A PROTECTIVE COATING на Русском - Русский перевод

• защитным покрытием
• защитное покрытие

Примеры использования A protective coating на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's got a protective coating of skin on it now.
Теперь на ней защитное покрытие из кожи.

Rub resistant by preserve the ink under a protective coating.
Руб устойчивы по сохранению чернил под защитным покрытием.

If a protective coating is floating my jeep, this thing's getting worse.
Если защитное покрытие заставляет мой джип летать, все становится хуже.

Zinc is now primarily used in buildings as a protective coating on steel.
Цинк сейчас в основном применяют в строительстве как защитное покрытие для стали.

A protective coating with increased resistance to abrasion and damage is applied on by spraying.
Покрытие, обладающее повышенной устойчивостью к истиранию и повреждениям, нанесено путем напыления.

The basis of design is a modular metal enclosure with a protective coating.
В основе конструкции- сборной металлический корпус с защитным покрытием.

The company has been producing and applying a protective coating of ARGOF EPPS for tubular products, capacitive equipment.
Производство и нанесение защитного покрытия АРГОФ ЭПТ на трубную продукцию, емкостное оборудование.

New VDNH souvenirs are made exclusively of natural materials- paper, wood, and metal with a protective coating.
Новые сувениры ВДНХ изготовлены только из натуральных материалов- бумаги, дерева, металла с защитным покрытием.

To produce an optical disk with a protective coating encoding requires no special techniques and equipment;
Для изготовления оптического диска с защитным кодирующим покрытием не требуется специальных технологий и оборудования;

Environmental printing products also require no additional lamination, which is used as a protective coating.
Экологические полиграфические изделия также не требуют дополнительной ламинации, которую применяют, как защитное покрытие.

The separator at the inlet(AK), made of glass with a protective coating, retains particles and liquid droplets.
Сепаратор на входе( АК) изготовлен из стекла с защитным покрытием, предназначен для улавливания частицы и капель жидкости от попадания в насос.

The Europa series 5 euro and 10 euro banknotes will be more durable as they have a protective coating.
Новые банкноты номиналом 5 и 10 евро Европейской серии также являются более прочными, так как при их изготовлении используется специальное защитное покрытие.

This material is used successfully as a protective coating for offshore pipelines of oil platforms as well as for petrol pipelines.
Данный материал успешно применяется в качестве защитной оболочки для трубопроводов морских нефтяных платформ или бензопроводов.

Etched surfaces are subsequently treated with a protective coating, often zinc.
Травленую поверхность стали в последствии обрабатывают защитным покрытием, зачастую, цинком.

A protective coating(e.g. organic coating, paint) that shall meet the requirements of paragraph A.9. Appendix A..
Защитное покрытие( например, органическое покрытие, краска), которое удовлетворяет требованиям пункта A. 9 добавление A.

The inlet separator, made of glass with a protective coating, prevents droplets and particles from entering the pump.
Сепаратор на входе( АК) изготовлен из стекла с защитным покрытием, предназначен для улавливания частицы и капель жидкости от попадания в насос.

The point of seasoning is that technical oils burn out from the Smoker and the inner walls of the Smoker will get a protective coating of soot.
Идея внутреннего обжига состоит в том, что в печи выгорают технические масла, а на внутренних стенках печи образуется защитный слой копоти.

The separator at the inlet(AK), made of glass with a protective coating, retains particles and liquid droplets.
Сепаратор на входе( АК), изготовленный из стекла с защитным покрытием, предназначен для предотвращения от попадания в насос частиц вещества и капель жидкости.

The PEG acts as a protective coating and the theory here is that this will allow the MGF to be carried through the blood stream without being broken down.
КОЛЫШЕК действует по мере того как защитное покрытие и теория здесь что это позволит МГФ быть снесенным через кровеносное русло без быть сломанным вниз.

When the computer finally did arrive it continued to have problems with the punch cards and also the capacitors that did not operate well under a protective coating.
Когда компьютер наконец прибыл, выяснилось, что у него проблемы с перфокартами, а также с конденсаторами, которые плохо работали под защитным покрытием.

A protective coating is applied to the surface of the LCD, which is durable to a certain extent approximately up to the hardness of a 2H pencil.
На поверхность ЖКД наносят защитное покрытие, обладающее стойкостью к воздействию предметов определенной твердости примерно эквивалентной твердости карандаша типа 2Н 2Т.

With very good adhesion to most types of construction materials and surfaces: glass, tiles, wood with a protective coating and metals.
Характеризуется очень хорошей адгезией к большинству материалов и оснований, встречающихся в строительстве, в частности, стеклу, керамической плитке, древесине и металлам с защитным покрытием.

They are made from real orchids, which have been covered with a protective coating and are then lowered into tanks of base metal for 12-14 hours, depending on the orchids' size and form.
Они сделаны из реальных орхидей, которые были покрыты защитным покрытием, а затем опускают в цистернах из недрагоценных металлов в течение 12- 14 часов, в зависимости от размера и формы орхидей.

If you choose a chrome metal shower caddy, be sure it is either made of a type of metal that does not rust or provided with a protective coating to prevent rusting.
Если вы выберете хром Caddy душ металла, быть уверен, что это либо сделаны из типа металла, который не ржавеет или снабжены защитным покрытием для предотвращения коррозии.

Iv When a protective coating is a part of the design, the coating shall be tested in accordance with paragraph A.9.2(Appendix A) and meet the requirements therein.
Iv если защитное покрытие является частью конструкции, то это покрытие подвергается испытанию в соответствии с пунктом A. 9. 2( добавление A) на проверку соответствия содержащимся в нем требованиям.

The internal and external surfaces of steel floating signs which are accessible for painting must have a protective coating in accordance with the normative documentation.
Внутренние и наружные поверхности стальных плавучих знаков, доступные для окраски, должны иметь защитное покрытие в соответствии с нормативной документацией.

The containers should meet the following requirements:(1) no damage from any previously contained materials and those materials should not adversely react with mercury;(2) no damage to the structural integrity of the container;(3) no excessive corrosion; and(4) should have a protective coating(paint) to prevent against corrosion.
Контейнеры должны соответствовать следующим требованиям: 1 отсутствие повреждений после предыдущих перевозок любых материалов, и такие материалы не должны реагировать с ртутью; 2 отсутствие нарушений структурной целостности контейнера; 3 отсутствие избыточной коррозии; и 4 наличие защитного покрытия( краски), предотвращающего коррозию.

The wok is addressed to the important scientific and technical problem of creating of modern cutting tools with polycrystalline superhard materials based on the cBN with a protective coating that will increase the stability of the tool and processing efficiency by improvement of existing technology of coating creation and application.
В работе решена важная научно-техническую проблему создания современного режущего инструмента с поликристаллических сверхтвердых материалов на основе кубического нитрида бора с защитным покрытием, что позволит повысить стойкость инструмента и эффективность обработки, путем усовершенствования существующей технологии нанесения и создания новых подходов к использованию защитного покрытия..

If you choose a metal corner shower caddy shelf, be sure it is either made of a type of metal that does not rust or provided with a protective coating to prevent rusting.
Если вы выберете душ металлический уголок Caddy шельфа, быть уверен, что это либо сделаны из типа металла, который не ржавеет или снабжены защитным покрытием для предотвращения коррозии.

Protected vitamin C was originally designed for use in pellet mills because it has a protective coating that lessens the adverse effects of heat and pressure.
Изначально, защищенный витамин C предназначался для применения в кормах, изготавливаемых прессом- гранулятором, так как наличие защитной оболочки заметно уменьшало отрицательные воздействия высоких температур и давления.