетным частотомером.

The death penalty was prescribed for anyone who smuggled outside Iraq a motor vehicle or a device used for purposes of drilling or embanking(Revolution Command Council Decision No. 95 of 1994, published in the Official Gazette No. 3521 of 1 August 1994);
Смертная казнь была предусмотрена для любого лица, контрабандой вывезшего с территории Ирака транспортное средство или оборудование, предназначенное для бурения или сооружения дамб( Решение Совета революционного командования№ 95 1994 года, опубликованное в Официальной газете№ 3521 1 августа 1994 года);

Signalling panel" means a device used to indicate to other road users the presence of a wide or long vehicle when viewed from the front, rear or side.
Сигнальная табличка" означает устройство, используемое для указания другим участникам движения на присутствие транспортного средства большой длины или ширины и видимое спереди, сбоку или сзади;

Pressure regulator" means a device used to control the pressure of CNG or LNG.
Регулятор давления" означает устройство, используемое для регулирования давления КПГ или СПГ.

Retro-reflector" means a device used to indicate the presence of a vehicle by the reflection of light emanating from a light source not connected to the vehicle, the observer being situated near the source;
Светоотражатель" означает устройство, используемое для сигнализации наличия транспортного средства посредством отражения света, излучаемого внешним источником света, который не связан с этим транспортным средством, причем наблюдатель находится вблизи этого источника света.

Heat exchanger is a device used to transfer heat energy between two process flows.
Теплообменник- это устройство, используемое для передачи тепловой энергии между двумя технологическими потоками.

A stepper is a device used in the manufacture of integrated circuits.
Степпер( англ. stepper)- установка, использующаяся при изготовлении полупроводниковых интегральных схем.

DEChM product- a device used as an additional resistance in this counter type E8020.
Изделие ДЭЧМ- устройство, используемое в качестве добавочного сопротивления в частотомерах типа Э8020.

Pressure regulator" means a device used to control the delivery pressure of gaseous fuel to the engine.
Регулятор давления" означает устройство, используемое для регулирования давления подачи газового топлива в двигатель.

Application: The injector is a device used for the intramuscular introduction of brine for bone and boned meat.
Применение: Инжектор- это устройство, используемое для внутримышечного введения рассола для мяса костей и костей.

Receiver comparator Ch3 -10- a device used to measure the frequency of continuous and pulse- modulated signals.
Приемник- компаратор Ч3- 10- прибор, используемый для измерения частоты непрерывных и импульсно-модулированных сигналов.

Generator G2- 32- a device used as a source of a calibrated noise signal in the radio frequency range.
Генератор Г2- 32- устройство, используемое в качестве источника калиброванного шумового сигнала в радиочастотном диапазоне.

A telephone-line splitter is a device used to split two or more telephone lines from the same jack.
Разветвитель телефонной линии- это устройство, используемое для образования двух или более телефонных линий, работающих от одной розетки.

Carry-cot restraint" means a device used to restrain a carry-cot to the structure of the vehicle.
Удерживающее устройство для детской люльки" означает приспособление, используемое для крепления детской люльки к конструкции транспортного средства.

The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place.
Замок Kensington- это устройство, используемое для физического закрепления системы, когда она используется в общественных местах.