DEVICE IS USED на Русском - Русский перевод

• устройство используется
• прибор используется
• устройство применяется
• применения прибора

Примеры использования Device is used на Английском языке и их переводы на Русский язык

This device is used for the preparation of solid foods.
Данное устройство используется для приготовления.

C When a partly closed sampling device is used.
С В том случае, если используется устройство для взятия проб.

P1826 additional device is used with an ammeter M1612.
П1826 добавочное устройство используется вместе с амперметром М1612.

B When an open-type sampling device is used.
В В том случае, если используется устройство для взятия проб открытого типа.

Device is used for harsh temperature conditions operation.
Устройство предназначено для жестких температурных условий эксплуатации.

C When a partly closed sampling device is used.
С В том случае, если используется устройство для взятия проб полузакрытого типа.

This device is used for ironing clothes and textiles.
Это устройство используется для глажения предметов одежды и текстильных изделий.

In this case the ASI WatchDog Box device is used for reserving.
Для резервирования в таком случае может использоваться устройство ASI WatchDog Box.

This device is used in industrial buildings and in residential.
Такое приспособление используют как в промышленных зданиях, так и в жилых.

Audioguide МС-15 operates in manual mode- the device is used as a portable player.
Аудиогид МС- 15 работает в ручном режиме- устройство используется, как переносной плеер.

The device is used with a set of reagents Promega QuantiFluor Dye Systems.
Прибор используется с набором реагентов Promega QuantiFluor Dye Systems.

Hides confidential user information when the device is used by other persons.
Скрывает конфиденциальную информацию пользователя в то время, когда устройство используют другие лица.

One device is used for both heating and cooling(summer and winter with gas).
Один прибор используется для нагрева и охлаждения газом летом и зимой.

If no external systems are connected, the device is used as a tracker with built-in GPRS modem.
При отсутствии внешних устройств используется как трекер со встроенным GPRS модемом.

Which device is used to determine the oxygen content in a mixture of gases?
Какой прибор используется для проверки содержания кислорода в смеси газов?

The holder of the signature creation device is objectively identified within the context[in which the device is used][of the data message].”.
Обладатель устройства для создания подписи объективно идентифицируется в контексте[, в котором используется устройство] сообщения данных.

This device is used together with model JZF-9 or JZF-10 calibrator.
T его устройство используется вместе с модельной калибровкой JZF- 9 или JZF- 10 или.

The data used for the creation of an electronic signature are unique to the holder of the signature creation device within the context in which the device is used;
Данные, использованные для создания электронной подписи, присущи исключительно обладателю устройства для создания подписи в контексте, в котором используется устройство;

A gravity hoisting device is used to control the opening and closing of the clamp.
Гравитационное подъемное устройство используется для контроля открытия и закрытия зажимов.

The device is used for individual and group product packaging in thermocontractable film PVC or POF in half-sleeve form.
Устройство применяется для индивидуальной и групповой упаковки изделий в термоусадочную пленку ПВХ или ПОФ полурукавного типа.

MR1621S-11 additional device is used in a device for measuring the temperature ER1621S-11.
МР1621С- 11 добавочное устройство используется в составе прибора для измерения температуры ЭР1621С- 11.

This device is used for the preparation and transport of milk or milk-replacement product for feeding calves.
Это устройство используется для подготовки и транспортировки молока или молочного продукта для кормления телят.

If a container, ship or other such transport device is used to keep a cargo together, then the content of that transport device is referred to as a cargo unit.
Если контейнер, палета или иное подобное транспортное устройство используется для того, чтобы держать груз совместно, то содержимое такого транспортного устройства принимается за единицу груза.

The device is used in hardware-software complex based on the FD300 board.
Устройство предназначено для использования в программно- аппаратных комплексах на базе платы FD300.

Foreign Interface Device is used if a third party device is installed on the device for accounting purposes.
Интерфейс внешних устройств используется при установке внешнего устройства стороннего производителя для ведения учета.

The device is used on the discharge as a closure of tanks containing loose products.
Устройство применяется на разгрузочном люке как закрытие емкостей, содержащих сыпучие продукты.

The punch centering device is used for centering edge punches of the SFS upper forming mould, by directly"pressed.
Данное центрирующее устройство используется для отцентровки лицевых пуансонов на пресс-форме с верхней штамповкой SFS, где все происходит непосредственно" под прессом.

This device is used mostly by hot- and cold-rolled metal strip producers.
Чаще всего это оборудование используют производители металлических лент, прокатывающие ленты холодным и горячим методами прокатки.

Note: When the device is used outside the specifications, perfect functioning cannot be guaranteed!
Примечание: При использовании прибора вне пределов спецификации не гарантируется его безупречная работа!

If the device is used as a presence detector, a mounting height of 3.5 m should not be exceeded.
Если устройство применяется в качестве датчика присутствия, то высота установки не должна превышать 3, 5 м.